விசித்திரக் கதை விவசாய குழந்தைகள் ஆன்லைனில் உரையைப் படிக்கவும், இலவசமாக பதிவிறக்கவும். நிகோலாய் நெக்ராசோவ் - விவசாய குழந்தைகள் நெக்ராசோவ் மிகவும் வான்யுஷா உங்களுக்கு நிறைய எடுத்துச் சென்றார்

நான் மீண்டும் கிராமத்தில் இருக்கிறேன். நான் வேட்டையாட செல்கிறேன்
நான் என் வசனங்களை எழுதுகிறேன் - வாழ்க்கை எளிதானது.
நேற்று, சதுப்பு நிலத்தின் வழியாக நடந்து சோர்வாக,
நான் கொட்டகைக்குள் அலைந்து ஆழ்ந்து தூங்கினேன்.
எழுந்தேன்: களஞ்சியத்தின் பரந்த விரிசல்களில்
சூரியனின் கதிர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் காணப்படுகின்றன.
புறா கூஸ்; கூரையின் மேல் பறக்கிறது,
இளம் கொக்குகள் கத்துகின்றன,
வேறு சில பறவைகளும் பறக்கின்றன -
நான் காகத்தை நிழலால் அடையாளம் கண்டேன்:
ச்சூ! ஒருவித கிசுகிசுப்பு... ஆனால் இதோ ஒரு வரி
கவனக் கண்களின் பிளவுடன்!
அனைத்து சாம்பல், பழுப்பு, நீல கண்கள் -
வயலில் பூக்களைப் போல ஒன்றாகக் கலந்திருக்கும்.
அவர்களுக்குள் மிகுந்த அமைதியும், சுதந்திரமும், பாசமும் இருக்கிறது.
அவர்களில் புனிதமான கருணை இருக்கிறது!
குழந்தையின் கண்களின் வெளிப்பாடு எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்,
நான் எப்போதும் அவரை அடையாளம் காண்கிறேன்.
நான் உறைந்தேன்: மென்மை என் ஆன்மாவைத் தொட்டது ...
ச்சூ! மீண்டும் கிசுகிசு!

முதல் குரல்

"தாடி!

இரண்டாவது

மற்றும் மாஸ்டர், அவர்கள் சொன்னார்கள்! ..

மூன்றாவது

அமைதியாக இரு, பேய்களே!

இரண்டாவது

ஒரு பட்டியில் தாடி இல்லை - அது ஒரு மீசை.

முதலில்

மற்றும் கால்கள் துருவங்களைப் போல நீளமாக இருக்கும்.

நான்காவது

அங்கே தொப்பியில், பார், ஒரு கடிகாரம் இருக்கிறது!

ஐந்தாவது

ஆ, முக்கியமான விஷயம்!

ஆறாவது

மற்றும் ஒரு தங்க சங்கிலி ...

ஏழாவது

தேநீர் விலை உயர்ந்ததா?

எட்டாவது

சூரியன் எப்படி எரிகிறது!

ஒன்பதாவது

மற்றும் ஒரு நாய் உள்ளது - பெரிய, பெரிய!
நாக்கிலிருந்து தண்ணீர் ஓடுகிறது.

ஐந்தாவது

துப்பாக்கி! பாருங்கள்: தண்டு இரட்டை,
செதுக்கப்பட்ட பூட்டுகள்…

மூன்றாவது (பயத்துடன்)

பார்!

நான்காவது

வாயை மூடு, ஒன்றுமில்லை! இன்னும் கொஞ்சம் பொறுத்திருப்போம் கிரிஷா!

மூன்றாவது

கொன்றுவிடுவான்..."

* * *

என் உளவாளிகள் பயந்தார்கள்
அவர்கள் விரைந்தனர்: அவர்கள் அந்த மனிதனைக் கேட்டதும்,
எனவே சிட்டுக்குருவிகள் ஒரு மந்தையாக பறக்கின்றன.
நான் மௌனமாகிவிட்டேன், கண் சிமிட்டினேன் - அவை மீண்டும் தோன்றின,
சிறிய கண்கள் விரிசல்களில் மின்னுகின்றன.
எனக்கு என்ன நடந்தது - அவர்கள் எல்லாவற்றையும் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டனர்
மேலும் எனது தீர்ப்பு கூறப்பட்டது:-
அப்படிப்பட்ட வாத்துக்கு என்ன வேட்டை!
நான் அடுப்பில் படுத்திருப்பேன்!
அது மாஸ்டர் அல்ல என்பது தெளிவாகிறது: அவர் சதுப்பு நிலத்தில் இருந்து ஓட்டினார்.
எனவே கவ்ரிலாவுக்கு அடுத்தபடியாக... “அவர் கேட்பார்,
அமைதியாய் இரு!"

* * *

ஓ, அன்பே முரடர்களே! அவர்களை அடிக்கடி பார்த்தவர்கள் யார்?
அவர், நான் நம்புகிறேன், விவசாய குழந்தைகளை நேசிக்கிறார்;
ஆனால் நீங்கள் அவர்களை வெறுத்தாலும்,
வாசகர், "குறைந்த வகையான மக்கள்" -
நான் இன்னும் வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்,
நான் அவர்களை அடிக்கடி பொறாமைப்படுகிறேன்:
அவர்கள் வாழ்வில் கவிதைகள் அதிகம்.
உங்கள் கெட்டுப்போன குழந்தைகளை கடவுள் ஆசீர்வதிப்பாராக.
மகிழ்ச்சியான மக்கள்! அறிவியல் இல்லை, பேரின்பம் இல்லை
சிறுவயதில் அவர்களுக்குத் தெரியாது.
நான் அவர்களுடன் காளான் சோதனைகளை மேற்கொண்டேன்:
நான் இலைகளை தோண்டினேன், ஸ்டம்புகள் வழியாக துரத்தினேன்,
நான் ஒரு காளான் இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தேன்,
காலையில் நான் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
"பார், சவோஸ்யா, என்ன ஒரு மோதிரம்!"
இருவரும் குனிந்து ஒரேயடியாகப் பிடித்தோம்
பாம்பு! நான் குதித்தேன்: ஸ்டிங் காயம்!
சவோஸ்யா சிரிக்கிறார்: "நான் விபத்துக்குள்ளானேன்!"
அதனால்தான் நாங்கள் அவற்றைப் பின்னர் அழித்தோம்
அவர்கள் அவற்றைப் பாலத்தின் தண்டவாளத்தில் அருகருகே கிடத்தினார்கள்.
நமது செயல்களுக்கு பெருமையை எதிர்பார்த்திருக்க வேண்டும்.
எங்களுக்கு ஒரு நீண்ட பாதை இருந்தது:
தொழிலாளி வர்க்க மக்கள் அங்குமிங்கும் அலைந்தனர்
அதில் எண்கள் இல்லை.
வோலோக்டா பள்ளம் தோண்டி,
டிங்கர், தையல்காரர், கம்பளி அடிப்பவர்,
பின்னர் நகரவாசி ஒருவர் மடத்திற்கு செல்கிறார்
விடுமுறைக்கு முன்னதாக அவர் பிரார்த்தனை செய்ய தயாராக இருக்கிறார்.
எங்கள் தடித்த, பழங்கால எல்ம்ஸ் கீழ்
சோர்வடைந்த மக்கள் ஓய்வெடுக்க இழுக்கப்பட்டனர்.
தோழர்களே சுற்றி வருவார்கள்: கதைகள் தொடங்கும்
கியேவைப் பற்றி, துருக்கியைப் பற்றி, அற்புதமான விலங்குகளைப் பற்றி.
சிலர் சுற்றி விளையாடுவார்கள், எனவே சற்று இருங்கள் -
இது வோலோச்சோக்கில் தொடங்கி கசானை அடையும்!
சுக்னா பின்பற்றுவார், மொர்டோவியர்கள், செரெமிஸ்,
அவர் ஒரு விசித்திரக் கதையால் உங்களை மகிழ்விப்பார், மேலும் ஒரு உவமையைச் சொல்வார்:
“குட்பை, தோழர்களே! உன் சிறந்த முயற்சியை செய்
எல்லாவற்றிலும் கர்த்தராகிய ஆண்டவரைப் பிரியப்படுத்த வேண்டும்
எங்களிடம் வாவிலோ இருந்தார், அவர் எல்லோரையும் விட பணக்காரராக வாழ்ந்தார்,
ஆம், நான் ஒருமுறை கடவுளுக்கு எதிராக முணுமுணுக்க முடிவு செய்தேன், -
அப்போதிருந்து, வாவிலோ விதை மற்றும் திவாலாகிவிட்டார்.
தேனீக்களிடமிருந்து தேன் இல்லை, பூமியிலிருந்து அறுவடை இல்லை,
மேலும் அவருக்கு ஒரே ஒரு மகிழ்ச்சி இருந்தது,
அந்த மூக்கு முடி நிறைய வளர்ந்தது..."
தொழிலாளி ஏற்பாடு செய்வார், குண்டுகளை இடுவார் -
விமானங்கள், கோப்புகள், உளிகள், கத்திகள்:
"பார், குட்டிப் பிசாசுகள்!" மற்றும் குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள்
நீங்கள் எப்படி பார்த்தீர்கள், எப்படி ஏமாற்றினீர்கள் - அனைத்தையும் அவர்களுக்குக் காட்டுங்கள்.
ஒரு வழிப்போக்கர் அவரது நகைச்சுவைகளுக்கு தூங்குவார்,
தோழர்களே வேலைக்குச் செல்லுங்கள் - அறுக்கும் மற்றும் திட்டமிடல்!
அவர்கள் ஒரு மரக்கட்டையைப் பயன்படுத்தினால், அதை ஒரு நாளில் கூர்மைப்படுத்த முடியாது!
துரப்பணத்தை உடைத்துவிட்டு பயந்து ஓடுகிறார்கள்.
எல்லா நாட்களும் இங்கே பறந்தன, அது நடந்தது,
ஒரு புதிய வழிப்போக்கரைப் போல, ஒரு புதிய கதை இருக்கிறது...
ஆஹா, சூடாக இருக்கிறது!.. நாங்கள் மதியம் வரை காளான்களை பறித்துக்கொண்டிருந்தோம்.
அவர்கள் காட்டில் இருந்து வெளியே வந்தார்கள் - ஒரு சந்திப்புக்கான நேரத்தில்
ஒரு நீல ரிப்பன், முறுக்கு, நீண்ட,
புல்வெளி நதி: அவர்கள் ஒரு கூட்டத்தில் குதித்தனர்,
மற்றும் வெறிச்சோடிய நதிக்கு மேலே பழுப்பு நிற தலைகள்
காட்டில் என்ன போர்சினி காளான்கள்!
ஆற்றில் சிரிப்பு மற்றும் அலறல் ஒலித்தது:
இங்கே சண்டை என்பது சண்டை அல்ல, விளையாட்டு என்பது விளையாட்டல்ல...
மேலும் சூரியன் நடுப்பகல் வெப்பத்துடன் அவர்கள் மீது அடிக்கிறது.
வீடு, குழந்தைகள், இது மதிய உணவுக்கான நேரம்.
நாங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டோம். ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு கூடை நிறைய இருக்கிறது,
மற்றும் எத்தனை கதைகள்! அரிவாளுடன் பிடிபட்டார்
நாங்கள் ஒரு முள்ளம்பன்றியைப் பிடித்து கொஞ்சம் தொலைந்து போனோம்
அவர்கள் ஒரு ஓநாய் பார்த்தார்கள்... ஓ, என்ன ஒரு பயங்கரமான ஒன்று!
முள்ளம்பன்றிக்கு ஈக்கள் மற்றும் பூகர்கள் வழங்கப்படுகின்றன,
நான் அவருக்கு என் வேர் பால் கொடுத்தேன் -
குடிப்பதில்லை! பின்வாங்கியது...
யார் லீச்ச்களைப் பிடிக்கிறார்கள்

லாண்டரியை கருப்பை அடிக்கும் எரிமலை மீது,
அவரது இரண்டு வயது சகோதரி கிளாஷ்காவை யார் குழந்தை காப்பகம் செய்கிறார்கள்,
அறுவடை செய்ய kvass வாளியை எடுத்துச் செல்பவர்,
மேலும் அவர், சட்டையை தொண்டைக்குக் கீழே கட்டிக்கொண்டு,
மர்மமான முறையில் மணலில் எதையோ வரைகிறார்;
அது ஒரு குட்டையில் சிக்கிக்கொண்டது, இது புதியது:
நான் ஒரு புகழ்பெற்ற மாலையை நெய்தேன்,
எல்லாம் வெள்ளை, மஞ்சள்,
லாவெண்டர்
ஆம், எப்போதாவது ஒரு சிவப்பு மலர்.
வெயிலில் தூங்குபவர்கள், குந்தியபடி நடனமாடுகிறார்கள்.
ஒரு பெண் கூடையுடன் குதிரையைப் பிடிப்பது இங்கே:
அவள் அதைப் பிடித்து, குதித்து சவாரி செய்தாள்.
அது அவளா, வெயிலின் கீழ் பிறந்தது
மற்றும் வயலில் இருந்து ஒரு கவசத்தில் வீட்டிற்கு கொண்டு வரப்பட்டார்,
உங்கள் தாழ்மையான குதிரைக்கு பயமா?..

