பிரபல ரஷ்ய நாடக ஆசிரியர் ஏ.என். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் நாடகத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒன்று வணிகர் டிக்கி - போரிஸின் மருமகன். "இடியுடன் கூடிய மழை" என்பது ஒரு பிரபலமான நாடகம் மற்றும் சோகம், இது அக்கால மக்களின் அனைத்து அசல் தன்மையையும் வளைந்துகொடுக்காத ஆவியையும் அதன் சதித்திட்டத்தில் உள்ளடக்கியது, மேலும் இலக்கிய வரலாற்றில் ஒரு விலைமதிப்பற்ற பங்களிப்பை வழங்கியது, அந்த சகாப்தத்தின் வாழ்க்கையைப் புரிந்துகொள்ள பங்களித்தது. .
கதை வரி
சதி உணர்வுகள் மற்றும் உணர்ச்சிகள், குடும்பத்தில் உள்ள உறவுகள் மற்றும் அதற்கு வெளியே கட்டப்பட்டுள்ளது. அந்த தொலைதூர காலங்களில், ஒரு சிறிய நகரத்தின் மக்கள் ஒரு பெரிய குடும்பம் போல வாழ்ந்தனர், ஒருவரின் சோகம் அனைவரையும் பாதித்தது மற்றும் அனைவராலும் விவாதிக்கப்பட்டது. இது டிகோனின் குடும்பத்துடன் நடந்தது. காரணம் அவரது மனைவியின் துரோகம் - போரிஸின் குணாதிசயங்கள் மிகத் தெளிவாக நிரூபிக்கப்பட்ட சூழ்நிலை. "தி இடியுடன் கூடிய மழை" என்பது ஒரு நாடகம், அதன் முக்கிய பொருள் துரோகத்தின் சோகமான விளைவுகளில் உள்ளது, ஆனால் அன்பின் பெயரில் துரோகம். இந்த நிகழ்வு ஒவ்வொரு குடும்ப உறுப்பினரையும் எவ்வாறு பாதிக்கும், மனித ஆன்மாவின் உண்மையான சாராம்சம் எவ்வாறு வெளிப்படும் மற்றும் வெளிப்படுத்தப்படும்? எ.கா. முக்கிய கதாபாத்திரம்தார்மீகக் கொள்கைகளும் உள் உலகமும் தற்போதைய சூழ்நிலையுடன் முரண்படும் போரிஸ், தனது அன்புக்குரியவரைக் கைவிடவும், கேடரினாவுடன் தொடர்புகொள்வதை நிறுத்தவும், அதன் மூலம் அவளை இதயத்தில் காயப்படுத்தவும் முடிவு செய்தார். நீங்கள் கோழையாக நடித்தீர்களா அல்லது ஹீரோவாக இருந்தீர்களா? போரிஸின் சிறப்பியல்பு சரியாக என்ன? இடியுடன் கூடிய மழை என்பது ஒரு இயற்கையான நிகழ்வாகும், இது அனைத்து முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் உணர்வுகள், உணர்ச்சிகள் மற்றும் வேதனைகளை வெளிப்படுத்தவும் வெளிப்படுத்தவும் முடியும். அனுபவங்கள் மற்றும் சந்தேகங்கள், பயம் மற்றும் மரணத்தை எதிர்கொள்வதில் சரியான செயல்கள் மற்றும் தேர்வுகளின் சரியான தன்மை ...
