Писатель Сервантес (1547-1616)происходил из древнего благородного рода. Дом, в котором он вырос, и больницу при монастыре, в которой он родился в 1547 году, сейчас знает каждый житель испанского города Алкала де Эрнанес.

Уже тот факт, что родился Сервантес в больнице, говорит о бедности его семьи. Семья жила гордостью за своих родовитых предков, рассказы о подвигах рыцарей передавались из поколения в поколение. Неудивительно, что будущий писатель выбрал воинское поприще. В 1571 году он поступил на военную службу и отравился на войну с турками. Главнокомандующий Дон Хуан снабдил его рекомендательными письмами, однако Сервантесу не повезло. Он попал в плен и был перевезен в Алжир. Найденные при нём письма помогли сохранить жизнь, но не свободу. Турки решили, что он — персона весьма важная, и потребовали огромный выкуп. Сервантес провёл в плену несколько лет, даже был гребцом на галерах, пока в 1580 году купцы не собрали деньги для его выкупа.

Повоевав ещё три года, Мигель де Сервантес вышел в отставку и посвятил себя литературной деятельности. Но он не стал благополучным и процветающим драматургом, ведь его современником был великий Лопе де Вега, с которым приходилось конкурировать на театральных подмостках! Сервантес жаловался, что Лопе де Вега «овладел католической монархией» — настолько популярными были его пьесы!

Не сумев обеспечить себя материально трудом драматурга, Сервантес вновь обращается к старым армейским связям. Ему подыскивают место интенданта, и он делает продовольственные закупки для «Непобедимой армады» - так называли испанский флот из ста тридцати военных кораблей, собранный дли разгрома английских флибустьеров и для помощи английским католикам. Только священников на кораблях было сто восемьдесят человек! Одни из них провозгласил: «Нас поведёт сам Господь Бог, чьё дело и святейшую веру мы защищаем, а с таким Капитаном нам нечего бояться». Увы, армада была разгромлена, а Сервантесу пришлось стать скупщиком продовольствия уже для индийского флота. К делам он не имел ни приязни, ни способностей, был обвинён в растратах и провел несколько лет в тюрьме.

Сервантес прожил жизнь солдата, знаменитого писателя и великого грешника, жизнь, которую называл «долгим неблагоразумием» и уходя из которой «уносил на плечах камень с надписью, в которой читалось разрушение его надежд». 23 апреля 1616 года в Мадриде Мигель де Сервантес встретил смерть как истинный христианин, успев перед самой кончиной постричься в монахи.

Он так был чужд всему материальному, осязаемому, что даже надгробный камень на его могиле стоял безымянным, и лишь в 1835 году на нём появилась латинская надпись «Мигелю Сервантесу Сааведре, царю испанских поэтов».

Вот что важно: борясь и воюя, торгуя и прогорая, отбывая срок на галерах и в тюрьме, Сервантес не оставлял литературного творчества. Правда, печататься ему не удавалось. Весь огромный жизненный опыт, эмоциональные переживания, представления о чести и благородстве, тоска по утраченным идеалам — всё это выразилось в первой части «Дон Кихота», опубликованной в 1604 году. Успех был ошеломляющим — за один год роман был переиздан четыре раза. Последовали переводы на другие языки, но вместе с известностью пришла и зависть недругов, клевета, новые преследования властей... Однако литературная деятельность уже стала главным делом Сервантеса.

После 1604 года он напечатал вторую часть «Дон Кихота», новеллы и драматические произведения, поэму «Путешествие на Парнас», и лишь после смерти Сервантеса увидел свет его новый роман «Персилес и Сигизмонда». Второй том «Дон Кихота» был построен иначе, чем первый, — в нём не было вставных новелл. Сказалась разница во времени написания между ними — почти восемь лет.