காளான் நேரம் இன்னும் விடவில்லை,
பாருங்கள் - அனைவரின் உதடுகளும் மிகவும் கருப்பு,
அவர்கள் காதுகளை நிரப்பினர்: அவுரிநெல்லிகள் பழுத்தவை!
மற்றும் ராஸ்பெர்ரி, லிங்கன்பெர்ரி மற்றும் கொட்டைகள் உள்ளன!
ஒரு குழந்தைத்தனமான அழுகை எதிரொலித்தது
காலை முதல் இரவு வரை காடுகளில் இடியுடன் கூடியது.
பாட்டு, கூச்சல், சிரிப்பு என பயந்து,
கறுப்புக் குஞ்சு தன் குஞ்சுகளுக்குக் கூவுகிறதா?
குட்டி முயல் மேலே குதிக்குமா - சோடோமி, கொந்தளிப்பு!
மங்கிப்போன இறக்கையுடன் கூடிய ஒரு பழைய கேப்பர்கெய்லி இங்கே உள்ளது
நான் புதரில் சுற்றிக் கொண்டிருந்தேன்... ஏழைப் பையன் மோசமாக உணர்கிறான்!
உயிருடன் இருப்பவன் வெற்றியில் கிராமத்திற்கு இழுத்துச் செல்லப்படுகிறான்.

- போதும், வன்யுஷா! நீ நிறைய நடந்தாய்
வேலைக்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது, அன்பே!
- ஆனால் உழைப்பு கூட முதலில் மாறும்
அவரது நேர்த்தியான பக்கத்துடன் வன்யுஷாவுக்கு:
அவன் தந்தை வயலுக்கு உரமிடுவதைப் பார்க்கிறான்.
தளர்வான மண்ணில் தானியத்தை வீசுவது போல,
வயல் பச்சை நிறமாக மாறத் தொடங்கும் போது,
காது வளரும்போது, ​​​​அது தானியத்தை ஊற்றுகிறது:
ஆயத்த அறுவடை அரிவாளால் வெட்டப்படும்,
அவர்கள் அவற்றைக் கட்டைகளில் கட்டி ரிகாவுக்கு அழைத்துச் செல்வார்கள்.
அவர்கள் அதை உலர்த்துகிறார்கள், அவர்கள் அடித்து, பிளேல்களால் அடிக்கிறார்கள்,
மில்லில் அவர்கள் ரொட்டியை அரைத்து சுடுகிறார்கள்.
ஒரு குழந்தை புதிய ரொட்டியை சுவைக்கும்
மேலும் களத்தில் அவர் தனது தந்தையின் பின்னால் அதிக விருப்பத்துடன் ஓடுகிறார்.
அவர்கள் வைக்கோலை அணைப்பார்களா: "ஏறு, சிறிய துப்பாக்கி சுடும்!"
வன்யுஷா ராஜாவாக கிராமத்திற்குள் நுழைகிறார்.
இருப்பினும், ஒரு உன்னதமான குழந்தைக்கு பொறாமை
நாம் விதைப்பதற்கு வருந்துவோம்.
எனவே, நாம் அதை மூலம் மடிக்க வேண்டும்
மறுபக்கம் பதக்கம்.
ஒரு விவசாயக் குழந்தை சுதந்திரமாக இருக்கிறது என்று வைத்துக்கொள்வோம்
எதையும் கற்காமல் வளர்கிறது
ஆனால் கடவுள் விரும்பினால் அவர் வளருவார்.
மேலும் அவரை வளைப்பதை எதுவும் தடுக்கவில்லை.
அவருக்கு காட்டுப் பாதைகள் தெரியும் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.
தண்ணீருக்கு பயப்படாமல், குதிரையில் ஏறி ஓடுதல்,
ஆனால் மிட்ஜ்கள் அதை இரக்கமின்றி சாப்பிடுகின்றன,
ஆனால் அவர் படைப்புகளை ஆரம்பத்திலேயே அறிந்தவர்...

ஒரு காலத்தில் குளிர் காலத்தில்
காட்டை விட்டு வெளியே வந்தேன்; கடும் குளிராக இருந்தது.
அது மெதுவாக மேல்நோக்கிச் செல்வதை நான் காண்கிறேன்
பிரஷ்வுட் வண்டியை சுமந்து செல்லும் குதிரை.
மற்றும் முக்கியமாக, அலங்காரமான அமைதியுடன் நடப்பது,
ஒரு மனிதன் குதிரையை கடிவாளத்தால் வழிநடத்துகிறான்
பெரிய காலணிகளில், குட்டையான செம்மறி தோல் கோட்டில்,
பெரிய கையுறைகளில்... மேலும் அவர் விரல் நகத்தைப் போல சிறியவர்!
- அருமை, பையன்! - "கடந்தகாலத்திற்கு போ!"
"நீங்கள் மிகவும் வலிமையானவர், நான் பார்க்க முடியும்!"
விறகு எங்கிருந்து வருகிறது? - "நிச்சயமாக காட்டில் இருந்து;
அப்பா, நீங்கள் கேட்கிறீர்கள், வெட்டுகிறேன், நான் அதை எடுத்துச் செல்கிறேன்.
(காட்டில் ஒரு மரம் வெட்டுபவரின் கோடாரி சத்தம் கேட்டது.)
என்ன, உங்க அப்பா பெரிய குடும்பமா? -
"குடும்பம் பெரியது, ஆனால் இரண்டு பேர்
வெறும் ஆண்கள்: என் அப்பாவும் நானும்..."
எனவே அது இருக்கிறது! உன் பெயர் என்ன? -
"விளாஸ்."
- உங்கள் வயது என்ன? - "ஆறாவது கடந்துவிட்டது ...
சரி, இறந்துவிட்டான்! - சிறியவன் ஆழ்ந்த குரலில் கத்தினான்,
கடிவாளத்தை இழுத்து வேகமாக நடந்தான்.
இந்த படத்தில் சூரியன் மிகவும் பிரகாசித்தது,
குழந்தை மிகவும் வேடிக்கையாக சிறியதாக இருந்தது
எல்லாம் அட்டைப் பலகை போல,
குழந்தைகள் தியேட்டருக்குச் செல்வது போன்றது
அவர்கள் என்னைப் பெற்றனர்!
ஆனால் பையன் ஒரு உயிருள்ள, உண்மையான பையன்,
மற்றும் மரம், மற்றும் பிரஷ்வுட், மற்றும் ஒரு பைபால்ட் குதிரை,
மற்றும் பனி கிராமத்தின் ஜன்னல்கள் வரை உள்ளது,
மற்றும் குளிர்கால சூரியனின் குளிர் நெருப்பு -
எல்லாம், எல்லாம் உண்மையான ரஷ்யன்,
ஒரு சமூகமற்ற, இறக்கும் குளிர்காலத்தின் களங்கத்துடன்,
ரஷ்ய ஆன்மாவுக்கு மிகவும் வேதனையான இனிமையானது என்ன,
என்ன ரஷ்ய எண்ணங்கள் மனதில் பதிய வைக்கின்றன,
விருப்பம் இல்லாத அந்த நேர்மையான எண்ணங்கள்,
இறக்காதவர்களுக்கு - தள்ள வேண்டாம்,
இதில் கோபமும் வேதனையும் அதிகம்.
இதில் அவ்வளவு காதல்!
விளையாடுங்கள், குழந்தைகளே! சுதந்திரத்தில் வளருங்கள்!
அதனால்தான் உங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான குழந்தைப் பருவம் வழங்கப்பட்டது,
இந்த அற்ப வயலை என்றென்றும் நேசிக்க,
அதனால் அது எப்போதும் உங்களுக்கு இனிமையாகத் தோன்றும்.
பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான உங்களின் சொத்தை வைத்திருங்கள்,
உங்கள் உழைப்பு ரொட்டியை நேசிக்கவும் -
மேலும் சிறுவயது கவிதையின் வசீகரம் இருக்கட்டும்
உங்கள் பூர்வீக நிலத்தின் ஆழத்திற்கு உங்களை அழைத்துச் செல்கிறது!

* * *

இப்போது நாம் ஆரம்பத்திற்குத் திரும்ப வேண்டிய நேரம் இது.
தோழர்கள் தைரியமாகிவிட்டதைக் கவனித்து,
- ஏய்! திருடர்கள் வருகிறார்கள்! நான் ஃபிங்கலிடம் கத்தினேன்:
- அவர்கள் திருடுவார்கள், திருடுவார்கள்! சரி, சீக்கிரம் மறை! -
ஷைனர் தீவிரமான முகத்தை வெளிப்படுத்தினார்.
நான் என் பொருட்களை வைக்கோலுக்கு அடியில் புதைத்தேன்,
நான் விளையாட்டை சிறப்பு கவனத்துடன் மறைத்தேன்,
அவர் என் காலடியில் படுத்து கோபமாக உறுமினார்.
கோரை அறிவியலின் பரந்த துறை
அவள் அவனுக்கு முற்றிலும் பரிச்சயமானவள்;
இப்படிச் செய்ய ஆரம்பித்தான்.
பார்வையாளர்கள் தங்கள் இருக்கைகளை விட்டு வெளியேற முடியாது என்று,
அவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டு சிரிக்கிறார்கள்! இங்கே பயப்பட நேரமில்லை!
அவர்களே கட்டளையிடுகிறார்கள்! - "ஃபிங்கல்கா, இறக்க!"
- உறைய வேண்டாம், செர்ஜி! தள்ளாதே, குஸ்யாகா! -
"பார் - அவர் இறந்து கொண்டிருக்கிறார் - பார்!"
நானே ரசித்தேன், ஓலையில் கிடந்தேன்,
அவர்களின் சத்தமான வேடிக்கை. திடீரென்று இருட்டாகிவிட்டது
கொட்டகையில்: மேடை மிக விரைவாக இருட்டாகிறது,
புயல் வெடிக்க விதிக்கப்பட்டபோது.
மற்றும் போதுமானது: அடி கொட்டகையின் மீது இடிந்தது,
கொட்டகைக்குள் மழை ஆறு கொட்டியது,
நடிகர் ஒரு காது கேளாத மரப்பட்டைக்குள் வெடித்தார்,
மற்றும் பார்வையாளர்கள் அனுமதி அளித்தனர்!
அகன்ற கதவு திறந்து சத்தம் கேட்டது.
சுவரில் மோதி மீண்டும் பூட்டிக்கொண்டது.
நான் வெளியே பார்த்தேன்: ஒரு இருண்ட மேகம் தொங்கியது
எங்கள் தியேட்டருக்கு மேலே.
பலத்த மழையிலும் குழந்தைகள் ஓடினர்
வெறுங்காலுடன் தங்கள் கிராமத்திற்கு...
விசுவாசமான ஃபிங்கலும் நானும் புயலுக்காக காத்திருந்தோம்
அவர்கள் ஸ்னைப்களைத் தேட வெளியே சென்றனர்.

நான் மீண்டும் கிராமத்தில் இருக்கிறேன். நான் வேட்டையாட செல்கிறேன்
நான் என் வசனங்களை எழுதுகிறேன் - வாழ்க்கை எளிதானது.
நேற்று, சதுப்பு நிலத்தின் வழியாக நடந்து சோர்வாக,
நான் கொட்டகைக்குள் அலைந்து ஆழ்ந்து தூங்கினேன்.
எழுந்தேன்: களஞ்சியத்தின் பரந்த விரிசல்களில்
சூரியனின் கதிர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் காணப்படுகின்றன.
புறா கூஸ்; கூரையின் மேல் பறந்தது,
இளம் கொக்குகள் அழைக்கின்றன;
வேறு சில பறவை பறக்கிறது -
நிழலால் காக்கையை அடையாளம் கண்டுகொண்டேன்;
ச்சூ! ஒருவித கிசுகிசு... ஆனால் இதோ ஒரு வரி
கவனக் கண்களின் பிளவுடன்!
அனைத்து சாம்பல், பழுப்பு, நீல கண்கள் -
வயலில் பூக்களைப் போல ஒன்றாகக் கலந்திருக்கும்.
அவர்களுக்குள் மிகுந்த அமைதியும், சுதந்திரமும், பாசமும் இருக்கிறது.
அவர்களில் புனிதமான கருணை இருக்கிறது!
குழந்தையின் கண்களின் வெளிப்பாடு எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்,
நான் எப்போதும் அவரை அடையாளம் காண்கிறேன்.
நான் உறைந்தேன்: மென்மை என் ஆன்மாவைத் தொட்டது ...
ச்சூ! மீண்டும் கிசுகிசு!