ஹீரோவின் பண்புகள்: போரிஸ். "இடியுடன் கூடிய மழை" என்பது ஒரு சிறிய மனித ஆன்மாவின் பெரும் சோகம்
நாடகத்தின் முதல் காட்சியிலிருந்து, மாஸ்கோவிலிருந்து வந்த போரிஸ் தனது உன்னதமான நடத்தை, மரியாதைக்குரிய அணுகுமுறை மற்றும் நல்ல நடத்தை ஆகியவற்றால் கூட்டத்திலிருந்து தனித்து நிற்கிறார் என்பது தெளிவாகிறது. அவர் "எழுத்தறிவு மற்றும் மொழிகளில் பயிற்சி பெற்றவர்" என்று அவரே கூறுகிறார், விடாமுயற்சியுடன் படித்தார் மற்றும் சிறந்தவற்றிற்காக பாடுபட்டார். அந்த நேரத்தில் காலரா தொற்றுநோயால் சோகமாக இறந்த அவரது பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் தனது பரம்பரையைப் பெற அவரது ஒரே உறவினரிடம் - அவரது மாமாவிடம் வர வேண்டியிருந்தது. உயிலின் விதிமுறைகளின்படி, அவர் வணிகர் டிக்கியிடம் மரியாதையுடன் இருந்தால் மட்டுமே அதைப் பெறுவார். நல்ல நடத்தை மற்றும் சாந்தகுணம், மரியாதை மற்றும் கலாச்சாரம் - இவை போரிஸின் பண்புகள். அப்படிப்பட்டவர்களின் உள் உலகத்தை மிகச் சிறந்த முறையில் வெளிப்படுத்தும் படைப்புதான் “இடியுடன் கூடிய மழை”. அன்பான மருமகனாக தொடர்ந்து நடித்து, இந்த ஊரில் வாழ்ந்து, முரட்டுத்தனமான, துடுக்குத்தனமான மாமாவை சகித்துக்கொண்டு, தனக்குத் தீங்கு விளைவிக்காமல், உபசரிக்காமல், மனக்கசப்பையும், வாரிசுரிமையைப் பெறமாட்டேன் என்ற புரிதலையும் மனதில் கொள்ளத் தயாராக இருந்தார். அவர் புரிதலுடன். இது அவரை ஒரு பெரிய மற்றும் பிரகாசமான ஆன்மா, திறந்த மற்றும் கனிவான நபராக வகைப்படுத்துகிறது, ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் மேலும் மேலும் மனச்சோர்வடைந்தவராகவும் இருண்டவராகவும் மாறுகிறார், அவரது உணர்வுகள் அவரது முகத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளன.
அதிர்ஷ்டமான முடிவு
நீங்கள் விதியை ஏமாற்ற முடியாது - இது ஒன்று நாட்டுப்புற ஞானம்முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் நடத்தை மற்றும் செயல்களை வகைப்படுத்துகிறது. போரிஸ் கேடரினா என்ற பெண்ணை காதலித்தார், அவருடன் அவர் சொன்னது போல், அவர் பேசுவதற்கு கூட விதிக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் அவரது காதல் ஏற்கனவே திருமணமாகிவிட்டது. இந்த சூழ்நிலை முக்கிய கதாபாத்திரத்தை பெரிதும் பாதித்தது, அன்பானவருடன் சாத்தியமற்ற நெருக்கம் என்ற எண்ணத்தால் தான் நசுக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டதாக ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் "இறைவனின் வழிகள் விவரிக்க முடியாதவை" மற்றும் விதி இரண்டு அன்பான இதயங்களை ஒன்றிணைத்து ஒரு தீப்பொறியைக் கொடுத்தது. இருவருக்கும் நம்பிக்கை, ஏனென்றால் கேடரினா அந்த இளைஞனுக்கு பரஸ்பரம் பதிலளித்தார். இந்த நேரத்தில், போரிஸின் முழு குணாதிசயமும் தீவிரமாக மாறியது. இடியுடன் கூடிய மழை என்பது இந்த நாடகத்தில் ஆசிரியர் பயன்படுத்திய ஒரு உருவகம். இது அனைத்து முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் உணர்ச்சிகள், அவர்களின் வேதனை மற்றும் சந்தேகங்கள் மற்றும் வரவிருக்கும் சோகம் ஆகியவற்றைக் காட்டுகிறது மற்றும் வெளிப்படுத்துகிறது. கேடரினாவின் கணவர் நகரத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. கணவர் வெளியேறிய பிறகு, அவள் உணர்ச்சிகளுக்கு முற்றிலும் சரணடைகிறாள்.
