வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் வாழ்க்கை வரலாறு
ஆரம்ப ஆண்டுகளில்
லண்டனில் வாழ்க்கை
பின் வரும் வருடங்கள்
ஆரம்ப ஆண்டுகளில்
வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர் ஒரு ஆங்கில கவிஞர், நாடக ஆசிரியர் மற்றும் நடிகர் ஆவார். அவர் 1564 இல் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்டில்-அபான்-அவானில் பிறந்தார். அவரது தந்தை, ஜான் ஷேக்ஸ்பியர், ஒரு வெற்றிகரமான கைவினைஞர். வில்லியம் குடும்பத்தில் மூன்றாவது குழந்தை. மொத்தத்தில், அவரது பெற்றோருக்கு எட்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட் இலக்கணப் பள்ளியில் பயின்றார்.
1582 இல், ஷேக்ஸ்பியர் உள்ளூர் நில உரிமையாளரின் மகளான அன்னே ஹாத்வேயை மணந்தார். அந்த நேரத்தில், ஷேக்ஸ்பியருக்கு 18 வயது, அன்னே அவரை விட 8 வயது மூத்தவர். 1583 இல், அன்னே சூசன் என்ற மகளைப் பெற்றெடுத்தார். 1585 ஆம் ஆண்டில், தம்பதியருக்கு இரட்டையர்கள் பிறந்தனர் - மகன் ஹேம்னெட் மற்றும் மகள் ஜூடித். துரதிர்ஷ்டவசமாக, வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் ஒரே மகன் ஹேம்னெட் 11 வயதில் இறந்தார்.
லண்டனில் வாழ்க்கை
ஷேக்ஸ்பியர் பின்னர் லண்டன் சென்றார். அவர் பல ஆண்டுகளாக இந்த நகரத்தில் வசித்து வந்தார். இந்த நேரத்தில், ஷேக்ஸ்பியர் தனது பெரும்பாலான படைப்புகளை எழுதி வெற்றிகரமான நாடக ஆசிரியரானார். அவரது குழு லண்டனில் சிறந்த ஒன்றாகும்.
1599 ஆம் ஆண்டில், தேம்ஸின் தென் கரையில் ஒரு தியேட்டர் கட்டப்பட்டது. இது "குளோப்" என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த தியேட்டரில் ஷேக்ஸ்பியரின் குழுவினர் நிகழ்ச்சி நடத்தினர். தியேட்டரில் வேலை செய்ததால் ஷேக்ஸ்பியரை பணக்காரர் ஆக்கினார். அவர் ஒரு நாடக ஆசிரியர் மட்டுமல்ல, நாடக நிகழ்ச்சிகளிலும் பங்கேற்றார்.
கடந்த வருடங்கள்
இறப்பதற்கு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஷேக்ஸ்பியர் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் ஏப்ரல் 23, 1616 இல் இறந்தார். ஷேக்ஸ்பியர் தனது வாழ்நாளின் இறுதியில் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்ததாக சில ஆய்வுகள் தெரிவிக்கின்றன.
ஷேக்ஸ்பியரின் படைப்புகள்
அவரது படைப்புகளில் உலக இலக்கியத்தின் தலைசிறந்த படைப்புகள் "ரோமியோ ஜூலியட்", "எ மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம்", "ஓதெல்லோ", "கிங் லியர்", "ஹேம்லெட்" மற்றும் பல. கூடுதலாக, ஷேக்ஸ்பியர் 154 சொனெட்டுகளை எழுதினார்.
நாடகம் மற்றும் இலக்கியம் முதல் நவீன சினிமா, மேற்கத்திய தத்துவம் மற்றும் பொதுவாக ஆங்கில மொழி வரை வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் படைப்புகளின் தாக்கம் மகத்தானது.
"ரோமியோ ஜூலியட்", "ஓதெல்லோ" மற்றும் "ஹேம்லெட்" நாடகங்களுக்கு நன்றி வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் பெயர் அனைத்து பள்ளி மாணவர்களுக்கும் நன்கு தெரியும். இருப்பினும், ஷேக்ஸ்பியரின் சொனெட்டுகள் பற்றி அனைத்து மாணவர்களுக்கும் தெரியாது.