Источник (в сокращении): Литература: 9 класс: в 2 ч. Ч. 1 / Б.А. Ланин, Л.Ю. Устинова; под ред. Б.А. Ланина. - 2-е изд., испр. и доп. - М.: Вентана-Граф, 2016

Испанская литература

Сааведра Мигель Сервантес

Биография

СЕРВАНТЕС СААВЕДРА, МИГЕЛЬ ДЕ (Cervantes Saavedra, Miguel de) (1547−1616), испанский писатель. Родился в Алкала-де-Энарес (пров. Мадрид). Его отец, Родриго де Сервантес, был скромным хирургом, и многочисленная семья постоянно жила в бедности, не оставлявшей будущего писателя на протяжении всей его горестной жизни. Очень мало известно о его детстве, кроме того, что он был крещен 9 октября 1547; следующее документальное свидетельство о нем, примерно двадцать лет спустя, называет его автором сонета, обращенного к королеве Изабелле Валуа, третьей жене Филиппа II; вскоре после этого, во время обучения в городской коллегии Мадрида, он упоминается в связи с несколькими стихотворениями на смерть королевы (3 октября 1568).

Учился Сервантес, вероятно, урывками и до ученой степени дело не дошло. Не найдя средств к существованию в Испании, он отправился в Италию и в 1570 определился на службу к кардиналу Дж.Аквавива. В 1571 числился солдатом морской экспедиции, которую испанский король, папа и сеньория Венеции готовили против турок. Сервантес храбро сражался при Лепанто (7 октября 1571); одна из полученных ран искалечила ему руку. Он отправился на Сицилию поправляться и оставался в южной Италии до 1575, когда решил вернуться в Испанию, надеясь в награду за службу получить должность капитана в армии. 26 сентября 1575 корабль, на котором он плыл, был захвачен турецкими пиратами. Сервантес был отвезен в Алжир, где пробыл до 19 сентября 1580. В конце концов на деньги, собранные семьей Сервантеса, его выкупили монахи-тринитарии. Он рассчитывал на достойное вознаграждение по возвращении домой, однако его надежды не оправдались.

В 1584 37-летний Сервантес женился в Эскивиас (провинция Толедо) на 19-летней Каталине де Паласиос. Но семейная жизнь, как и все у Сервантеса, шла урывками, многие годы он провел вдали от жены; Исабель де Сааведра, его единственный ребенок, родилась от внебрачной связи.

В 1585 Сервантес стал комиссаром по закупке пшеницы, ячменя и оливкового масла в Андалусии для «Непобедимой Армады» Филиппа II. Эта ничем не замечательная работа была к тому же неблагодарной и опасной. Два раза Сервантесу пришлось реквизировать пшеницу, принадлежавшую духовенству, и хотя он выполнял приказ короля, его отлучили от церкви. В довершение несчастий он попал под суд, а затем в тюрьму, поскольку в его отчетах усмотрели нарушения. Еще одно разочарование принесло безуспешное ходатайство о должности в американских колониях Испании в 1590.

Предполагается, что во время одного из тюремных заключений (1592, 1597 или 1602) Сервантес начал свое бессмертное произведение. Впрочем, в 1602 судьи и суды перестали преследовать его по поводу предполагаемой задолженности перед короной, и в 1604 он переехал в Вальядолид, где в то время пребывал король. С 1608 он постоянно жил в Мадриде и полностью посвятил себя написанию и публикации книг. В последние годы жизни он имел средства к существованию главным образом благодаря пенсиям от графа Лемоса и архиепископа Толедо. Умер Сервантес в Мадриде 23 апреля 1616.