கேடரினா ஒருபோதும் டிகோனை நேசித்ததில்லை மற்றும் அவமானத்திற்காக அவரது முழு குடும்பத்தினராலும் புண்படுத்தப்பட்டதால் இது நடந்தது. போரிஸுடன் தன் கணவனுக்கு எழும் உணர்வுகளையும் ஏமாற்றங்களையும் அவளால் எதிர்க்க முடியாது, அவனும் தன்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்ள முடியாமல் "குளத்தில் தலைகுனிந்து" திருமணமான ஒரு பெண்ணுடன் பாவத்தில் ஈடுபட்டான். இந்த தருணம் அவரை ஒரு அற்பமான நபராக வகைப்படுத்தலாம், ஆனால் இது வழக்கில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. டிகோன் திரும்பிய பிறகு, அவர் தனது கணவர் அவளை மன்னிப்பார் என்ற நம்பிக்கையில் கேடரினாவுடன் தொடர்பு கொள்ள மறுத்துவிட்டார், மேலும் குடும்பத்தை அழிக்கவில்லை, இதனால் அவரது காதலிக்கு சரிசெய்ய முடியாத காயம் ஏற்பட்டது. அந்த நேரத்தில் அவருக்கு இது மிகவும் கடினமாக இருந்தது, ஆனால் அவர் அந்த பெண்ணின் மகிழ்ச்சிக்காக தனது உணர்வுகளை மறைக்க ஒப்புக்கொண்டார். அவளுடைய பெயரை இழிவுபடுத்தக்கூடாது என்பதற்காக, அவர் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டாம் என்று கேட்டார், ஆனால் அவள் வேறுவிதமாக முடிவு செய்தாள் ... போரிஸின் குணாதிசயம் ("தி இடியுடன் கூடிய மழை") கோழைத்தனத்திலும் மனந்திரும்புதலிலும் வெளிப்பட்டது என்று நாம் கூறலாம், ஆனால் இது நாணயத்தின் மறுபக்கம்.
போரிஸின் மேற்கோள். "இடியுடன் கூடிய மழை" - உணர்வுகளின் சோகம்
போரிஸ் தன்னை விவரித்த மிகவும் பிரபலமான மேற்கோள்: "ஹாரி, தாழ்த்தப்பட்ட, பின்னர் அவர் முட்டாள்தனமாக காதலிக்க முடிவு செய்தார்." ஆரம்பத்திலிருந்தே அவர் ஒரு சிறிய நகரத்தில் முதலாளித்துவ வாழ்க்கையை விரும்பவில்லை, அவர் சலிப்பாக இருந்தார்; விட்டுவிட்டு பெரிய நகரம்இங்கே ஆதரவைக் காணவில்லை, அவர் சோகமாக உணரத் தொடங்கினார், மேலும் முதல் சொற்றொடர் அவரது தார்மீக நிலையைக் காட்டுகிறது: "இவை அனைத்தும் எங்களுடையது, ரஷ்யன், பூர்வீகம் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், ஆனால் இன்னும் நான் அதைப் பயன்படுத்த மாட்டேன்." அத்தகைய வாழ்க்கை அவருக்கு அந்நியமானது, அவர் அதைச் சமாளிக்க விரும்பவில்லை, அதே நேரத்தில், பெருமையும் சுயநலமும் அடிக்கடி வெளிப்பட்டது. அவர் தனது காதலியைத் தள்ளிவிட்டார், அவளுடன் தொடர்பு கொள்ளவில்லை அல்லது பேசவில்லை, மேலும் அவரது கோழைத்தனம் சோகத்திற்கு வழிவகுத்தது - கேடரினா தற்கொலை செய்து கொண்டார். இது போரிஸின் சிறந்த பண்பு. “இடியுடன் கூடிய மழை” என்பது மற்றொரு நபரின் உணர்வுகளுடன் அலட்சியம் மற்றும் விளையாடுவது, உறுதியற்ற தன்மை மற்றும் கோழைத்தனம், சரியான நேரத்தில் எடுக்கும் முடிவுகள் மற்றும் மனக்கசப்பின் கசப்பு ஆகியவற்றைக் காட்டும் நாடகம்.