சொனட் என்பது ஒரு எளிய வசனம் அல்ல, 14 வரிகளைக் கொண்ட ஒரு குறிப்பிட்ட வடிவத்தின் கவிதைப் படைப்பு. ஷேக்ஸ்பியரின் சொனெட்டுகளில், பின்வரும் ரைம் திட்டம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது: அபாப் சிடிசிடி எஃபேஃப் ஜிஜி, அதாவது குறுக்கு ரைம்கள் மற்றும் ஒரு ஜோடியுடன் மூன்று குவாட்ரைன்கள்.
மொத்தத்தில், ஷேக்ஸ்பியர் 154 சொனெட்டுகளை எழுதினார், அவற்றில் பெரும்பாலானவை 1592-1599 ஆண்டுகளில் உருவாக்கப்பட்டன. சொனெட்டுகளின் முழு சுழற்சியும் தனித்தனி கருப்பொருள் குழுக்களாக விழுகிறது:
- ஒரு நண்பருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சொனெட்டுகள்;
- இருண்ட நிறமுள்ள காதலருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சொனெட்டுகள்;
அன்பின் மகிழ்ச்சியும் அழகும்.
ஆங்கிலத்தில் ஷேக்ஸ்பியரின் பிரபலமான சொனெட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்பைப் பார்ப்போம்.
சொனட் 57 (சொனட் 57)
| உனது அடிமையாக இருந்து, நான் என்ன செய்ய வேண்டும், அதைத் தவிர உங்கள் விருப்பத்தின் மணிநேரங்கள் மற்றும் நேரங்கள் மீது? செலவழிக்க என்னிடம் விலைமதிப்பற்ற நேரம் இல்லை, அல்லது உங்களுக்குத் தேவைப்படும் வரை சேவைகள் செய்ய முடியாது நான் (எனது இறையாண்மை) உங்களுக்காக கடிகாரத்தைப் பார்க்கும்போது, இல்லாமையின் கசப்பு புளிப்பு என்றும் நினைக்க வேண்டாம் உமது வேலைக்காரனை ஒருமுறை ஏலம் கேட்டவுடன் விடைபெறு. என் பொறாமை சிந்தனையுடன் கேள்வி கேட்கவும் எனக்கு தைரியம் இல்லை எனவே உண்மையான முட்டாள் என்பது உங்கள் விருப்பப்படி அன்பு |
உண்மையுள்ள ஊழியர்களுக்கு வேறு எதுவும் இல்லை, வாசலில் பெண்ணுக்காக எப்படி காத்திருப்பது. எனவே, உங்கள் விருப்பத்திற்கு சேவை செய்ய தயாராக, நான் காத்திருக்கும் நேரத்தை செலவிடுகிறேன், என் தலையில் சலிப்பை நான் திட்டவில்லை. உங்கள் கடிகாரத்தின் கைகளைப் பார்க்கிறது. கசப்பான பிரிவை நான் சபிக்கவில்லை, நான் உங்கள் அடையாளத்தில் கதவுக்கு வெளியே செல்கிறேன். பொறாமை எண்ணங்களை நான் அனுமதிப்பதில்லை நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள். நான் பார்வையை இழந்தேன் எஸ்.மர்ஷக் மொழிபெயர்ப்பு |
பிபிசி நடிகர்கள் நிகழ்த்திய சொனட் 57 பாடலைப் பாருங்கள்.