Приведенные факты дают лишь фрагментарное и приблизительное представление о жизни Сервантеса, но, в конце концов, крупнейшими событиями в ней стали произведения, принесшие ему бессмертие. Через шестнадцать лет после публикации школьных стихотворений появилась Первая часть Галатеи (La primera parte de la Galatea, 1585), пасторальный роман в духе Дианы Х. Монтемайора (1559). Его содержание составляют превратности любви идеализированных пастухов и пастушек. В Галатее проза чередуется с поэзией; здесь нет ни главных персонажей, ни единства действия, эпизоды соединяются самым нехитрым образом: пастухи встречаются друг с другом и рассказывают о своих радостях и печалях. Действие разворачивается на фоне условных картин природы - это неизменные леса, родники, чистые ручьи и вечная весна, позволяющая жить на лоне природы. Здесь гуманизируется идея божественной благодати, освящающей души избранных, и любовь уподобляется божеству, которому поклоняется влюбленный и которое укрепляет его веру и волю к жизни. Вера, рождаемая человеческими желаниями, приравнивалась таким образом к религиозным верованиям, что, вероятно, объясняет постоянные нападки католических моралистов на пасторальный роман, который расцвел и угас во второй половине 16 в. Галатея незаслуженно забыта, потому что уже в этом первом значительном произведении наметилось характерное для автора Дон Кихота представление о жизни и мире. Сервантес неоднократно обещал выпустить вторую часть, однако продолжение так и не появилось. В 1605 была опубликована первая часть Хитроумного идальго Дон Кихота Ламанчского (El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha), в 1615 появилась вторая часть. В 1613 вышли Назидательные новеллы (Las novelas exemplares); в 1614 было напечатано Путешествие на Парнас (Viaje del Parnaso); в 1615 - Восемь комедий и восемь интермедий (Ocho comedias y ocho entremeses nuevos). Странствия Персилеса и Сихизмунды (Los trabajos de Persiles y Segismunda) были опубликованы посмертно в 1617. Сервантес упоминает также названия нескольких произведений, которые до нас не дошли, - вторая часть Галатеи, Недели в саду (Las semanas del jardn), Обман глаз (El engao los ojos) и другие. Назидательные новеллы объединяют двенадцать рассказов, а назидательность, вынесенная в заглавие (иначе - их «образцовый» характер), связана с «моралью», заключенной в каждой новелле. Четыре из них - Великодушный поклонник (El Amante liberal), Сеньора Корнелия (La Seora Cornelia), Две девицы (Las dos donzellas) и Английская испанка (La Espaola inglesa) - объединяет общая тема, традиционная еще для византийского романа: пара влюбленных, разделенная прискорбными и капризными обстоятельствами, в конце концов воссоединяется и обретает долгожданное счастье. Героини почти все идеально прекрасны и высоконравственны; они и их возлюбленные способны на величайшие жертвы и всей душой тянутся к моральному и аристократическому идеалу, освещающему их жизнь. Другую группу «назидательных» новелл образуют Сила крови (La fuerza de la sangre), Высокородная судомойка (La ilustre fregona), Цыганочка (La Gitanilla) и Ревнивый эстремадурец (El celoso estremeo). Первые три предлагают истории любви и приключений со счастливой развязкой, четвертая же оканчивается трагически. В Ринконете и Кортадильо (Rinconete y Cortadillo), Обманном браке (El casamiento engaoso), Лиценциате Видриера (El licenciado vidriera) и Беседе двух собак больше внимания уделяется характерам фигурирующих в них персонажей, нежели действию, - это последняя группа новелл. Ринконете и Кортадильо - одно из самых обаятельных сочинений Сервантеса. Два юных бродяги связываются с воровским братством. Комизм торжественного церемониала этой банды головорезов подчеркнут суховато-юмористическим тоном Сервантеса. В ряду его драматических произведений выделяются Осада Нумансии (La Numancia) - описание героического сопротивления иберийского города во время завоевания Испании римлянами во 2 в. до н.э. - и забавные интермедии, такие, как Судья по бракоразводным делам (El Juez de los divorcios) и Театр чудес (El retablo de las maravillas). Величайшее произведение Сервантеса - единственная в своем роде книга Дон Кихот. Вкратце ее содержание сводится к тому, что идальго Алонсо Кихана, начитавшись книг о рыцарстве, уверовал, что все в них - правда, и сам решил стать странствующим рыцарем. Он принимает имя Дон Кихота Ламанчского и в сопровождении крестьянина Санчо Пансы, который служит ему оруженосцем, отправляется на поиски приключений.