முதல் குரல்

இரண்டாவது

மற்றும் மாஸ்டர், அவர்கள் சொன்னார்கள்! ..

மூன்றாவது

அமைதியாக இரு, பேய்களே!

இரண்டாவது

ஒரு பட்டியில் தாடி இல்லை - அது ஒரு மீசை.

முதலில்

மற்றும் கால்கள் துருவங்களைப் போல நீளமாக இருக்கும்.

நான்காவது

மற்றும் பாருங்கள், தொப்பியில் ஒரு கடிகாரம் இருக்கிறது!

ஏய், முக்கியமான விஷயம்!

ஆறாவது

மற்றும் தங்கச் சங்கிலி ...

ஏழாவது

தேநீர் விலை உயர்ந்ததா?

எட்டாவது

சூரியன் எப்படி எரிகிறது!

டி ஈவ்

மற்றும் ஒரு நாய் உள்ளது - பெரிய, பெரிய!
நாக்கிலிருந்து தண்ணீர் ஓடுகிறது.

துப்பாக்கி! இதைப் பாருங்கள்: தண்டு இரட்டிப்பாகும்,
செதுக்கப்பட்ட பூட்டுகள்...

மூன்றாவது
(பயத்துடன்)

நான்காவது

வாயை மூடு, ஒன்றுமில்லை! இன்னும் கொஞ்சம் பொறுத்திருப்போம் கிரிஷா!

மூன்றாவது

கொல்லும்...

என் உளவாளிகள் பயந்தார்கள்
அவர்கள் விரைந்தனர்: அவர்கள் அந்த மனிதனைக் கேட்டதும்,
எனவே சிட்டுக்குருவிகள் ஒரு மந்தையாக பறக்கின்றன.
நான் மௌனமாகிவிட்டேன், கண் சிமிட்டினேன் - அவை மீண்டும் தோன்றின,
சிறிய கண்கள் விரிசல்களில் மின்னுகின்றன.
எனக்கு என்ன நடந்தது - அவர்கள் எல்லாவற்றையும் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டனர்
மேலும் எனது தீர்ப்பு கூறப்பட்டது:
- அத்தகைய வாத்து என்ன வகையான வேட்டையாடுகிறது?
நான் அடுப்பில் படுத்திருப்பேன்!
அது மாஸ்டர் அல்ல என்பது தெளிவாகிறது: அவர் சதுப்பு நிலத்திலிருந்து எப்படி சவாரி செய்தார்,
எனவே கவ்ரிலாவுக்கு அடுத்தபடியாக... - “அவர் கேட்டால் அமைதியாக இரு!”
_______________

அன்பே முரடர்களே! அவர்களை அடிக்கடி பார்த்தவர்கள் யார்?
அவர், நான் நம்புகிறேன், விவசாய குழந்தைகளை நேசிக்கிறார்;
ஆனால் நீங்கள் அவர்களை வெறுத்தாலும்,
வாசகர், "குறைந்த வகையான மக்கள்" -
நான் இன்னும் வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்,
நான் அவர்களை அடிக்கடி பொறாமைப்படுகிறேன்:
அவர்கள் வாழ்வில் கவிதைகள் அதிகம்.
உங்கள் கெட்டுப்போன குழந்தைகளை கடவுள் ஆசீர்வதிப்பாராக.
மகிழ்ச்சியான மக்கள்! அறிவியல் இல்லை, பேரின்பம் இல்லை
சிறுவயதில் அவர்களுக்குத் தெரியாது.
நான் அவர்களுடன் காளான் சோதனைகளை மேற்கொண்டேன்:
நான் இலைகளை தோண்டினேன், ஸ்டம்புகள் வழியாக துரத்தினேன்,
நான் ஒரு காளான் இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தேன்,
காலையில் நான் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
"பார், சவோஸ்யா, என்ன ஒரு மோதிரம்!"
இருவரும் குனிந்து ஒரேயடியாகப் பிடித்தோம்
பாம்பு! நான் குதித்தேன்: ஸ்டிங் காயம்!
சவோஸ்யா சிரிக்கிறார்: "நான் பிடிபட்டேன்!"
ஆனால் பின்னர் நாம் அவர்களை நிறைய அழித்தோம்
மேலும் அவற்றை பாலத்தின் தண்டவாளத்தில் வரிசையாக கிடத்தினார்கள்.
நமது செயல்களுக்கு பெருமையை எதிர்பார்த்திருக்க வேண்டும்.
எங்களுக்கு ஒரு நீண்ட பாதை இருந்தது:
தொழிலாளி வர்க்க மக்கள் அங்குமிங்கும் அலைந்தனர்
அதில் எண்கள் இல்லை.
வோலோக்டா பள்ளம் தோண்டி,
டிங்கர், தையல்காரர், கம்பளி அடிப்பவர்,
பின்னர் நகரவாசி ஒருவர் மடத்திற்கு செல்கிறார்
விடுமுறைக்கு முன்னதாக அவர் பிரார்த்தனை செய்ய தயாராக இருக்கிறார்.
எங்கள் தடித்த பழைய எல்ம்ஸ் கீழ்
சோர்வடைந்த மக்கள் ஓய்வெடுக்க இழுக்கப்பட்டனர்.
தோழர்களே சுற்றி வருவார்கள்: கதைகள் தொடங்கும்
கியேவைப் பற்றி, துருக்கியைப் பற்றி, அற்புதமான விலங்குகளைப் பற்றி.
சிலர் சுற்றி விளையாடுவார்கள், எனவே சற்று இருங்கள் -
இது வோலோச்சோக்கிலிருந்து தொடங்கி கசானை அடையும்"
சுக்னா பின்பற்றுவார், மொர்டோவியர்கள், செரெமிஸ்,
அவர் ஒரு விசித்திரக் கதையால் உங்களை மகிழ்விப்பார், மேலும் ஒரு உவமையைச் சொல்வார்:
“குட்பை, தோழர்களே! உன் சிறந்த முயற்சியை செய்
எல்லாவற்றிலும் கர்த்தராகிய ஆண்டவரைப் பிரியப்படுத்த:
எங்களிடம் வாவிலோ இருந்தார், அவர் எல்லோரையும் விட பணக்காரராக வாழ்ந்தார்,
ஆம், நான் ஒருமுறை கடவுளுக்கு எதிராக முணுமுணுக்க முடிவு செய்தேன்.
அப்போதிருந்து, வாவிலோ விதை மற்றும் திவாலாகிவிட்டார்.
தேனீக்களிடமிருந்து தேன் இல்லை, பூமியிலிருந்து அறுவடை இல்லை,
மேலும் அவருக்கு ஒரே ஒரு மகிழ்ச்சி இருந்தது,
அந்த மூக்கு முடி நிறைய வளர்ந்தது..."
தொழிலாளி ஏற்பாடு செய்வார், குண்டுகளை இடுவார் -
விமானங்கள், கோப்புகள், உளிகள், கத்திகள்:
"பார், குட்டிப் பிசாசுகள்!" மற்றும் குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள்
நீங்கள் எப்படி பார்த்தீர்கள், எப்படி ஏமாற்றினீர்கள் - அனைத்தையும் அவர்களுக்குக் காட்டுங்கள்.
ஒரு வழிப்போக்கர் அவரது நகைச்சுவைகளுக்கு தூங்குவார்,
தோழர்களே வேலைக்குச் செல்லுங்கள் - அறுக்கும் மற்றும் திட்டமிடல்!
அவர்கள் ஒரு மரக்கட்டையைப் பயன்படுத்தினால், அதை ஒரு நாளில் கூர்மைப்படுத்த முடியாது!
துரப்பணத்தை உடைத்துவிட்டு பயந்து ஓடுகிறார்கள்.
எல்லா நாட்களும் இங்கே பறந்தன, அது நடந்தது,
ஒரு புதிய வழிப்போக்கனைப் போல, ஒரு புதிய கதை இருக்கிறது...

ஆஹா, சூடாக இருக்கிறது!.. நாங்கள் மதியம் வரை காளான்களை பறித்துக்கொண்டிருந்தோம்.
அவர்கள் காட்டில் இருந்து வெளியே வந்தனர் - நோக்கி
ஒரு நீல ரிப்பன், முறுக்கு, நீண்ட,
புல்வெளி நதி; ஒரு கூட்டத்தில் குதித்தார்
மற்றும் வெறிச்சோடிய நதிக்கு மேலே பழுப்பு நிற தலைகள்
காட்டில் என்ன போர்சினி காளான்கள்!
ஆற்றில் சிரிப்பு மற்றும் அலறல் ஒலித்தது:
இங்கே சண்டை என்பது சண்டை அல்ல, விளையாட்டு என்பது விளையாட்டல்ல...
மேலும் சூரியன் நடுப்பகல் வெப்பத்துடன் அவர்கள் மீது அடிக்கிறது.
- வீடு, குழந்தைகள்! இது மதிய உணவுக்கான நேரம்.-
நாங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டோம். ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு கூடை நிறைய இருக்கிறது,
மற்றும் எத்தனை கதைகள்! அரிவாளுடன் பிடிபட்டார்
நாங்கள் ஒரு முள்ளம்பன்றியைப் பிடித்து கொஞ்சம் தொலைந்து போனோம்
அவர்கள் ஒரு ஓநாய் பார்த்தார்கள்... ஓ, என்ன ஒரு பயங்கரமான ஒன்று!
முள்ளம்பன்றிக்கு ஈக்கள் மற்றும் பூகர்கள் வழங்கப்படுகின்றன,
நான் அவருக்கு என் வேர் பால் கொடுத்தேன் -
குடிப்பதில்லை! பின்வாங்கியது...

யார் லீச்ச்களைப் பிடிக்கிறார்கள்
லாண்டரியை கருப்பை அடிக்கும் எரிமலை மீது,
தனது சகோதரியான இரண்டு வயது கிளாஷ்காவை யார் குழந்தை காப்பகம் செய்கிறார்,
அறுவடை செய்ய kvass வாளியை எடுத்துச் செல்பவர்,
மேலும் அவர், சட்டையை தொண்டைக்குக் கீழே கட்டிக்கொண்டு,
மர்மமான முறையில் மணலில் எதையோ வரைகிறார்;
அது ஒரு குட்டையில் சிக்கிக்கொண்டது, இது புதியது:
நான் ஒரு புகழ்பெற்ற மாலையை நெய்தேன்,
எல்லாம் வெள்ளை, மஞ்சள், லாவெண்டர்
ஆம், எப்போதாவது ஒரு சிவப்பு மலர்.
வெயிலில் தூங்குபவர்கள், குந்தியபடி நடனமாடுகிறார்கள்.
இங்கே ஒரு பெண் கூடையுடன் குதிரையைப் பிடிக்கிறாள் -
அவள் அதைப் பிடித்து, குதித்து சவாரி செய்தாள்.
அது அவளா, வெயிலின் கீழ் பிறந்தது
மற்றும் வயலில் இருந்து ஒரு கவசத்தில் வீட்டிற்கு கொண்டு வரப்பட்டார்,
உங்கள் தாழ்மையான குதிரைக்கு பயமா?..

காளான் நேரம் இன்னும் விடவில்லை,
பாருங்கள், அனைவரின் உதடுகளும் மிகவும் கருப்பு,
அவர்கள் காதுகளை நிரப்பினர்: அவுரிநெல்லிகள் பழுத்தவை!
மற்றும் ராஸ்பெர்ரி, லிங்கன்பெர்ரி மற்றும் கொட்டைகள் உள்ளன!
ஒரு குழந்தைத்தனமான அழுகை எதிரொலித்தது
காலை முதல் இரவு வரை காடுகளில் இடியுடன் கூடியது.
பாட்டு, கூச்சல், சிரிப்பு என பயந்து,
கறுப்புக் குஞ்சு தன் குஞ்சுகளுக்குக் கூவுகிறதா?
சிறிய முயல் மேலே குதித்தால் - சோடோமி, கொந்தளிப்பு!
மங்கிப்போன இறக்கையுடன் கூடிய ஒரு பழைய கேப்பர்கெய்லி இங்கே உள்ளது
நான் புதரில் சுற்றிக் கொண்டிருந்தேன்... சரி, அந்த ஏழை மோசமாக உணர்கிறான்!
உயிருடன் இருப்பவன் வெற்றியில் கிராமத்திற்கு இழுத்துச் செல்லப்படுகிறான்.