சொனட் 66 (சொனட் 66)
| இவையனைத்தும் சோர்ந்து, நிம்மதியான மரணத்திற்காக அழுகிறேன்; பாலைவனத்தைப் பார்க்க ஒரு பிச்சைக்காரன் பிறந்தான். மற்றும் தேவையுடையவர்கள் எதுவும் மகிழ்ச்சியில் குறைக்கப்படவில்லை, மற்றும் தூய நம்பிக்கை மகிழ்ச்சியற்ற முறையில் கைவிடப்பட்டது, மற்றும் பொன்னிறமான மரியாதை வெட்கக்கேடான முறையில் தவறாக இடம்பிடித்தது, மேலும் நல்லொழுக்கம் முரட்டுத்தனமாக முழங்கியது, சரியான பரிபூரணம் தவறாக இழிவுபடுத்தப்பட்டது, மற்றும் ஊசலாடுதல் ஊனமுற்றதன் மூலம் வலிமை, கலை அதிகாரத்தால் நாக்கால் கட்டப்பட்டது, இவையனைத்தும் சோர்ந்துபோனால், இவற்றிலிருந்து நான் போய்விடுவேன் |
எல்லாவற்றிலும் சோர்வுற்ற நான் இறக்க விரும்புகிறேன். ஒரு ஏழை கஷ்டப்படுவதைப் பார்ப்பது பரிதாபமாக இருக்கிறது, பணக்காரர் எப்படி கேலியாக வாழ்கிறார், நம்புங்கள், சிக்கலில் மாட்டிக் கொள்ளுங்கள், துடுக்குத்தனம் வெளிச்சத்தில் எப்படி ஊடுருவுகிறது என்பதைப் பாருங்கள். மேலும் பெண்ணின் மரியாதை சாக்கடையில் செல்கிறது, முழுமைக்கு இடமில்லை என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள், சிறையிருப்பில் உள்ள பலவீனத்தில் வலிமையைப் பாருங்கள், எண்ணங்கள் அமைதியாகிவிடும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். எல்லாவற்றிலும் சோர்ந்து போன நான் ஒரு நாளும் வாழமாட்டேன். போரிஸ் பாஸ்டெர்னக்கின் மொழிபெயர்ப்பு |
வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர் சொனட் 66 பாடுவதை கீழே கேட்கலாம்:
சொனட் 71 (சொனட் 71)
| இனி நான் இறந்த பிறகு எனக்காக துக்கம் விசாரிக்க வேண்டாம் அப்போது சலசலப்பான மணியோசை கேட்கும் நான் ஓடிப்போய்விட்டேன் என்று உலகுக்கு எச்சரிக்கை செய் இந்த கேவலமான உலகத்திலிருந்து, கேவலமான புழுக்கள் குடியிருக்கும்: இல்லை, இந்த வரியைப் படித்தால், நினைவில் இல்லை அதை எழுதும் கை; நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன் உங்கள் இனிமையான எண்ணங்களில் நான் மறந்துவிடுவேன் என்னைப் பற்றி நினைத்தால், உங்களை வருத்தப்படுத்த வேண்டும். ஓ, நான் சொன்னால், நீங்கள் இந்த வசனத்தைப் பாருங்கள் ஞான உலகம் உங்கள் புலம்பலைப் பார்க்காதபடிக்கு |
கவிஞர் இறந்தால் நீங்கள் வருத்தப்படுவீர்கள் அருகிலுள்ள தேவாலயத்தின் ஒலிக்கும் வரை இந்த குறைந்த ஒளி என்று அறிவிக்க மாட்டேன் நான் கீழ் உலகத்திற்கு புழுக்களை பரிமாறிக்கொண்டேன், நீங்கள் எனது சொனட்டை மீண்டும் படித்தால், உங்கள் குளிர்ந்த கைக்கு வருத்தப்பட வேண்டாம். மென்மையான நிறத்தை மங்கலாக்க நான் விரும்பவில்லை உங்கள் நினைவுடன் உங்கள் அன்புக்குரியவர்களின் கண்கள். இந்த வரிகளின் எதிரொலி எனக்கு வேண்டாம் என் சோகம் எனக்கு வேண்டாம் எஸ். மார்ஷக் மொழிபெயர்ப்பு |
சொனட் 71 இன் செயல்திறன் இங்கே:
சொனட் 90 (சொனட் 90)