Сервантес Сааведра Мигель де родился в семье бедного испанского хирурга в 1547 году. Проживал он в своей многодетной семье в провинции Мадрида, Алкала-де-Энарес. Крестили Сервантеса 9 октября 1547. Из-за бедности семьи парень учился урывками. Будучи на мели, он перебирается в Италию в 1570 году и идет служить. С 1570 он вступает в ряды морского флота до 7 октября 1571 года, когда его комиссовали из-за полученной в сражениях травмы руки. Он отправляется в Италию, где живет до 1575 года. Попадает в плен пиратам 26 сентября 1575 года, когда плыл в Испанию, которые отвозят Сервантеса в Алжир до 1580 года 19 сентября. Мигель знакомится в провинции Толедо с Эскивиас, на которой и женится в 1584 году. Семейная жизнь у них не сложилась, Сервантеса часто не было рядом, у него даже родилась внебрачная дочь – Исабель де Сааведра. С 1585 Мигель идет работать комиссаром по закупке провианта для армии Филиппа II, но вскоре попадает в тюрьму из-за нарушений в своих отчетах. Будучи в заключении, Сервантес начинает писать. Он соединяет прозу и поэзию, взяв за основу отношения между пастухом и пастушкой. Рождается «Первая часть Галатеи» в 1585 году. В 1604 его освобождают, и Мигель переезжает в Вальядолид, и в 1608 на постоянное место жительство в Мадрид. Он усердно начинает заниматься литературой. С-под его пера выходят грандиозные шедевры. В 1605 выходит «Дон Кихот», в 1613 – «Назидательные новеллы», «Путешествие в Парнас» в 1614, и в 1615 году автор выпускает продолжение «Дон Кихота», вторую часть, и «Восемь комедий и восемь интермедий». Сервантес взялся за написание еще одной книги – «Странствия Персилеса и Сихизмунды», которую так и не успел напечатать при жизни. Ее опубликовали в 1617 году.

Поэт стал автором многих изданий и книг, которые не нашли, конечно, такой известности как «Дон Кихот», но все же были напечатаны: «Великодушный поклонник», «Английская испанка», «Две девицы» и «Сеньора Корнелия» и многие других.

Мигель де Сервантес - известный писатель Испании 16 века. Наибольшую популярность имеет его роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», который оказал колоссальное влияние на развитие всей мировой литературы.

Мигель де Сервантес: биография. Ранние годы

Будущий писатель происходил из обедневшей дворянской семьи, которая жила в Алькала-де-Энаресе. Отец был простым лекарем, звали его Идальго Родриго. Мать, Леонора де Кортина, была дочерью дворянина, растратившего все состояние. Кроме Мигеля, в семье было шестеро детей, сам писатель появился на свет четвертым.

Официально принято считать датой рождения Сервантеса 29 сентября 1547 года. Так как сведений об этом периоде его жизни крайне мало, день вычисляли по церковному календарю - была традиция давать детям имена в честь святых, чей праздник совпадал со временем рождения ребенка. А 29 сентября праздновался день Архангела Михаила. Испанский вариант имени - Мигель.

Об образовании Сервантеса существует несколько предположений. Одни историки уверены, что он окончил университет Саламанки. Другие говорят о том, что обучение писатель проходил у иезуитов в Севилье или Кордове. Обе версии имеют право на существование, так как никаких доказательств не сохранилось.

Доподлинно известно, что Сервантес покинул родной город и переселился в Мадрид. Но причины этого поступка неясны. Возможно, он решил заняться своей карьерой, так как на родине не смог бы добиться успеха.