- போதும், வன்யுஷா! நீ நிறைய நடந்தாய்
வேலைக்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது, அன்பே!-
ஆனால் உழைப்பு கூட முதலில் மாறும்
அவரது நேர்த்தியான பக்கத்துடன் வன்யுஷாவுக்கு:
அவன் தந்தை வயலுக்கு உரமிடுவதைப் பார்க்கிறான்.
தளர்வான மண்ணில் தானியத்தை வீசுவது போல,
வயல் பச்சை நிறமாக மாறத் தொடங்கும் போது,
காது வளரும் போது, ​​அது தானியத்தை ஊற்றுகிறது;
ஆயத்த அறுவடை அரிவாளால் வெட்டப்படும்,
அவர்கள் அவற்றைக் கட்டைகளில் கட்டி ரிகாவுக்கு அழைத்துச் செல்வார்கள்.
அவர்கள் அதை உலர்த்துகிறார்கள், அவர்கள் அடித்து, பிளேல்களால் அடிக்கிறார்கள்,
மில்லில் அவர்கள் ரொட்டியை அரைத்து சுடுகிறார்கள்.
ஒரு குழந்தை புதிய ரொட்டியை சுவைக்கும்
மேலும் களத்தில் அவர் தனது தந்தையின் பின்னால் அதிக விருப்பத்துடன் ஓடுகிறார்.
அவர்கள் வைக்கோலை அணைப்பார்களா: "ஏறு, சிறிய துப்பாக்கி சுடும்!"
வன்யுஷா ராஜாவாக கிராமத்திற்குள் நுழைகிறார்.

இருப்பினும், ஒரு உன்னதமான குழந்தைக்கு பொறாமை
நாம் விதைப்பதற்கு வருந்துவோம்.
எனவே, நாம் அதை ஒரு வழியில் முடிக்க வேண்டும்
மறுபக்கம் பதக்கம்.
ஒரு விவசாயக் குழந்தை சுதந்திரமாக இருக்கிறது என்று வைத்துக்கொள்வோம்
எதையும் கற்காமல் வளர்கிறது
ஆனால் கடவுள் விரும்பினால் அவர் வளருவார்.
மேலும் அவரை வளைப்பதை எதுவும் தடுக்கவில்லை.
அவருக்கு காட்டுப் பாதைகள் தெரியும் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.
தண்ணீருக்கு பயப்படாமல், குதிரையில் ஏறி ஓடுதல்,
ஆனால் மிட்ஜ்கள் அதை இரக்கமின்றி சாப்பிடுகின்றன,
ஆனால் அவர் வேலையை ஆரம்பத்திலேயே அறிந்தவர்...

ஒரு காலத்தில் குளிர் காலத்தில்,
காட்டை விட்டு வெளியே வந்தேன்; கடும் குளிராக இருந்தது.
அது மெதுவாக மேல்நோக்கிச் செல்வதை நான் காண்கிறேன்
பிரஷ்வுட் வண்டியை சுமந்து செல்லும் குதிரை.
மற்றும், முக்கியமாக, அலங்காரமான அமைதியுடன் நடப்பது,
ஒரு மனிதன் குதிரையை கடிவாளத்தால் வழிநடத்துகிறான்
பெரிய காலணிகளில், குட்டையான செம்மறி தோல் கோட்டில்,
பெரிய கையுறைகளில்... மேலும் அவர் விரல் நகத்தைப் போல சிறியவர்!
- அருமை, பையன் - "கடந்து போ!"
"நீங்கள் மிகவும் வலிமையானவர், நான் பார்க்க முடியும்!"
விறகு எங்கிருந்து வந்தது - “நிச்சயமாக காட்டில் இருந்து;
அப்பா, நீங்கள் கேட்கிறீர்கள், வெட்டுகிறேன், நான் அதை எடுத்துச் செல்கிறேன்.
(காட்டில் ஒரு மரம் வெட்டுபவரின் கோடாரி சத்தம் கேட்டது.)
- என்ன, உங்கள் தந்தைக்கு பெரிய குடும்பம் இருக்கிறதா?
"குடும்பம் பெரியது, ஆனால் இரண்டு பேர்
வெறும் ஆண்கள்: என் அப்பாவும் நானும்...”
- எனவே அது இருக்கிறது! உங்கள் பெயர் என்ன - "Vlas".
- உங்கள் வயது என்ன? - “ஆறாவது வருடம் கடந்துவிட்டது.
சரி, இறந்துவிட்டான்! - சிறியவன் ஆழ்ந்த குரலில் கத்தினான்,
கடிவாளத்தை இழுத்து வேகமாக நடந்தான்.
இந்த படத்தில் சூரியன் மிகவும் பிரகாசித்தது,
குழந்தை மிகவும் வேடிக்கையாக சிறியதாக இருந்தது
எல்லாம் அட்டைப் பலகை போல,
நான் குழந்தைகள் தியேட்டரில் இருப்பது போல் இருந்தது!
ஆனால் பையன் ஒரு உயிருள்ள, உண்மையான பையன்,
மற்றும் மரம், மற்றும் பிரஷ்வுட், மற்றும் ஒரு பைபால்ட் குதிரை,
மற்றும் கிராமத்தின் ஜன்னல்கள் வரை பனி கிடக்கிறது,
மற்றும் குளிர்கால சூரியனின் குளிர் நெருப்பு -
எல்லாம், எல்லாம் உண்மையான ரஷ்யன்,
ஒரு சமூகமற்ற, இறக்கும் குளிர்காலத்தின் களங்கத்துடன்,
ரஷ்ய ஆன்மாவுக்கு மிகவும் வேதனையான இனிமையானது என்ன,
என்ன ரஷ்ய எண்ணங்கள் மனதில் பதிய வைக்கின்றன,
விருப்பம் இல்லாத அந்த நேர்மையான எண்ணங்கள்,
எதற்காக மரணம் இல்லை - தள்ளாதே,
இதில் கோபமும் வேதனையும் அதிகம்.
இதில் அவ்வளவு காதல்!

விளையாடுங்கள், குழந்தைகளே! சுதந்திரத்தில் வளருங்கள்!
அதனால்தான் உங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான குழந்தைப் பருவம் வழங்கப்பட்டது,
இந்த அற்ப வயலை என்றென்றும் நேசிக்க,
அதனால் அது எப்போதும் உங்களுக்கு இனிமையாகத் தோன்றும்.
பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான உங்களின் சொத்தை வைத்திருங்கள்,
உங்கள் உழைப்பு ரொட்டியை நேசிக்கவும் -
மேலும் சிறுவயது கவிதையின் வசீகரம் இருக்கட்டும்
உங்கள் பூர்வீக நிலத்தின் ஆழத்திற்கு உங்களை அழைத்துச் செல்கிறது!
_______________

இப்போது நாம் ஆரம்பத்திற்குத் திரும்ப வேண்டிய நேரம் இது.
தோழர்கள் தைரியமாகிவிட்டதைக் கவனித்து,-
"ஏய், திருடர்கள் வருகிறார்கள்!" நான் ஃபிங்கலிடம் கத்தினேன்:
திருடுவார்கள், திருடுவார்கள்! சரி, சீக்கிரம் மறை!”
ஷைனர் தீவிரமான முகத்தை வெளிப்படுத்தினார்.
நான் என் பொருட்களை வைக்கோலுக்கு அடியில் புதைத்தேன்,
நான் விளையாட்டை சிறப்பு கவனத்துடன் மறைத்தேன்,
அவர் என் காலடியில் படுத்து கோபமாக உறுமினார்.
கோரை அறிவியலின் பரந்த துறை
அவள் அவனுக்கு முற்றிலும் பரிச்சயமானவள்;
இப்படிச் செய்ய ஆரம்பித்தான்.
பார்வையாளர்கள் தங்கள் இருக்கைகளை விட்டு வெளியேற முடியாது என்று.
அவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டு சிரிக்கிறார்கள்! இங்கே பயப்பட நேரமில்லை!
அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே கட்டளையிடுகிறார்கள் - "ஃபிங்கல்கா, இறக்கவும்!"
- உறைய வேண்டாம், செர்ஜி! தள்ளாதே, குஸ்யாகா,-
"பார் - அவர் இறந்து கொண்டிருக்கிறார் - பார்!"
நானே ரசித்தேன், ஓலையில் கிடந்தேன்,
அவர்களின் சத்தமான வேடிக்கை. திடீரென்று இருட்டாகிவிட்டது
கொட்டகையில்: மேடை மிக விரைவாக இருட்டாகிறது,
புயல் வெடிக்க விதிக்கப்பட்டபோது.
மற்றும் போதுமானது: அடி கொட்டகையின் மீது இடிந்தது,
கொட்டகைக்குள் மழை ஆறு கொட்டியது,
நடிகர் ஒரு காது கேளாத மரப்பட்டைக்குள் வெடித்தார்,
மற்றும் பார்வையாளர்கள் அனுமதி அளித்தனர்!
பரந்த கதவு திறந்து சத்தம் கேட்டது,
சுவரில் மோதி மீண்டும் பூட்டிக்கொண்டது.
நான் வெளியே பார்த்தேன்: ஒரு இருண்ட மேகம் தொங்கியது
எங்கள் தியேட்டருக்கு மேலே.
பலத்த மழையிலும் குழந்தைகள் ஓடினர்
வெறுங்காலுடன் தங்கள் கிராமத்திற்கு...
விசுவாசமான ஃபிங்கலும் நானும் புயலுக்காக காத்திருந்தோம்
அவர்கள் ஸ்னைப்களைத் தேட வெளியே சென்றனர்.

நான் மீண்டும் கிராமத்தில் இருக்கிறேன். நான் வேட்டையாட செல்கிறேன்
நான் என் வசனங்களை எழுதுகிறேன் - வாழ்க்கை எளிதானது.
நேற்று, சதுப்பு நிலத்தின் வழியாக நடந்து சோர்வாக,
நான் கொட்டகைக்குள் அலைந்து ஆழ்ந்து தூங்கினேன்.
எழுந்தேன்: களஞ்சியத்தின் பரந்த விரிசல்களில்
சூரியனின் கதிர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் காணப்படுகின்றன.
புறா கூஸ்; கூரையின் மேல் பறந்தது,
இளம் கொக்குகள் அழைக்கின்றன;
வேறு சில பறவைகளும் பறக்கின்றன -
நிழலால் காக்கையை அடையாளம் கண்டுகொண்டேன்;
ச்சூ! ஒருவித கிசுகிசு... ஆனால் இதோ ஒரு வரி
கவனக் கண்களின் பிளவுடன்!
அனைத்து சாம்பல், பழுப்பு, நீல கண்கள் -
வயலில் பூக்களைப் போல ஒன்றாகக் கலந்திருக்கும்.
அவர்களுக்குள் மிகவும் அமைதி, சுதந்திரம் மற்றும் பாசம் உள்ளது,
அவர்களில் புனிதமான கருணை இருக்கிறது!
குழந்தையின் கண்களின் வெளிப்பாடு எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்,
நான் எப்போதும் அவரை அடையாளம் காண்கிறேன்.
நான் உறைந்தேன்: மென்மை என் ஆன்மாவைத் தொட்டது ...
ச்சூ! மீண்டும் கிசுகிசு!

இரண்டாவது
மற்றும் மாஸ்டர், அவர்கள் சொன்னார்கள்! ..

மூன்றாவது
அமைதியாக இரு, பேய்களே!

இரண்டாவது
ஒரு பட்டியில் தாடி இல்லை - அது ஒரு மீசை.

முதலில்
மற்றும் கால்கள் துருவங்களைப் போல நீளமாக இருக்கும்.

நான்காவது
மற்றும் பாருங்கள், தொப்பியில் ஒரு கடிகாரம் இருக்கிறது!

ஐந்தாவது
ஐயோ, முக்கியமான விஷயம்!

ஆறாவது
மற்றும் ஒரு தங்க சங்கிலி ...

ஏழாவது
தேநீர் விலை உயர்ந்ததா?

எட்டாவது
சூரியன் எப்படி எரிகிறது!

ஒன்பதாவது
மற்றும் ஒரு நாய் உள்ளது - பெரிய, பெரிய!
நாக்கிலிருந்து தண்ணீர் ஓடுகிறது.

ஐந்தாவது
துப்பாக்கி! இதைப் பாருங்கள்: தண்டு இரட்டிப்பாகும்,
செதுக்கப்பட்ட பூட்டுகள்…

மூன்றாவது
(பயத்துடன்)
பார்!