| பிறகு நீ விரும்பும் போது என்னை வெறுத்துவிடு; எப்போதாவது, இப்போது; இப்போது, உலகம் கடக்க என் செயல்கள் வளைந்திருக்கும் போது, அதிர்ஷ்டம் இருந்தாலும் சேருங்கள், என்னை கும்பிடுங்கள், பின்னான இழப்பிற்காக கைவிடாதீர்கள்: ஆ, வேண்டாம், என் இதயம் ‘இந்த துக்கத்தை அடைந்தபோது, ஒரு வெற்றிகரமான துயரத்தின் பின்புறத்தில் வாருங்கள்; காற்று வீசும் இரவை, நாளை மழை பெய்யக் கொடுக்காதே, ஒரு நோக்கத்துடன் தூக்கியெறியப்படுவதற்கு. நீ என்னை விட்டுப் பிரிந்தால், என்னைக் கடைசியாக விட்டுவிடாதே. மற்றும் துயரத்தின் பிற விகாரங்கள், இப்போது சோகமாகத் தோன்றுகின்றன, |
நீங்கள் நேசிப்பதை நிறுத்தினால் - இப்போது, இப்போது முழு உலகமும் என்னுடன் முரண்படுகிறது. என் இழப்புகளில் மிகவும் கசப்பானதாக இரு, ஆனால் துக்கத்தின் கடைசி துளியும் அல்ல, துக்கம் எனக்குக் கொடுக்கப்பட்டால், பதுங்கியிருந்து தாக்க வேண்டாம். புயல் இரவு தீர்க்கப்படாமல் இருக்கட்டும் மழை பெய்யும் காலை என்பது மகிழ்ச்சி இல்லாத காலை. என்னை விட்டுவிடு, ஆனால் கடைசி நேரத்தில் அல்ல. துன்பங்கள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் ஒரே ஒரு துரதிர்ஷ்டம் - எஸ். மார்ஷக் மொழிபெயர்ப்பு |
சோனட் 90 இன் பாராயணம் ஆங்கில மொழிகீழே உள்ள வீடியோவில்:
சொனட் 102 (சொனட் 102)
| தோற்றத்தில் மிகவும் பலவீனமாக இருந்தாலும் என் காதல் வலிமையானது; குறைவான நிகழ்ச்சி தோன்றினாலும் நான் குறைவாகவே விரும்புகிறேன்: அந்த காதல் வணிகமயமாக்கப்பட்டது, அதன் பணக்கார மதிப்பு உரிமையாளரின் நாக்கு எல்லா இடங்களிலும் வெளியிடுகிறது. எங்கள் காதல் புதியது, ஆனால் வசந்த காலத்தில், நான் அதை என் வாழ்க்கையுடன் வாழ்த்த விரும்பாதபோது, கோடையின் முன்பகுதியில் பிலோமெல் பாடுவது போல, மற்றும் பழுத்த நாட்களில் அவரது குழாயை நிறுத்துகிறது: தற்போது கோடை காலம் இனிமையாக இல்லை என்பதல்ல அதனால் அவளைப் போலவே நானும் சில சமயம் என் நாக்கைப் பிடித்துக் கொள்கிறேன். |
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், ஆனால் நான் அதைப் பற்றி குறைவாகவே பேசுகிறேன், நான் உன்னை மிகவும் மென்மையாக நேசிக்கிறேன், ஆனால் பல கண்களுக்கு அல்ல. ஒளிக்கு முன்னால் இருப்பவர் உணர்வுகளை விற்கிறார் அவர் தனது முழு ஆன்மாவையும் காட்சிக்கு வைக்கிறார், நான் உங்களை வாழ்த்துவது போல ஒரு பாடலுடன் வாழ்த்தினேன். காதல் எங்களுக்கு புதியதாக இருந்தபோது. எனவே நள்ளிரவில் இரவிகள் இடி இடுகின்றன வசந்த காலத்தில், ஆனால் கோடையில் புல்லாங்குழலை மறந்துவிடும். இரவு அதன் அழகை இழக்காது, நான் ஒரு நைட்டிங்கேல் போல அமைதியாகிவிட்டேன்: எஸ். மார்ஷக் மொழிபெயர்ப்பு |
உடன் தொடர்பில் உள்ளது
பதினெட்டாம் வயதில் வில்லியம் என்ன செய்தார் என்பது தெரியவில்லை, அன்னே ஹாத்வே தனது கணவரை விட எட்டு வயது மூத்தவராக இருந்தார்.