Военная карьера

Биография Сервантеса довольно вариативна, так как жил писатель очень давно, а до обретения им известности никто его жизнью не интересовался и не документировал события.

Сервантес обосновался в Мадриде. Именно в этом городе молодого человека приметил кардинал Аквавива, который и предложил Мигелю пойти к нему на службу. Будущий писатель согласился, и вскоре оказался в Риме, где пробыл несколько лет. Затем он оставил церковную службу и вступил в испанское войско, отправлявшееся на войну с турками.

Сервантес принял участие в битве при Лепанто, где храбро сражался и лишился руки. О своем увечье он всегда говорил с гордостью. Позднее автор писал, что лучшими воинами становятся те, кто приходит на поле боя из учебного кабинета. По его мнению, никто так храбро не сражается, как ученые мужи.

Ранение не стало причиной его отставки. Как только раны зажили, Сервантес вновь отправился воевать. Он попал под командование Маркантония Колонны и принял участие в штурме Наварина. Затем служил в испанской эскадре и в гарнизонах Неаполя и Сицилии.

В 1575 году писатель решает вернуться в Испанию. Но по дороге его корабль захватывают пираты. И Сервантес оказывается в Алжире, где 5 лет проводит в рабстве. За это время он несколько раз пробовал бежать и обрел невероятное уважение собратьев-пленников.

Освобождение

Биография Сервантеса дает о нем представление как о мужественном человеке, которому выпало немало испытаний. Позднее в его произведениях отразятся эти моменты - и описание войны, и рабство.

Из плена Мигеля спасла мать, которая, будучи вдовой, отдала все свое состояние, чтобы выкупить из плена сына. И в 1580 году будущий писатель вернулся на родину. Но его финансовое положения ухудшилось. У него не было ни сбережений, ни родительского капитала. Это вынудило Сервантеса вернуться к военной службе. Он принял участие в походе в Лиссабон, затем отправился вместе с экспедицией покорять Азовские острова. Он никогда не сдавался и сломить его было невозможно.

Первое произведение

Биография Сервантеса полна испытаний и опасностей. Несмотря на активный образ жизни, он умудрялся находить время на сочинительство даже в застенках Алжира. Но занялся он этим профессионально только после окончания военной карьеры и возвращения в Испанию.

Первым его произведением был пастушеский роман «Галатея», посвященный сыну Колонны. В произведении были вставки из жизни автора и различные стихотворения в итальянском и испанском вкусах. Однако книга не имела большого успеха.

Считается, что под именем Галатеи скрывалась возлюбленная писателя, на которой он женился в 1584 году. Она имела высокое происхождение, но была бесприданницей. Поэтому супруги долгое время жили в нищете.

Литературная карьера

Очень много писал для театра Мигель Сервантес. Краткая биография писателя сообщает о том, что всего насчитывалось около 20-30 пьес. К сожалению, сохранились только две из них. Была утрачена даже комедия «Заблудившаяся», которую сам Сервантес называл лучшей своей пьесой.

Но сочинительство не смогло прокормить его семью, а жизнь в Мадриде была не из дешевых. Бедственное положение вынудило писателя перевезти семью в Севилью. Здесь ему удалось получить должность по финансовому ведомству. Но жалование было крайне низким. В Севилье Сервантес прожил 10 лет, но об этом периоде известно крайне мало. Ясно, что он продолжал сильно нуждаться в деньгах, так как содержал еще и свою сестру, которая отдала свою часть наследства, чтобы выкупить брата из плена. В это время он написал несколько стихотворений и сонетов.

Последние годы и смерть

На некоторое время обрывается биография Сервантеса Сааведра. Несколько лет оказываются скрытыми от исследователей. Вновь он появляется на сцене в 1603 году в Вальядолиде. Здесь писатель выполняет мелкие поручения, которые и составляют весь его доход. В 1604 появляется первая часть «Дон Кихота», который принес своему автору головокружительный успех. Однако материального положения это не улучшило, зато помогло Сервантесу убедиться в своем литературном таланте. С этого времени и до самой смерти он начинает активно писать.