நான்காவது
வாயை மூடு, ஒன்றுமில்லை! இன்னும் கொஞ்சம் பொறுத்திருப்போம் கிரிஷா!

மூன்றாவது
கொல்லும்...

என் உளவாளிகள் பயந்தார்கள்
அவர்கள் விரைந்தனர்: அவர்கள் அந்த மனிதனைக் கேட்டதும்,
எனவே சிட்டுக்குருவிகள் ஒரு மந்தையாக பறக்கின்றன.
நான் மௌனமாகிவிட்டேன், கண் சிமிட்டினேன் - அவை மீண்டும் தோன்றின,
சிறிய கண்கள் விரிசல்களில் மின்னுகின்றன.
எனக்கு என்ன நடந்தது - அவர்கள் எல்லாவற்றையும் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டனர்
மேலும் எனது தீர்ப்பு கூறப்பட்டது:
- அத்தகைய வாத்து என்ன வகையான வேட்டையாடுகிறது?
நான் அடுப்பில் படுத்திருப்பேன்!
அது மாஸ்டர் அல்ல என்பது தெளிவாகிறது: அவர் சதுப்பு நிலத்திலிருந்து எப்படி சவாரி செய்தார்,
எனவே கவ்ரிலாவுக்கு அடுத்தபடியாக... - “அவர் கேட்டால் அமைதியாக இரு!”
_______________

அன்பே முரடர்களே! அவர்களை அடிக்கடி பார்த்தவர்கள் யார்?
அவர், நான் நம்புகிறேன், விவசாய குழந்தைகளை நேசிக்கிறார்;
ஆனால் நீங்கள் அவர்களை வெறுத்தாலும்,
வாசகர், "குறைந்த வகையான மக்கள்", -
நான் இன்னும் வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்,
நான் அவர்களை அடிக்கடி பொறாமைப்படுகிறேன்:
அவர்கள் வாழ்வில் கவிதைகள் அதிகம்.
கடவுள் உங்கள் கெட்டுப்போன குழந்தைகளை ஆசீர்வதிப்பாராக.
மகிழ்ச்சியான மக்கள்! அறிவியல் இல்லை, பேரின்பம் இல்லை
சிறுவயதில் அவர்களுக்குத் தெரியாது.
நான் அவர்களுடன் காளான் சோதனை செய்தேன்:
நான் இலைகளை தோண்டினேன், ஸ்டம்புகளை துடைத்தேன்,
நான் ஒரு காளான் இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தேன்,
காலையில் நான் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
"பார், சவோஸ்யா, என்ன ஒரு மோதிரம்!"
இருவரும் குனிந்து ஒரேயடியாகப் பிடித்தோம்
பாம்பு! நான் குதித்தேன்: ஸ்டிங் காயம்!
சவோஸ்யா சிரிக்கிறார்: "நான் பிடிபட்டேன்!"
ஆனால் பின்னர் நாம் அவர்களை நிறைய அழித்தோம்
மேலும் அவற்றை பாலத்தின் தண்டவாளத்தில் வரிசையாக கிடத்தினார்கள்.
நம் செயல்களுக்கு பெருமையை எதிர்பார்த்திருக்க வேண்டும்.
எங்களுக்கு ஒரு நீண்ட பாதை இருந்தது:
தொழிலாளி வர்க்க மக்கள் அங்குமிங்கும் அலைந்தனர்
அதில் எண்கள் இல்லை.
வோலோக்டா பள்ளம் தோண்டி,
டிங்கர், தையல்காரர், கம்பளி அடிப்பவர்,
பின்னர் நகரவாசி ஒருவர் மடத்திற்கு செல்கிறார்
விடுமுறைக்கு முன்னதாக அவர் பிரார்த்தனை செய்ய தயாராக இருக்கிறார்.
எங்கள் தடித்த பழைய எல்ம்ஸ் கீழ்
சோர்வடைந்த மக்கள் ஓய்வெடுக்க இழுக்கப்பட்டனர்.
தோழர்களே சுற்றி வருவார்கள்: கதைகள் தொடங்கும்
கியேவைப் பற்றி, துருக்கியைப் பற்றி, அற்புதமான விலங்குகளைப் பற்றி.
சிலர் சுற்றி விளையாடுவார்கள், எனவே சற்று இருங்கள் -
இது வோலோச்சோக்கில் தொடங்கி கசானை அடையும்.
சுக்னா பின்பற்றுவார், மொர்டோவியர்கள், செரெமிஸ்,
அவர் ஒரு விசித்திரக் கதையால் உங்களை மகிழ்விப்பார், மேலும் ஒரு உவமையைச் சொல்வார்:
“குட்பை, தோழர்களே! உன் சிறந்த முயற்சியை செய்
எல்லாவற்றிலும் கர்த்தராகிய ஆண்டவரைப் பிரியப்படுத்த:
எங்களிடம் வாவிலோ இருந்தார், அவர் எல்லோரையும் விட பணக்காரராக வாழ்ந்தார்,
ஆம், நான் ஒருமுறை கடவுளுக்கு எதிராக முணுமுணுக்க முடிவு செய்தேன், -
அப்போதிருந்து, வாவிலோ விதை மற்றும் திவாலாகிவிட்டார்.
தேனீக்களிடமிருந்து தேன் இல்லை, பூமியிலிருந்து அறுவடை இல்லை,
மேலும் அவருக்கு ஒரே ஒரு மகிழ்ச்சி இருந்தது,
அந்த மூக்கு முடி நிறைய வளர்ந்தது..."
தொழிலாளி ஏற்பாடு செய்வார், குண்டுகளை இடுவார் -
விமானங்கள், கோப்புகள், உளிகள், கத்திகள்:
"பார், குட்டிப் பிசாசுகள்!" மற்றும் குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள்
நீங்கள் எப்படி பார்த்தீர்கள், எப்படி ஏமாற்றினீர்கள் - அனைத்தையும் அவர்களுக்குக் காட்டுங்கள்.
ஒரு வழிப்போக்கன் அவரது நகைச்சுவைகளுக்கு தூங்கிவிடுவார்,
தோழர்களே வேலைக்குச் செல்லுங்கள் - அறுக்கும் மற்றும் திட்டமிடல்!
அவர்கள் ஒரு மரக்கட்டையைப் பயன்படுத்தினால், அதை ஒரு நாளில் கூர்மைப்படுத்த முடியாது!
துரப்பணத்தை உடைத்துவிட்டு பயந்து ஓடுகிறார்கள்.
எல்லா நாட்களும் இங்கே பறந்தன, -
ஒரு புதிய வழிப்போக்கரைப் போல, ஒரு புதிய கதை இருக்கிறது...

ஆஹா, சூடாக இருக்கிறது!.. நாங்கள் மதியம் வரை காளான்களை பறித்துக்கொண்டிருந்தோம்.
அவர்கள் காட்டில் இருந்து வெளியே வந்தனர் - நோக்கி
ஒரு நீல ரிப்பன், முறுக்கு, நீண்ட,
புல்வெளி நதி; கூட்டத்தில் குதித்தார்
மற்றும் வெறிச்சோடிய நதிக்கு மேலே பழுப்பு நிற தலைகள்
காடுகளை அகற்றுவதில் என்ன போர்சினி காளான்கள்!
ஆற்றில் சிரிப்பு மற்றும் அலறல் ஒலித்தது:
இங்கே சண்டை என்பது சண்டை அல்ல, விளையாட்டு என்பது விளையாட்டல்ல...
மேலும் சூரியன் நடுப்பகல் வெப்பத்துடன் அவர்கள் மீது அடிக்கிறது.
- வீடு, குழந்தைகள்! இது மதிய உணவுக்கான நேரம்.-
நாங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டோம். ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு கூடை நிறைய இருக்கிறது,
மற்றும் எத்தனை கதைகள்! அரிவாளுடன் பிடிபட்டார்
நாங்கள் ஒரு முள்ளம்பன்றியைப் பிடித்து கொஞ்சம் தொலைந்து போனோம்
அவர்கள் ஒரு ஓநாய் பார்த்தார்கள்... ஓ, என்ன ஒரு பயங்கரமான ஒன்று!
முள்ளம்பன்றிக்கு ஈக்கள் மற்றும் பூகர்கள் வழங்கப்படுகின்றன,
நான் அவருக்கு என் வேர் பால் கொடுத்தேன் -
குடிப்பதில்லை! பின்வாங்கியது...

யார் லீச்ச்களைப் பிடிக்கிறார்கள்
லாண்டரியை கருப்பை அடிக்கும் எரிமலை மீது,
தனது சகோதரியான இரண்டு வயது கிளாஷ்காவை யார் குழந்தை காப்பகம் செய்கிறார்,
அறுவடை செய்ய kvass வாளியை எடுத்துச் செல்பவர்,
மேலும் அவர், சட்டையை தொண்டைக்குக் கீழே கட்டிக்கொண்டு,
மர்மமான முறையில் மணலில் எதையோ வரைகிறார்;
அது ஒரு குட்டையில் சிக்கிக்கொண்டது, இது புதியது:
நான் ஒரு புகழ்பெற்ற மாலையை நெய்தேன்,
எல்லாம் வெள்ளை, மஞ்சள், லாவெண்டர்
ஆம், எப்போதாவது ஒரு சிவப்பு மலர்.
வெயிலில் தூங்குபவர்கள், குந்தியபடி நடனமாடுகிறார்கள்.
இங்கே ஒரு பெண் கூடையுடன் குதிரையைப் பிடிக்கிறாள் -
அவள் அதைப் பிடித்து, குதித்து சவாரி செய்தாள்.
அது அவளா, வெயிலின் கீழ் பிறந்தது
மற்றும் வயலில் இருந்து ஒரு கவசத்தில் வீட்டிற்கு கொண்டு வரப்பட்டார்,
உன் அடக்கமான குதிரைக்கு பயப்படுவதா?..

காளான் நேரம் இன்னும் விடவில்லை,
பாருங்கள் - அனைவரின் உதடுகளும் மிகவும் கருப்பு,
அவர்கள் காதுகளை நிரப்பினர்: அவுரிநெல்லிகள் பழுத்தவை!
மற்றும் ராஸ்பெர்ரி, லிங்கன்பெர்ரி மற்றும் கொட்டைகள் உள்ளன!
ஒரு குழந்தைத்தனமான அழுகை எதிரொலித்தது
காலை முதல் இரவு வரை காடுகளில் இடியுடன் கூடியது.
பாட்டு, கூச்சல், சிரிப்பு என பயந்து,
கறுப்புக் குஞ்சு தன் குஞ்சுகளுக்குக் கூவுகிறதா?
சிறிய முயல் மேலே குதித்தால் - சோடோம், கொந்தளிப்பு!
மங்கிப்போன இறக்கையுடன் கூடிய ஒரு பழைய கேப்பர்கெய்லி இங்கே உள்ளது
நான் புதரில் சுற்றிக் கொண்டிருந்தேன்... ஏழைப் பையன் மோசமாக உணர்கிறான்!
உயிருடன் இருப்பவன் வெற்றியில் கிராமத்திற்கு இழுத்துச் செல்லப்படுகிறான்.

போதும், வன்யுஷா! நீ நிறைய நடந்தாய்
வேலைக்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது, அன்பே!
ஆனால் உழைப்பு கூட முதலில் மாறும்
அவரது நேர்த்தியான பக்கத்துடன் வன்யுஷாவுக்கு:
அவன் தந்தை வயலுக்கு உரமிடுவதைப் பார்க்கிறான்.
தளர்வான மண்ணில் தானியத்தை வீசுவது போல,
வயல் பச்சை நிறமாக மாறத் தொடங்கும் போது,
காது வளரும் போது, ​​அது தானியத்தை ஊற்றுகிறது;
ஆயத்த அறுவடை அரிவாளால் வெட்டப்படும்,
அவர்கள் அவற்றைக் கட்டைகளில் கட்டி ரிகாவுக்கு அழைத்துச் செல்வார்கள்.
அவர்கள் அதை உலர்த்துகிறார்கள், அவர்கள் அடித்து, பிளேல்களால் அடிக்கிறார்கள்,
மில்லில் அவர்கள் அரைத்து ரொட்டி சுடுகிறார்கள்.
ஒரு குழந்தை புதிய ரொட்டியை சுவைக்கும்
மேலும் களத்தில் அவர் தனது தந்தையின் பின்னால் அதிக விருப்பத்துடன் ஓடுகிறார்.
அவர்கள் வைக்கோலை அணைப்பார்களா: "ஏறு, சிறிய துப்பாக்கி சுடும்!"
வன்யுஷா ராஜாவாக கிராமத்திற்குள் நுழைகிறார்.