எவ்வாறாயினும், மிக விரைவில், நடிகர்கள் தங்கள் தியேட்டர் கட்டப்பட்ட நிலத்தை இனி பயன்படுத்த முடியாது என்றும் நிறுவனத்திற்கு வேறு எங்கும் நிகழ்ச்சி நடத்த முடியாது என்றும் கூறப்பட்டது. இரவோடு இரவாக மொத்த நடிப்புப் படையும் தங்களின் தியேட்டரை, மரத்தால் செங்கலாக, செங்கற்களாக வெட்டி வீழ்த்தியதாக ஒரு கதை உண்டு. ஆற்றின் குறுக்கே அதை எடுத்துச் சென்று மீண்டும் கட்டினார்கள். புதிய தியேட்டர் குளோப் என்று அழைக்கப்பட்டது.
மொழிபெயர்ப்பு
வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர், மிகப் பெரிய மற்றும் மிகவும் பிரபலமான ஆங்கில எழுத்தாளர், மற்றும் இதுவரை வாழ்ந்த மிகப் பெரிய நாடக ஆசிரியர், ஏப்ரல் 23, 1564 அன்று ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட்-அபான்-அவானில் பிறந்தார்.
அவரது புகழ் இருந்தபோதிலும், அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றி எங்களுக்கு மிகக் குறைவாகவே தெரியும். ஆறு வயதில் அவர் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டார், ஆனால் 13 வயதில் அதை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவரது தந்தை, ஜான் ஷேக்ஸ்பியர், ஒரு க்ளோவர், அவர் கடனில் விழுந்தபோது, வில்லியம் தனது வர்த்தகத்தில் அவருக்கு உதவ வேண்டியிருந்தது.
பதினாலு முதல் பதினெட்டு வயது வரை வில்லியம் என்ன செய்தார் என்பது தெரியவில்லை. 18 வயதில், அவர் அன்னே ஹாத்வேயை மணந்தார். ஆனி தனது கணவரை விட எட்டு வயது மூத்தவர், திருமணம் மகிழ்ச்சியாக இல்லை.
ஷேக்ஸ்பியர் 21 வயதில் லண்டன் சென்றார். அவர் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட்-ஆன்-அவான் ஏன் வெளியேறினார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியவில்லை. லண்டனில் ஷேக்ஸ்பியரின் முதல் வேலை தியேட்டர் கதவுகளில் பணக்காரர்களின் குதிரைகளை வைத்திருப்பது என்று ஒரு புராணக்கதை உள்ளது. ஆனால் இந்தக் கதை உண்மை என்று யாராலும் உறுதியாகச் சொல்ல முடியாது.
ஷேக்ஸ்பியர் பின்னர் ஒரு நடிகராகவும், மிகவும் வெற்றிகரமான குழுவில் உறுப்பினராகவும் ஆனார். த காமெடி ஆஃப் எரர்ஸ், ரோமியோ ஜூலியட் மற்றும் ஷேக்ஸ்பியரின் வேறு சில நாடகங்கள் இந்த மேடையில் முதலில் நிகழ்த்தப்பட்டிருக்க வாய்ப்புகள் அதிகம்.
இருப்பினும், மிக விரைவில், நடிகர்கள் தங்கள் தியேட்டர் கட்டப்பட்ட நிலத்தை இனி பயன்படுத்த முடியாது என்றும், குழு விளையாடுவதற்கு இடமில்லை என்றும் கூறப்பட்டது. இருளின் மறைவின் கீழ், முழுக் குழுவும் தங்கள் தியேட்டர் மரக் கட்டைகளையும் செங்கற்களையும் செங்கற்களால் அகற்றியதாக ஒரு புராணக்கதை உள்ளது. ஆற்றின் குறுக்கே அதை எடுத்துச் சென்று மீட்டனர். புதிய தியேட்டர்"குளோப்" என்று பெயரிடப்பட்டது.