Он продолжал работать даже на смертном одре, а незадолго до кончины решает постричься в монахи. Скончался Сервантес от водянки, которая мучила его долгое время. Произошло это 23 апреля 1616 года в Мадриде, куда писатель перебрался незадолго до смерти. Долгие годы его могила была затеряна, так как на надгробии не было надписи. Останки Сервантеса обнаружили лишь в 2015 году в склепе монастыря де лас Тринитариас.

«Дон Кихот»

Биография Сервантеса - это в первую очередь история жизни автора «Дон Кихота». Этот роман признан одним из величайших литературных творений за всю историю человечества. Признание произведение получило еще при жизни автора. Имя Сервантеса стало известно не только на родине, но и в других европейских странах. Первая часть романа вышла в 1605 году, а вторая ровно через 10 лет.

Не только успех принесла книга своему автору, но и насмешки и издевательства. А незадолго до издания второй части вышел роман «Вторая часть Дона Кихота», который был написан неким Алонсо де Авельянеда. Эта книга заметно уступала оригиналу и содержала множество грубых намеков и насмешек над самим Мигелем.

Другие произведения

Нами была изложена биография Сервантеса. Кратко теперь поговорим о его произведениях. В 1613 году вышел сборник автора «Назидательные новеллы», в котором были собраны житейские истории. Многие сравнивают эту книгу по увлекательности и тематике с «Декамероном».

Биография и творчество Сервантеса позволяют составить представление о личности автора. Мы можем сказать, что это был смелый, остроумный и талантливый человек, которому часто не везло в жизни.

>Биографии писателей и поэтов

Краткая биография Мигеля Сервантеса

Мигель Сервантес - выдающийся испанский писатель 16-го столетия, автор всемирно-известного романа о Дон Кихоте Ламанском. Родился 29 сентября 1547 года в Алькала-де-Энарес в небогатой дворянской семье. Отец будущего писателя был хирургом. Мигель был четвертым ребенком в многодетной семье. Есть предположения, что в юности Сервантес учился в университете Саламанки, а также у иезуитов Севильи или Кордобы. В 1569 году после серьезной уличной стычки он бежал в Рим, где работал некоторое время в свите кардинала Аквавивы.

В 1571 году Сервантес участвовал в морском бою и был серьезно ранен в предплечье. После этого его левая рука навсегда осталась бездействующей. Он принимал участие во многих морских экспедициях, побывал в Тунисе, Испании и даже в алжирском плену на протяжении пяти лет. В 1580 году он, наконец, смог вернуться на родину. В декабре 1584 года он женился на Каталине де Паласиос. В том же году у него родилась внебрачная дочь от другой женщины. Будучи солдатом в отставке, он решил посвятить себя литературному искусству. Первые пьесы Сервантеса не имели большого успеха на сцене. Признание пришло с пасторальным романом «Галатея» (1585).

Однако больших доходов не было от писательского труда, поэтому Сервантес переехал в Севилью и поступил на работу комиссаром по продовольственным заготовкам. Документацию он вел небрежно, за что был не раз арестован. Во время одного из своих пребываний в тюрьме, у него в голове возник образ человека, способного на рыцарские подвиги. Это был замысел «Дон Кихота». Над своей основной книгой он работал на протяжении многих лет, открывая новые перспективы для сюжета. С 1600 по 1604 год он усердно работал над созданием первой части романа. В 1604 году он переехал в Вальядолиду, откуда вел переговоры с одним мадридским книготорговцем.