இருப்பினும், ஒரு உன்னதமான குழந்தைக்கு பொறாமை
நாம் விதைப்பதற்கு வருந்துவோம்.
எனவே, நாம் அதை ஒரு வழியில் முடிக்க வேண்டும்
மறுபக்கம் ஒரு பதக்கம்.
ஒரு விவசாயக் குழந்தை சுதந்திரமாக இருக்கிறது என்று வைத்துக்கொள்வோம்
எதையும் கற்காமல் வளர்கிறது
ஆனால் கடவுள் விரும்பினால் அவர் வளருவார்.
மேலும் அவரை வளைப்பதை எதுவும் தடுக்கவில்லை.
அவருக்கு காட்டுப் பாதைகள் தெரியும் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.
தண்ணீருக்கு பயப்படாமல், குதிரையில் ஏறி ஓடுதல்,
ஆனால் மிட்ஜ்கள் அதை இரக்கமின்றி சாப்பிடுகின்றன,
ஆனால் அவர் படைப்புகளை ஆரம்பத்திலேயே அறிந்தவர்...

ஒரு காலத்தில் குளிர் காலத்தில்,
காட்டை விட்டு வெளியே வந்தேன்; கடும் குளிராக இருந்தது.
அது மெதுவாக மேல்நோக்கிச் செல்வதை நான் காண்கிறேன்
பிரஷ்வுட் வண்டியை சுமந்து செல்லும் குதிரை.
மற்றும், முக்கியமாக, அலங்காரமான அமைதியுடன் நடப்பது,
ஒரு மனிதன் குதிரையை கடிவாளத்தால் வழிநடத்துகிறான்
பெரிய காலணிகளில், குட்டையான செம்மறி தோல் கோட்டில்,
பெரிய கையுறைகளில்... மேலும் அவர் விரல் நகத்தைப் போல சிறியவர்!
- அருமை, பையன் - "கடந்து போ!"
- நீங்கள் மிகவும் வலிமையானவர், நான் பார்க்க முடியும்!
விறகு எங்கிருந்து வந்தது - “நிச்சயமாக காட்டில் இருந்து;
அப்பா, நீங்கள் கேட்கிறீர்கள், வெட்டுகிறேன், நான் அதை எடுத்துச் செல்கிறேன்.
(காட்டில் ஒரு மரம் வெட்டுபவரின் கோடாரி சத்தம் கேட்டது.)
- என்ன, உங்கள் தந்தைக்கு பெரிய குடும்பம் இருக்கிறதா?
"குடும்பம் பெரியது, ஆனால் இரண்டு பேர்
வெறும் ஆண்கள்: என் அப்பாவும் நானும்..."
- எனவே அது இருக்கிறது! உங்கள் பெயர் என்ன - "Vlas".
- உங்கள் வயது என்ன? - “ஆறாவது வருடம் கடந்துவிட்டது.
சரி, இறந்துவிட்டான்! - சிறியவன் ஆழ்ந்த குரலில் கத்தினான்,
கடிவாளத்தை இழுத்து வேகமாக நடந்தான்.
இந்த படத்தில் சூரியன் மிகவும் பிரகாசித்தது,
குழந்தை மிகவும் வேடிக்கையாக சிறியதாக இருந்தது
எல்லாம் அட்டைப் பலகை போல,
நான் குழந்தைகள் தியேட்டரில் இருப்பது போல் இருந்தது!
ஆனால் பையன் ஒரு உயிருள்ள, உண்மையான பையன்,
மற்றும் மரம், மற்றும் பிரஷ்வுட், மற்றும் ஒரு பைபால்ட் குதிரை,
மற்றும் கிராமத்தின் ஜன்னல்கள் வரை பனி கிடக்கிறது,
மற்றும் குளிர்கால சூரியனின் குளிர் நெருப்பு -
எல்லாம், எல்லாம் உண்மையான ரஷ்யன்,
ஒரு சமூகமற்ற, இறக்கும் குளிர்காலத்தின் களங்கத்துடன்,
ரஷ்ய ஆன்மாவுக்கு மிகவும் வேதனையான இனிமையானது என்ன,
என்ன ரஷ்ய எண்ணங்கள் மனதில் பதிய வைக்கின்றன,
விருப்பம் இல்லாத அந்த நேர்மையான எண்ணங்கள்,
எதற்காக மரணம் இல்லை - தள்ளாதே,
இதில் கோபமும் வேதனையும் அதிகம்.
இதில் அவ்வளவு காதல்!

விளையாடுங்கள், குழந்தைகளே! சுதந்திரத்தில் வளருங்கள்!
அதனால்தான் உங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான குழந்தைப் பருவம் வழங்கப்பட்டது,
இந்த அற்ப வயலை என்றென்றும் நேசிக்க,
அதனால் அது எப்போதும் உங்களுக்கு இனிமையாகத் தோன்றும்.
உங்கள் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான பரம்பரையை வைத்திருங்கள்,
உங்கள் உழைப்பு ரொட்டியை நேசிக்கவும் -
மேலும் சிறுவயது கவிதையின் வசீகரம் இருக்கட்டும்
உங்கள் பூர்வீக நிலத்தின் ஆழத்திற்கு உங்களை அழைத்துச் செல்கிறது!
_______________

இப்போது நாம் ஆரம்பத்திற்குத் திரும்ப வேண்டிய நேரம் இது.
தோழர்களே தைரியமாகிவிட்டதைக் கவனித்து, -
"ஏய், திருடர்கள் வருகிறார்கள்!" நான் ஃபிங்கலிடம் கத்தினேன்:
திருடுவார்கள், திருடுவார்கள்! சரி, சீக்கிரம் மறை!”
ஷைனர் தீவிரமான முகத்தை வெளிப்படுத்தினார்.
நான் என் பொருட்களை வைக்கோலுக்கு அடியில் புதைத்தேன்,
நான் விளையாட்டை சிறப்பு கவனத்துடன் மறைத்தேன்,
அவர் என் காலடியில் படுத்து கோபமாக உறுமினார்.
கோரை அறிவியலின் பரந்த துறை
அவள் அவனுக்கு முற்றிலும் பரிச்சயமானவள்;
இப்படிச் செய்ய ஆரம்பித்தான்.
பார்வையாளர்கள் தங்கள் இருக்கைகளை விட்டு வெளியேற முடியாது என்று.
அவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டு சிரிக்கிறார்கள்! இங்கே பயப்பட நேரமில்லை!
அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே கட்டளையிடுகிறார்கள் - "ஃபிங்கல்கா, இறக்கவும்!"
- உறைய வேண்டாம், செர்ஜி! தள்ளாதே, குஸ்யாகா, -
"பார் - அவர் இறந்து கொண்டிருக்கிறார் - பார்!"
நானே ரசித்தேன், ஓலையில் கிடந்தேன்,
அவர்களின் சத்தமான வேடிக்கை. திடீரென்று இருட்டாகிவிட்டது
கொட்டகையில்: மேடை மிக விரைவாக இருட்டாகிறது,
புயல் வெடிக்க விதிக்கப்பட்டபோது.
மற்றும் போதுமானது: அடி கொட்டகையின் மீது இடிந்தது,
கொட்டகைக்குள் மழை ஆறு கொட்டியது,
நடிகர் ஒரு காது கேளாத மரப்பட்டைக்குள் வெடித்தார்,
மற்றும் பார்வையாளர்கள் அனுமதி அளித்தனர்!
அகன்ற கதவு திறந்து சத்தம் கேட்டது.
சுவரில் மோதி மீண்டும் பூட்டிக்கொண்டது.
நான் வெளியே பார்த்தேன்: ஒரு இருண்ட மேகம் தொங்கியது
எங்கள் தியேட்டருக்கு மேலே.
பலத்த மழையிலும் குழந்தைகள் ஓடினர்
வெறுங்காலுடன் தங்கள் கிராமத்திற்கு...
விசுவாசமான ஃபிங்கலும் நானும் புயலுக்காக காத்திருந்தோம்
அவர்கள் ஸ்னைப்களைத் தேட வெளியே சென்றனர்.

நெக்ராசோவ் எழுதிய "விவசாய குழந்தைகள்" கவிதையின் பகுப்பாய்வு

நெக்ராசோவ் தனது குழந்தைப் பருவத்தை விவசாய சகாக்களால் சூழப்பட்டார். அவர் தனது தந்தையின் தோட்டத்தில் வளர்ந்தார் மற்றும் நகர வாழ்க்கையிலிருந்து முற்றிலும் மாறுபட்ட சுதந்திரமான வாழ்க்கையின் அனைத்து வசீகரத்தையும் அவரே அனுபவிக்க முடிந்தது. குழந்தை தனது மேலாதிக்க நிலையை உடனடியாக உணரவில்லை மற்றும் மற்ற குழந்தைகளை சமமாக நடத்தியது. அதைத் தொடர்ந்து, அவர் விவசாயக் குழந்தைகளைப் பார்க்க விரும்பினார். கவிஞர் "விவசாய குழந்தைகள்" (1861) கவிதையில் தனது அபிப்ராயங்களை வெளிப்படுத்தினார்.

ஆசிரியர் கிராமத்தில் தனது வேட்டையை விவரிக்கிறார். கொட்டகையில் ஓய்வெடுக்க குடியேறிய அவர், தன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் குழந்தைகளைக் கவனிக்கிறார். கவிஞர் அவர்களின் உரையாடலைக் கேட்கிறார். குழந்தைகளின் மனதில் மட்டுமே இருக்கும் ஒரு பெரிய மர்ம உலகம் அவருக்கு முன் திறக்கிறது. அவர்கள் ஏற்கனவே எஜமானரிடமிருந்து தங்கள் வித்தியாசத்தை புரிந்துகொள்கிறார்கள், ஆனால் அவரிடம் இன்னும் பணிவு மற்றும் அவமானத்தை பார்க்கவில்லை. எஜமானர் ஒருவித சிறப்பு வாழ்க்கையை வாழும் ஒரு மர்மமான உயிரினமாக அவர்களுக்குத் தெரிகிறது. கிராமத்தில் நீங்கள் பார்க்காத மர்மமான பொருள்களால் அவர் சூழப்பட்டுள்ளார்.

இந்த அப்பாவி குழந்தைகளின் பார்வைகளால் நெக்ராசோவ் தொட்டார். அவர் விவசாயக் குழந்தைகளைப் பற்றி சிந்திக்கத் தொடங்குகிறார். பிரதிநிதிகள் உயர் சமூகம்கீழ்ப்படிதலுள்ள மற்றும் தாழ்த்தப்பட்ட ஊழியர்களின் இராணுவத்தை மட்டுமே நிரப்பக்கூடிய தாழ்ந்த உயிரினங்களாக அவர்கள் கருதப்பட்டனர். கவிஞர் தனது வாழ்க்கையிலிருந்து தெளிவான சம்பவங்களை நினைவு கூர்ந்தார், அவர் விவசாய குழந்தைகளால் சூழப்பட்டார். அவை வேறுபட்டவை அல்ல, மேலும் பாம்பர்ட் பார்ச்சுக்களுடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் சாதகமான தோற்றத்தை ஏற்படுத்துகின்றன. பிறப்பிலிருந்து எல்லா குழந்தைகளும் சமம். அவர்கள் ஒரு பணக்கார உள் உலகத்துடன் உள்ளனர். சலிப்பான கிராம வாழ்க்கை கூட அவர்களுக்கு தெளிவான பதிவுகளின் ஆதாரமாகிறது.

விவசாயக் குழந்தைகள் இயற்கையின் மடியில் வளர்கிறார்கள். அவர்களின் விளையாட்டுகள் அனைத்தும் வெளியில் நடக்கும். எந்தவொரு செயலும், எடுத்துக்காட்டாக, காளான்களை எடுப்பது, பல்வேறு சாகசங்கள் நிறைந்த ஒரு முழு நிகழ்வாக மாறும்.

ஒரு விவசாயக் குழந்தை சிறு வயதிலிருந்தே வேலை செய்யத் தொடங்குகிறது என்பதை நெக்ராசோவ் அறிவார். சிலருக்கு, இது மற்றொரு வேடிக்கையான யோசனையாக மாறும். மிகவும் தீவிரமான குழந்தைகள் தங்கள் முழு எதிர்கால வாழ்க்கையும் அத்தகைய "முயற்சிகளில்" செலவிடப்படும் என்பதை உடனடியாக புரிந்துகொள்கிறார்கள். - ஒரு கிராமத்து குழந்தையின் கடினமான வாழ்க்கையை தெளிவாக விளக்கும் பாடநூல் பகுதி. ஒரு ஆறு வயது உன்னதமான குழந்தை வெளியில் செல்ல கூட தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது, ஆனால் கிராமத்தில் அவர் ஒரு குதிரையை சொந்தமாக கட்டுப்படுத்துகிறார்.