ஷேக்ஸ்பியரின் குளோப் நவீன திரையரங்குகளிலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டது. நிகழ்ச்சிகள் வெளியில் நடத்தப்பட்டன, மழை பெய்தால் பார்வையாளர்கள் நனைவார்கள். செட் இல்லாதது, மிகக் குறைவான முட்டுகள் இருந்தன, கூரையிலிருந்து விழுந்த பகல் வெளிச்சம் மட்டுமே. அந்தக் காலத்தில் பெண்கள் பொது வெளியில் நடிக்கக் கூடாது, எல்லா வேடங்களிலும் (ஜூலியட் கூட!) ஆண்கள்தான் நடித்தார்கள். பெரும்பாலான பார்வையாளர்கள் நிகழ்ச்சியைப் பார்க்க எழுந்து நின்று, தங்களுக்குப் பிடிக்கவில்லை என்றால், ஒருவரோடு ஒருவர் பேசிக்கொண்டும், பழங்களை மேடையில் வீசிக்கொண்டும் நகர்ந்தனர்.
ஷேக்ஸ்பியர் 37 நாடகங்களை எழுதினார்: 10 சோகங்கள் (ஹேம்லெட், கிங் லியர், ஓதெல்லோ, மக்பத் போன்றவை), 17 நகைச்சுவைகள் (ஆஸ் யூ லைக் இட், பன்னிரெண்டாம் நைட், மச் அடோ அபௌட் நத்திங்) , 10 வரலாற்று நாடகங்கள் ("ஹென்றி IV", "ரிச்சர்ட் போன்றவை. III".). 7 கவிதைப் புத்தகங்களையும் விட்டுச்சென்றார்.
ஷேக்ஸ்பியர் நடத்தினார் கடந்த ஆண்டுகள்ஸ்ட்ராட்ஃபோர்டில் அவரது வாழ்க்கை, அங்கு அவர் இறந்தார், முரண்பாடாக, அவர் பிறந்த அதே நாளில், ஏப்ரல் 23, 1616. அவர் ஸ்ட்ராட்போர்ட் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயில் உள்ள போயட்ஸ் கார்னரில் சிறந்த நாடக ஆசிரியரின் நினைவாக இந்த நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது. 1997 இல், ஷேக்ஸ்பியரின் குளோப் மீட்டெடுக்கப்பட்டது.
பதினெட்டாம் வயதில் வில்லியம் என்ன செய்தார் என்பது தெரியவில்லை, அன்னே ஹாத்வே தனது கணவரை விட எட்டு வயது மூத்தவராக இருந்தார்.
எவ்வாறாயினும், மிக விரைவில், நடிகர்கள் தங்கள் தியேட்டர் கட்டப்பட்ட நிலத்தை இனி பயன்படுத்த முடியாது என்றும் நிறுவனத்திற்கு வேறு எங்கும் நிகழ்ச்சி நடத்த முடியாது என்றும் கூறப்பட்டது. இரவோடு இரவாக மொத்த நடிப்புப் படையும் தங்களின் தியேட்டரை, மரத்தால் செங்கலாக, செங்கற்களாக வெட்டி வீழ்த்தியதாக ஒரு கதை உண்டு. ஆற்றின் குறுக்கே அதை எடுத்துச் சென்று மீண்டும் கட்டினார்கள். புதிய தியேட்டர் குளோப் என்று அழைக்கப்பட்டது.
வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர், மிகப் பெரிய மற்றும் மிகவும் பிரபலமான ஆங்கில எழுத்தாளர் மற்றும் ஒருவேளை இதுவரை வாழ்ந்த மிகப் பெரிய நாடக ஆசிரியர், 23 ஏப்ரல் 1564 அன்று ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட்-அபான்-அவான் நகரில் பிறந்தார்.
அவரது புகழ் இருந்தபோதிலும், அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றி எங்களுக்கு மிகக் குறைவாகவே தெரியும். ஆறு வயதில் அவர் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டார், ஆனால் 13 வயதில் அதை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவரது தந்தை, ஜான் ஷேக்ஸ்பியர், ஒரு க்ளோவர், அவர் கடனில் விழுந்தபோது, வில்லியம் தனது வர்த்தகத்தில் அவருக்கு உதவ வேண்டியிருந்தது.