В конце 1604-го года «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанский» вышел небольшим тиражом. Роман, несомненно, имел успех. Об этом свидетельствует хотя бы то, что вскоре в Мадриде появился второй тираж. Сам автор дважды переиздавал свою книгу с авторскими поправками. Дон Кихот и Санчо Панса стали национальными героями и участниками карнавальных шествий в городах Испании. Материальное положение писателя однако никак не улучшилось, а даже наоборот, с большей силой проявилось враждебное отношение к нему. Последнее десятилетие своей жизни он упорно работал и издавал новые произведения. Мигель Сервантес скончался от водянки 23 апреля 1616 года, в один день с великим Шекспиром.

Испания

Романист, новеллист, драматург, поэт, солдат

Роман, новелла, трагедия, интермедия

Миге́ль де Серва́нтес Сааве́дра (исп. Miguel de Cervantes Saavedra ; 29 сентября , Алькала-де-Энарес - 23 апреля , Мадрид) - всемирно известный испанский писатель. Прежде всего, известен как автор одного из величайших произведений мировой литературы - романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский ».

Семейство Сервантес

Битва при Лепанто

Существует несколько версий его биографии. Первая, общепринятая версия гласит, что «в самый разгар войны Испании с турками, он поступил в военную службу под знамена. В Лепантском сражении он всюду являлся на самом опасном месте и, сражаясь с истинно поэтическим воодушевлением, получил три раны и лишился руки». Однако существует и другая, маловероятная, версия его невосполнимой потери. Вследствие бедности родителей Сервантес получил скудное образование и, не найдя средств к существованию, был вынужден воровать. Именно за воровство его и лишили руки, после чего ему пришлось уехать в Италию. Однако эта версия не вызывает доверия - хотя бы потому, что ворам в то время руки уже не рубили, так как отсылали на галеры, где требовались обе руки.

Герцог де Сессе, предположительно в 1575 году , дал Мигелю рекомендательные письма (утерянные Мигелем при пленении) для Его Величества и Министров, как он сообщил в своем свидетельстве от 25 июля 1578 года . Он же просил короля об оказании милости и помощи храброму солдату.

Служба в Севилье

В Севилье он занимался делами Флота по приказу Антонио де Гевары.

Намерение выехать в Америку

Последствия

Памятник Мигелю де Сервантесу в Мадриде (1835)

Мировое значение Сервантеса зиждется, главным образом, на его романе «Дон Кихот », полном, всестороннем выражении его разнообразного гения. Задуманное как сатира на наводнившие в ту пору всю литературу рыцарские романы, о чём автор определительно заявляет в «Прологе», это произведение мало-помалу, может быть, даже независимо от воли автора, перешло в глубокий психологический анализ человеческой природы, двух сторон душевной деятельности - благородного, но сокрушаемого действительностью идеализма и реалистической практичности.

Обе эти стороны нашли себе гениальное проявление в бессмертных типах героя романа и его оруженосца; в резкой своей противоположности они - и в этом заключается глубокая психологическая правда, - составляют, однако, одного человека; только слитие этих обеих существенных сторон человеческого духа составляет гармоническое целое. Дон Кихот смешон, изображенные гениальною кистью похождения его - если не вдумываться в их внутренний смысл - вызывают неудержимый смех; но он скоро сменяется у мыслящего и чувствующего читателя другим смехом, «смехом сквозь слезы», который есть существенное и неотъемлемое условие всякого великого юмористического создания.

В романе Сервантеса, в судьбах его героя сказалась в высокой этической форме именно мировая ирония. В побоях и всякого рода других оскорблениях, которым подвергается рыцарь - при некоторой антихудожественности их в литературном отношении, - заключается одно из лучших выражений этой иронии. Тургенев отметил ещё один очень важный момент в романе - смерть его героя: в это мгновение все великое значение этого лица становится доступным каждому. Когда бывший его оруженосец, желая его утешить, говорит ему, что они скоро отправятся на рыцарские похождения, «нет, - отвечает умирающий, - все это навсегда прошло, и я прошу у всех прощения».