நெக்ராசோவ் விவசாய குழந்தைகளுடன் மகிழ்ச்சியடைகிறார். தேசிய ஆரோக்கியமான உணர்வின் உண்மையான வெளிப்பாட்டை அவர் அவர்களில் காண்கிறார். அப்படியொரு வாய்ப்பு இருக்கும் போதே கவலையற்ற குழந்தைப் பருவத்தை முழுமையாக அனுபவிக்க வேண்டும் என்று கவிஞர் அவர்களிடம் வேண்டுகோள் விடுக்கிறார்.

"விவசாயக் குழந்தைகள்" கவிதையின் முடிவில், ஆசிரியர் யதார்த்தத்திற்குத் திரும்புகிறார். தனது நாயின் குறும்புகளை பார்த்து குழந்தைகளை சிரிக்க வைத்த பிறகு, அவர் வேட்டையாட செல்கிறார். இந்த நடுநிலை எபிசோட் மூலம், செர்ஃப் குழந்தைகளின் சூழ்நிலையில் எதையும் மாற்ற முடியாது என்பதை கவிஞர் வலியுறுத்த விரும்புகிறார். விரைவான குழந்தை பருவ மகிழ்ச்சி ஒரு தடயமும் இல்லாமல் கரைந்துவிடும், மேலும் கடுமையான வேலை வாழ்க்கை தொடங்கும்.

நான் மீண்டும் கிராமத்தில் இருக்கிறேன். நான் வேட்டையாட செல்கிறேன்
நான் என் வசனங்களை எழுதுகிறேன் - வாழ்க்கை எளிதானது.
நேற்று, சதுப்பு நிலத்தின் வழியாக நடந்து சோர்வாக,
நான் கொட்டகைக்குள் அலைந்து ஆழ்ந்து தூங்கினேன்.
எழுந்தேன்: களஞ்சியத்தின் பரந்த விரிசல்களில்
சூரியனின் கதிர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் காணப்படுகின்றன.
புறா கூஸ்; கூரையின் மேல் பறக்கிறது,
இளம் கொக்குகள் கத்துகின்றன,
வேறு சில பறவைகளும் பறக்கின்றன -
நிழலால் காக்கையை அடையாளம் கண்டுகொண்டேன்;
ச்சூ! ஒருவித கிசுகிசுப்பு... ஆனால் இதோ ஒரு வரி
கவனக் கண்களின் பிளவுடன்!
அனைத்து சாம்பல், பழுப்பு, நீல கண்கள் -
வயலில் பூக்களைப் போல ஒன்றாகக் கலந்திருக்கும்.
அவர்களுக்குள் மிகவும் அமைதி, சுதந்திரம் மற்றும் பாசம் உள்ளது,
அவர்களில் புனிதமான கருணை இருக்கிறது!
குழந்தையின் கண்களின் வெளிப்பாடு எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்,
நான் எப்போதும் அவரை அடையாளம் காண்கிறேன்.
நான் உறைந்தேன்: மென்மை என் ஆன்மாவைத் தொட்டது ...
ச்சூ! மீண்டும் கிசுகிசு!
முதல் குரல்
தாடி!
இரண்டாவது
மற்றும் மாஸ்டர், அவர்கள் சொன்னார்கள்! ..
மூன்றாவது
அமைதியாக இரு, பேய்களே!
இரண்டாவது
ஒரு பட்டியில் தாடி இல்லை - அது ஒரு மீசை.
முதலில்
மற்றும் கால்கள் துருவங்களைப் போல நீளமாக இருக்கும்.
நான்காவது
மற்றும் பாருங்கள், தொப்பியில் ஒரு கடிகாரம் இருக்கிறது!
ஐந்தாவது
ஐயோ, முக்கியமான விஷயம்!
ஆறாவது
மற்றும் தங்கச் சங்கிலி ...
ஏழாவது
தேநீர் விலை உயர்ந்ததா?
எட்டாவது
சூரியன் எப்படி எரிகிறது!
ஒன்பதாவது
மற்றும் ஒரு நாய் உள்ளது - பெரிய, பெரிய!
நாக்கிலிருந்து தண்ணீர் ஓடுகிறது.
ஐந்தாவது
துப்பாக்கி! இதைப் பாருங்கள்: தண்டு இரட்டிப்பாகும்,
செதுக்கப்பட்ட பூட்டுகள்...
மூன்றாவது
(பயத்துடன்)
பார்!
நான்காவது
வாயை மூடு, ஒன்றுமில்லை! இன்னும் கொஞ்சம் பொறுத்திருப்போம் கிரிஷா!
மூன்றாவது
கொல்லும்...

என் உளவாளிகள் பயந்தார்கள்
அவர்கள் விரைந்தனர்: அவர்கள் அந்த மனிதனைக் கேட்டதும்,
எனவே சிட்டுக்குருவிகள் ஒரு மந்தையாக பறக்கின்றன.
நான் மௌனமாகிவிட்டேன், கண் சிமிட்டினேன் - அவை மீண்டும் தோன்றின,
சிறிய கண்கள் விரிசல்களில் மின்னுகின்றன.
எனக்கு என்ன நடந்தது - அவர்கள் எல்லாவற்றையும் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டனர்
மேலும் எனது தீர்ப்பு கூறப்பட்டது:
- அத்தகைய வாத்து என்ன வகையான வேட்டையாடுகிறது?
நான் அடுப்பில் படுத்திருப்பேன்!
அது மாஸ்டர் அல்ல என்பது தெளிவாகிறது: அவர் சதுப்பு நிலத்திலிருந்து எப்படி சவாரி செய்தார்,
எனவே கவ்ரிலாவுக்கு அடுத்தபடியாக... - “அவர் கேட்டால் அமைதியாக இரு!”

ஓ, அன்பே முரடர்களே! அவர்களை அடிக்கடி பார்த்தவர்கள் யார்?
அவர், நான் நம்புகிறேன், விவசாய குழந்தைகளை நேசிக்கிறார்;
ஆனால் நீங்கள் அவர்களை வெறுத்தாலும்,
வாசகர், "குறைந்த வகையான மக்கள்", -
நான் இன்னும் வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்,
நான் அவர்களை அடிக்கடி பொறாமைப்படுகிறேன்:
அவர்கள் வாழ்வில் கவிதைகள் அதிகம்.
உங்கள் கெட்டுப்போன குழந்தைகளை கடவுள் ஆசீர்வதிப்பாராக.
மகிழ்ச்சியான மக்கள்! அறிவியல் இல்லை, பேரின்பம் இல்லை
சிறுவயதில் அவர்களுக்குத் தெரியாது.
நான் அவர்களுடன் காளான் சோதனைகளை மேற்கொண்டேன்:
நான் இலைகளை தோண்டினேன், ஸ்டம்புகள் வழியாக துரத்தினேன்,
நான் ஒரு காளான் இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தேன்,
காலையில் நான் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
"பார், சவோஸ்யா, என்ன ஒரு மோதிரம்!"
இருவரும் குனிந்து ஒரேயடியாகப் பிடித்தோம்
பாம்பு! நான் குதித்தேன்: ஸ்டிங் காயம்!
சவோஸ்யா சிரிக்கிறார்: "நான் விபத்துக்குள்ளானேன்!"
ஆனால் பின்னர் நாம் அவர்களை நிறைய அழித்தோம்
மேலும் பாலத்தின் தண்டவாளங்களில் வரிசையாக அவற்றைப் போட்டார்கள்.
நமது செயல்களுக்கு பெருமையை எதிர்பார்த்திருக்க வேண்டும்.
எங்களுக்கு ஒரு நீண்ட பாதை இருந்தது:
தொழிலாளி வர்க்க மக்கள் அங்குமிங்கும் அலைந்தனர்
அதில் எண்கள் இல்லை.
வோல்கோசன் பள்ளம் தோண்டுபவர்,
டிங்கர், தையல்காரர், கம்பளி அடிப்பவர்,
பின்னர் நகரவாசி ஒருவர் மடத்திற்கு செல்கிறார்
விடுமுறைக்கு முன்னதாக அவர் பிரார்த்தனை செய்ய தயாராக இருக்கிறார்.
எங்கள் தடித்த, பழங்கால எல்ம்ஸ் கீழ்
சோர்வடைந்த மக்கள் ஓய்வெடுக்க இழுக்கப்பட்டனர்.
தோழர்களே சுற்றி வருவார்கள்: கதைகள் தொடங்கும்
கியேவைப் பற்றி, துருக்கியைப் பற்றி, அற்புதமான விலங்குகளைப் பற்றி.
சிலர் சுற்றி விளையாடுவார்கள், எனவே சற்று இருங்கள் -
இது வோலோச்சோக்கில் தொடங்கி கசானை அடையும்!
சுக்னா பின்பற்றுவார், மொர்டோவியர்கள், செரெமிஸ்,
அவர் ஒரு விசித்திரக் கதையால் உங்களை மகிழ்விப்பார், மேலும் ஒரு உவமையைச் சொல்வார்:
“குட்பை, தோழர்களே! உன் சிறந்த முயற்சியை செய்
எல்லாவற்றிலும் கர்த்தராகிய ஆண்டவரைப் பிரியப்படுத்த:
எங்களிடம் வாவிலோ இருந்தார், அவர் எல்லோரையும் விட பணக்காரராக வாழ்ந்தார்,
ஆம், நான் ஒருமுறை கடவுளிடம் முணுமுணுக்க முடிவு செய்தேன், -
அப்போதிருந்து, வாவிலோ விதை மற்றும் திவாலாகிவிட்டார்.
தேனீக்களிடமிருந்து தேன் இல்லை, பூமியிலிருந்து அறுவடை இல்லை,
மேலும் அவருக்கு ஒரே ஒரு மகிழ்ச்சி இருந்தது,
அந்த மூக்கு முடி நிறைய வளர்ந்தது..."
தொழிலாளி ஏற்பாடு செய்வார், குண்டுகளை இடுவார் -
விமானங்கள், கோப்புகள், உளிகள், கத்திகள்:
"பார், குட்டிப் பிசாசுகள்!" மற்றும் குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள்
நீங்கள் எப்படி பார்த்தீர்கள், எப்படி ஏமாற்றினீர்கள் - அனைத்தையும் அவர்களுக்குக் காட்டுங்கள்.
ஒரு வழிப்போக்கர் அவரது நகைச்சுவைகளுக்கு தூங்குவார்,
தோழர்களே வேலைக்குச் செல்லுங்கள் - அறுக்கும் மற்றும் திட்டமிடல்!
அவர்கள் ஒரு மரக்கட்டையைப் பயன்படுத்தினால், அதை ஒரு நாளில் கூர்மைப்படுத்த முடியாது!
துரப்பணத்தை உடைத்துவிட்டு பயந்து ஓடுகிறார்கள்.
எல்லா நாட்களும் இங்கே பறந்தன, அது நடந்தது,
ஒரு புதிய வழிப்போக்கனைப் போல, ஒரு புதிய கதை இருக்கிறது...