பதினாலு முதல் பதினெட்டு வயது வரை வில்லியம் என்ன செய்தார் என்பது தெரியவில்லை. 18 வயதில், அவர் அன்னே ஹாத்வேயை மணந்தார். ஆனி தனது கணவரை விட எட்டு வயது மூத்தவர், திருமணம் மகிழ்ச்சியாக இல்லை.
ஷேக்ஸ்பியர் 21 வயதில் லண்டன் சென்றார். அவர் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட்-ஆன்-அவான் ஏன் வெளியேறினார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியவில்லை. லண்டனில் ஷேக்ஸ்பியரின் முதல் வேலை தியேட்டர் கதவுகளில் பணக்காரர்களின் குதிரைகளை வைத்திருப்பது என்று ஒரு புராணக்கதை உள்ளது. ஆனால் இந்தக் கதை உண்மை என்று யாராலும் உறுதியாகச் சொல்ல முடியாது.
ஷேக்ஸ்பியர் பின்னர் ஒரு நடிகராகவும், மிகவும் வெற்றிகரமான குழுவில் உறுப்பினராகவும் ஆனார். த காமெடி ஆஃப் எரர்ஸ், ரோமியோ ஜூலியட் மற்றும் ஷேக்ஸ்பியரின் வேறு சில நாடகங்கள் இந்த மேடையில் முதலில் நிகழ்த்தப்பட்டிருக்க வாய்ப்புகள் அதிகம்.
இருப்பினும், மிக விரைவில், நடிகர்கள் தங்கள் தியேட்டர் கட்டப்பட்ட நிலத்தை இனி பயன்படுத்த முடியாது என்றும், குழு விளையாடுவதற்கு இடமில்லை என்றும் கூறப்பட்டது. இருளின் மறைவின் கீழ், முழுக் குழுவும் தங்கள் தியேட்டர் மரக் கட்டைகளையும் செங்கற்களையும் செங்கற்களால் அகற்றியதாக ஒரு புராணக்கதை உள்ளது. ஆற்றின் குறுக்கே அதை எடுத்துச் சென்று மீட்டனர். புதிய தியேட்டருக்கு "குளோப்" என்று பெயரிடப்பட்டது.
ஷேக்ஸ்பியரின் குளோப் நவீன திரையரங்குகளிலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டது. நிகழ்ச்சிகள் வெளியில் நடத்தப்பட்டன, மழை பெய்தால் பார்வையாளர்கள் நனைவார்கள். செட் இல்லாதது, மிகக் குறைவான முட்டுகள் இருந்தன, கூரையிலிருந்து விழுந்த பகல் வெளிச்சம் மட்டுமே. அந்தக் காலத்தில் பெண்கள் பொது வெளியில் நடிக்கக் கூடாது, எல்லா வேடங்களிலும் (ஜூலியட் கூட!) ஆண்கள்தான் நடித்தார்கள். பெரும்பாலான பார்வையாளர்கள் நிகழ்ச்சியைப் பார்க்க எழுந்து நின்று, தங்களுக்குப் பிடிக்கவில்லை என்றால், ஒருவரோடு ஒருவர் பேசிக்கொண்டும், பழங்களை மேடையில் வீசிக்கொண்டும் நகர்ந்தனர்.
ஷேக்ஸ்பியர் 37 நாடகங்களை எழுதினார்: 10 சோகங்கள் (ஹேம்லெட், கிங் லியர், ஓதெல்லோ, மக்பத் போன்றவை), 17 நகைச்சுவைகள் (ஆஸ் யூ லைக் இட், பன்னிரெண்டாம் நைட், மச் அடோ அபௌட் நத்திங்) , 10 வரலாற்று நாடகங்கள் ("ஹென்றி IV", "ரிச்சர்ட் போன்றவை. III"). 7 கவிதைப் புத்தகங்களையும் விட்டுச்சென்றார்.
ஷேக்ஸ்பியர் தனது வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகளை ஸ்ட்ராட்போர்டில் கழித்தார், அங்கு அவர் இறந்தார், முரண்பாடாக, அவர் பிறந்த அதே நாளில், ஏப்ரல் 23, 1616. அவர் ஸ்ட்ராட்போர்ட் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயில் உள்ள போயட்ஸ் கார்னரில் சிறந்த நாடக ஆசிரியரின் நினைவாக இந்த நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது. 1997 இல், ஷேக்ஸ்பியரின் குளோப் மீட்டெடுக்கப்பட்டது.
மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலம் பற்றிய சுவாரஸ்யமான உண்மைகள் நிறைய புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்ளவும் பாடத்திற்குத் தயாராகவும் உதவும்.
ஆங்கிலத்தில் ஷேக்ஸ்பியர் பற்றிய சுவாரஸ்யமான உண்மைகள்
அவர் ஆங்கில மொழியின் தலைசிறந்த எழுத்தாளராகவும், உலகின் தலைசிறந்த நாடக ஆசிரியராகவும் பரவலாகக் கருதப்படுகிறார்.
அவர் பெரும்பாலும் இங்கிலாந்தின் தேசிய கவிஞர் மற்றும் "பார்ட் ஆஃப் அவான்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
அவரது தற்போதைய படைப்புகள், ஒத்துழைப்பு உட்பட, தோராயமாக 38 நாடகங்கள், 154 சொனெட்டுகள், இரண்டு நீண்ட கதை கவிதைகள் மற்றும் சில நிச்சயமற்ற படைப்பாற்றல் கொண்ட சில வசனங்கள் உள்ளன.
அவரது நாடகங்கள் ஒவ்வொரு முக்கிய வாழும் மொழியிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் மற்ற நாடக ஆசிரியரை விட அடிக்கடி நிகழ்த்தப்படுகின்றன.
அவர் தனது பிறந்தநாளில் இறந்ததாக நம்பப்படுகிறது.
அவரது நாடகங்கள் இன்றும் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன மற்றும் உலகம் முழுவதும் பல்வேறு கலாச்சார மற்றும் அரசியல் சூழல்களில் தொடர்ந்து ஆய்வு செய்யப்பட்டு, நிகழ்த்தப்பட்டு, மறுவிளக்கம் செய்யப்படுகின்றன.
அவர் பரவலாகக் கருதப்படுகிறார் மிகப் பெரிய எழுத்தாளர்ஆங்கிலத்தில் மற்றும் உலகின் தலைசிறந்த நாடக ஆசிரியர்.
அவர் பெரும்பாலும் இங்கிலாந்தின் தேசிய கவிஞர் மற்றும் "பார்ட் ஆஃப் அவான்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
18 வயதில், அன்னே ஹாத்வே என்ற 26 வயது பெண்ணை மணந்தார்.
ஷேக்ஸ்பியரின் குடும்ப உறுப்பினர்கள் அனைவரும் படிப்பறிவில்லாதவர்கள்.
அவரது கூட்டுப்பணிகள் உட்பட, அவரது தற்போதைய படைப்புகள், தோராயமாக 38 நாடகங்கள், 154 சொனெட்டுகள், இரண்டு நீண்ட கதை கவிதைகள் மற்றும் பல கவிதைகள், அவற்றில் சில அறியப்படாதவை.
அவரது நாடகங்கள் அனைத்து முக்கிய வாழும் மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் வேறு எந்த நாடக ஆசிரியரையும் விட அடிக்கடி நிகழ்த்தப்படுகின்றன.
யுரேனஸின் நிலவுகள் அனைத்தும் ஷேக்ஸ்பியர் கதாபாத்திரங்களின் பெயரால் அழைக்கப்படுகின்றன.
அவர் தனது பிறந்தநாளில் இறந்ததாக நம்பப்படுகிறது.
ஷேக்ஸ்பியர் அவரது நாளில் ஒரு மரியாதைக்குரிய கவிஞராகவும் நாடக ஆசிரியராகவும் இருந்தார், ஆனால் அவரது புகழ் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை தற்போதைய உயரத்திற்கு உயரவில்லை.
அவரது நாடகங்கள் இன்றும் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள பல்வேறு கலாச்சார மற்றும் அரசியல் சூழல்களில் தொடர்ந்து ஆய்வு செய்யப்பட்டு, நிகழ்த்தப்பட்டு, மறுவிளக்கம் செய்யப்படுகின்றன.