ஆஹா, சூடாக இருக்கிறது!.. நாங்கள் மதியம் வரை காளான்களை பறித்துக்கொண்டிருந்தோம்.
அவர்கள் காட்டில் இருந்து வெளியே வந்தனர் - நோக்கி
ஒரு நீல ரிப்பன், முறுக்கு, நீண்ட,
புல்வெளி நதி: அவர்கள் ஒரு கூட்டத்தில் குதித்தனர்,
மற்றும் வெறிச்சோடிய நதிக்கு மேலே பழுப்பு நிற தலைகள்
காட்டில் என்ன போர்சினி காளான்கள்!
ஆற்றில் சிரிப்பு மற்றும் அலறல் ஒலித்தது:
இங்கே சண்டை என்பது சண்டை அல்ல, விளையாட்டு என்பது விளையாட்டல்ல...
மேலும் சூரியன் நடுப்பகல் வெப்பத்துடன் அவர்கள் மீது அடிக்கிறது.
வீடு, குழந்தைகள்! மதிய உணவு சாப்பிட வேண்டிய நேரம் இது.
நாங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டோம். ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு கூடை நிறைய இருக்கிறது,
மற்றும் எத்தனை கதைகள்! அரிவாளுடன் பிடிபட்டார்
நாங்கள் ஒரு முள்ளம்பன்றியைப் பிடித்து கொஞ்சம் தொலைந்து போனோம்
அவர்கள் ஒரு ஓநாய் பார்த்தார்கள்... ஓ, என்ன ஒரு பயங்கரமான ஒன்று!
அவர்கள் முள்ளம்பன்றி ஈக்கள் மற்றும் பூகர்களை வழங்குகிறார்கள்,
நான் அவருக்கு என் வேர் பால் கொடுத்தேன் -
குடிப்பதில்லை! பின்வாங்கியது...
யார் லீச்ச்களைப் பிடிக்கிறார்கள்
லாண்டரியை கருப்பை அடிக்கும் எரிமலை மீது,
தனது சகோதரியான இரண்டு வயது கிளாஷ்காவை யார் குழந்தை காப்பகம் செய்கிறார்,
அறுவடை செய்ய kvass வாளியை எடுத்துச் செல்பவர்,
மேலும் அவர், சட்டையை தொண்டைக்குக் கீழே கட்டிக்கொண்டு,
மர்மமான முறையில் மணலில் எதையோ வரைந்து,
அது ஒரு குட்டையில் சிக்கிக்கொண்டது, இது புதியது:
நான் ஒரு புகழ்பெற்ற மாலையை நெய்தேன்,
எல்லாம் வெள்ளை, மஞ்சள், லாவெண்டர்
ஆம், எப்போதாவது ஒரு சிவப்பு மலர்.
வெயிலில் தூங்குபவர்கள், குந்தியபடி நடனமாடுகிறார்கள்.
ஒரு பெண் கூடையுடன் குதிரையைப் பிடிப்பது இங்கே:
அவள் அதைப் பிடித்து, குதித்து சவாரி செய்தாள்.
அது அவளா, வெயிலின் கீழ் பிறந்தது
மற்றும் வயலில் இருந்து ஒரு கவசத்தில் வீட்டிற்கு கொண்டு வரப்பட்டார்,
உங்கள் தாழ்மையான குதிரைக்கு பயமா?..

காளான் நேரம் இன்னும் விடவில்லை,
பாருங்கள் - அனைவரின் உதடுகளும் மிகவும் கருப்பு,
அவர்கள் காதுகளை நிரப்பினர்: அவுரிநெல்லிகள் பழுத்தவை!
மற்றும் ராஸ்பெர்ரி, லிங்கன்பெர்ரி மற்றும் கொட்டைகள் உள்ளன!
ஒரு குழந்தைத்தனமான அழுகை எதிரொலித்தது
காலை முதல் இரவு வரை காடுகளில் இடியுடன் கூடியது.
பாட்டு, கூச்சல், சிரிப்பு என பயந்து,
கறுப்புக் குஞ்சு தன் குஞ்சுகளுக்குக் கூவுகிறதா?
சிறிய முயல் மேலே குதித்தால் - சோடோம், கொந்தளிப்பு!
மங்கிப்போன இறக்கையுடன் கூடிய ஒரு பழைய கேப்பர்கெய்லி இங்கே உள்ளது
நான் புதரில் சுற்றிக் கொண்டிருந்தேன்... சரி, அந்த ஏழை மோசமாக உணர்கிறான்!
உயிருடன் இருப்பவன் வெற்றியில் கிராமத்திற்கு இழுத்துச் செல்லப்படுகிறான்.

போதும், வன்யுஷா! நீ நிறைய நடந்தாய்
வேலைக்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது, அன்பே! -
ஆனால் உழைப்பு கூட முதலில் மாறும்
அவரது நேர்த்தியான பக்கத்துடன் வன்யுஷாவுக்கு:
அவன் தந்தை வயலுக்கு உரமிடுவதைப் பார்க்கிறான்.
தளர்வான மண்ணில் தானியத்தை வீசுவது போல,
வயல் பச்சை நிறமாக மாறத் தொடங்கும் போது,
காது வளரும் போது, ​​அது தானியத்தை ஊற்றுகிறது;
ஆயத்த அறுவடை அரிவாளால் வெட்டப்படும்,
அவர்கள் அவற்றைக் கட்டைகளில் கட்டி ரிகாவுக்கு அழைத்துச் செல்வார்கள்.
அவர்கள் அதை உலர்த்துகிறார்கள், அவர்கள் அடித்து, பிளேல்களால் அடிக்கிறார்கள்,
மில்லில் அவர்கள் அரைத்து ரொட்டி சுடுகிறார்கள்.
ஒரு குழந்தை புதிய ரொட்டியை சுவைக்கும்
மேலும் களத்தில் அவர் தனது தந்தையின் பின்னால் அதிக விருப்பத்துடன் ஓடுகிறார்.
"மேலே ஏறு, குட்டி சுடும்!"
வன்யுஷா ராஜாவாக கிராமத்திற்குள் நுழைகிறார்.

இருப்பினும், ஒரு உன்னதமான குழந்தைக்கு பொறாமை
நாம் விதைப்பதற்கு வருந்துவோம்.
எனவே, நாம் அதை ஒரு வழியில் முடிக்க வேண்டும்
மறுபக்கம் ஒரு பதக்கம்.
ஒரு விவசாயக் குழந்தை சுதந்திரமாக இருக்கிறது என்று வைத்துக்கொள்வோம்
எதையும் கற்காமல் வளர்கிறது
ஆனால் கடவுள் விரும்பினால் அவர் வளருவார்.
மேலும் அவரை வளைப்பதை எதுவும் தடுக்கவில்லை.
அவருக்கு காட்டுப் பாதைகள் தெரியும் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.
தண்ணீருக்கு பயப்படாமல், குதிரையில் ஏறி ஓடுதல்,
ஆனால் மிட்ஜ்கள் அதை இரக்கமின்றி சாப்பிடுகின்றன,
ஆனால் அவர் வேலையை ஆரம்பத்திலேயே அறிந்தவர்...

ஒரு காலத்தில் குளிர் காலத்தில்,
காட்டை விட்டு வெளியே வந்தேன்; கடும் குளிராக இருந்தது.
அது மெதுவாக மேல்நோக்கிச் செல்வதை நான் காண்கிறேன்
பிரஷ்வுட் வண்டியை சுமந்து செல்லும் குதிரை.
மற்றும், முக்கியமாக, அலங்காரமான அமைதியுடன் நடப்பது,
ஒரு மனிதன் குதிரையை கடிவாளத்தால் வழிநடத்துகிறான்
பெரிய காலணிகளில், குட்டையான செம்மறி தோல் கோட்டில்,
பெரிய கையுறைகளில்... மேலும் அவர் விரல் நகத்தைப் போல சிறியவர்!
- அருமை, பையன்! - "கடந்தகாலத்திற்கு போ!"
- நீங்கள் மிகவும் வலிமையானவர், நான் பார்க்க முடியும்!
விறகு எங்கிருந்து வருகிறது? - "நிச்சயமாக காட்டில் இருந்து,
அப்பா, நீங்கள் கேட்கிறீர்கள், வெட்டுகிறேன், நான் அதை எடுத்துச் செல்கிறேன்.
(காட்டில் ஒரு மரம் வெட்டுபவரின் கோடாரி சத்தம் கேட்டது.)
- என்ன, உங்கள் தந்தைக்கு பெரிய குடும்பம் இருக்கிறதா?
"குடும்பம் பெரியது, ஆனால் இரண்டு பேர்
வெறும் ஆண்கள்: என் அப்பாவும் நானும்...”
- எனவே அது இருக்கிறது! உன் பெயர் என்ன? -
"விளாஸ்."
-உங்கள் வயது என்ன? - "ஆறாவது கடந்துவிட்டது ...
சரி, இறந்துவிட்டான்! - சிறியவன் ஆழ்ந்த குரலில் கத்தினான்,
கடிவாளத்தை இழுத்து வேகமாக நடந்தான்.
இந்த படத்தில் சூரியன் மிகவும் பிரகாசித்தது,
குழந்தை மிகவும் வேடிக்கையாக சிறியதாக இருந்தது
எல்லாம் அட்டைப் பலகை போல,
நான் குழந்தைகள் தியேட்டரில் இருப்பது போல் இருந்தது!
ஆனால் பையன் ஒரு உயிருள்ள, உண்மையான பையன்,
மற்றும் மரம், மற்றும் பிரஷ்வுட், மற்றும் ஒரு பைபால்ட் குதிரை,
மற்றும் கிராமத்தின் ஜன்னல்கள் வரை பனி கிடக்கிறது,
மற்றும் குளிர்கால சூரியனின் குளிர் நெருப்பு -
எல்லாம், எல்லாம் உண்மையான ரஷ்யன்,
ஒரு சமூகமற்ற, இறக்கும் குளிர்காலத்தின் களங்கத்துடன்,
ரஷ்ய ஆன்மாவுக்கு மிகவும் வேதனையான இனிமையானது என்ன,
என்ன ரஷ்ய எண்ணங்கள் மனதில் பதிய வைக்கின்றன,
விருப்பம் இல்லாத அந்த நேர்மையான எண்ணங்கள்,
எதற்காக மரணம் இல்லை - தள்ளாதே,
இதில் கோபமும் வேதனையும் அதிகம்.
இதில் அவ்வளவு காதல்!

விளையாடுங்கள், குழந்தைகளே! சுதந்திரத்தில் வளருங்கள்!
அதனால்தான் உங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான குழந்தைப் பருவம் வழங்கப்பட்டது,
இந்த அற்ப வயலை என்றென்றும் நேசிக்க,
அதனால் அது எப்போதும் உங்களுக்கு இனிமையாகத் தோன்றும்.
உங்கள் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான பரம்பரையை வைத்திருங்கள்,
உங்கள் உழைப்பு ரொட்டியை நேசிக்கவும் -
மேலும் சிறுவயது கவிதையின் வசீகரம் இருக்கட்டும்
உங்கள் பூர்வீக நிலத்தின் ஆழத்திற்கு உங்களை அழைத்துச் செல்கிறது!
_____________

இப்போது நாம் ஆரம்பத்திற்குத் திரும்ப வேண்டிய நேரம் இது.
தோழர்கள் தைரியமாகிவிட்டதைக் கவனித்து,
-ஏய்! திருடர்கள் வருகிறார்கள்! - நான் ஃபிங்கலுக்கு கத்தினேன்.
திருடுவார்கள், திருடுவார்கள்! சரி, சீக்கிரம் மறை! -
ஷைனர் தீவிரமான முகத்தை வெளிப்படுத்தினார்.
நான் என் பொருட்களை வைக்கோலுக்கு அடியில் புதைத்தேன்,
நான் விளையாட்டை சிறப்பு கவனத்துடன் மறைத்தேன்,
அவர் என் காலடியில் படுத்து கோபமாக உறுமினார்.
கோரை அறிவியலின் பரந்த துறை
அவள் அவனுக்கு முற்றிலும் பரிச்சயமானவள்;
இப்படிச் செய்ய ஆரம்பித்தான்.
பார்வையாளர்கள் தங்கள் இருக்கைகளை விட்டு வெளியேற முடியாது என்று,
அவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டு சிரிக்கிறார்கள்! இங்கே பயப்பட நேரமில்லை!
அவர்களே கட்டளையிடுகிறார்கள்! - "ஃபிங்கல்கா, இறக்க!"
- உறைய வேண்டாம், செர்ஜி! தள்ளாதே, குஸ்யாகா! -
"பார் - அவர் இறந்து கொண்டிருக்கிறார் - பார்!"
நானே ரசித்தேன், ஓலையில் கிடந்தேன்,
அவர்களின் சத்தமான வேடிக்கை. திடீரென்று இருட்டாகிவிட்டது
கொட்டகையில்: மேடை மிக விரைவாக இருட்டாகிறது,
புயல் வெடிக்க விதிக்கப்பட்டபோது.
மற்றும் போதுமானது: அடி கொட்டகையின் மீது இடிந்தது,
கொட்டகைக்குள் மழை ஆறு கொட்டியது,
நடிகர் ஒரு காது கேளாத மரப்பட்டைக்குள் வெடித்தார்,
மற்றும் பார்வையாளர்கள் அனுமதி அளித்தனர்!
பரந்த கதவு திறந்து சத்தம் கேட்டது,
சுவரில் மோதி மீண்டும் பூட்டிக்கொண்டது.
நான் வெளியே பார்த்தேன்: ஒரு இருண்ட மேகம் தொங்கியது
எங்கள் தியேட்டருக்கு மேலே.
பலத்த மழையிலும் குழந்தைகள் ஓடினர்
வெறுங்காலுடன் தங்கள் கிராமத்திற்கு...
விசுவாசமான ஃபிங்கலும் நானும் புயலுக்காக காத்திருந்தோம்
அவர்கள் ஸ்னைப்களைத் தேட வெளியே சென்றனர்.