போரிஸ் கிரிகோரிவிச் ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் "தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாவலில் டிகோனின் எதிரியாக இருக்கிறார், அவர் இந்த பாத்திரத்தை முழுமையாகப் பயன்படுத்தத் தவறிவிட்டார்.
இரண்டு ஹீரோக்களும் சமமாக அடிப்படை குணாதிசயங்களை வெளிப்படுத்துவதால், வாசகரையும் கேடரினாவையும் அந்நியப்படுத்துவதால், எந்த முரண்பாடுகளும் இல்லை.
ஹீரோவின் பண்புகள்
(போரிஸாக விளாடிமிர் அலெக்ஸீவிச் சஃப்ரோனோவ், "தி இடியுடன் கூடிய மழை", மாலி தியேட்டர்)
போரிஸ் கிரிகோரிவிச் அந்த நேரத்தில் ஒரு சிறந்த கல்வியைப் பெற்றார், வணிக அகாடமியில் பட்டம் பெற்றார். ஒரு பரம்பரைக்குள் நுழைவதற்கான சாத்தியத்தை எதிர்பார்த்து, அவர் கலினோவ் நகரத்திற்குத் திரும்புகிறார், அங்கு அவர் உள்ளூர் கொடுங்கோலரான தனது மாமா, டிக்கியை மகிழ்விக்க தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறார்.
படிப்படியாக, இளைஞனின் குணாதிசயம் நமக்கு வெளிப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் வெளிப்புற பளபளப்பின் தடயங்களை இழக்கிறது. இது தனது இலக்கை அடைய எதையும் செய்யத் தயாராக இருக்கும் ஒரு நபர், இதற்கு எதையும் செய்யத் தேவையில்லை என்றால் (செயலற்ற தன்மையைக் காட்டுதல்), மிகவும் சிறந்தது. ஒரு சிறந்த கல்வி மற்றும் அழகான பேச்சுகளை உச்சரிக்கும் திறனை பொதுவில் காட்டுகிறார், அவர் இல்லை, இல்லை, ஆனால் வணிக வர்க்கத்தின் முக்கிய பகுதியைப் போல பேசுகிறார் - எளிமையான தோற்றம் கொண்டவர்கள் மற்றும் சில சமயங்களில் எந்த கல்வியும் இல்லாதவர்கள்.
மிகவும் கூர்ந்துபார்க்க முடியாத வடிவத்தில் டோமோஸ்ட்ரோயின் மற்றொரு உதாரணம் போரிஸ். அவர் தன்னை பின்தங்கியவராகவும் புண்படுத்தப்பட்டவராகவும் கருதுகிறார், ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் தனது "ஒடுக்கப்பட்ட" நிலையை மாற்ற உறுதியாக மறுக்கிறார். டிக்காயா தனது அனைத்து முடிவுகளையும் தனக்காக எடுக்கிறார் என்பதில் அவர் முழுமையாகவும் முழுமையாகவும் திருப்தி அடைகிறார். வார்த்தைகளிலும், கண்டிப்பாகக் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சமூகத்திலும் மட்டுமே இந்த நிலைக்கு எதிராகப் பேச அவர் தன்னை அனுமதிக்கிறார்.
ஒரு சுயநல மனிதர், போரிஸ் கிரிகோரிவிச் அழகான கேடரினாவுடன் இரண்டு வாரங்கள் இனிமையான நேரம் இருப்பதாக மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார். அந்தப் பெண்ணுக்குப் பிறகு என்ன நடக்கும் என்பது அவருக்கு ஆர்வமாகவோ அக்கறையாகவோ இல்லை. முன்புறத்தில் ஒரே ஒரு விஷயம் உள்ளது - உங்கள் சொந்த மகிழ்ச்சி. கத்யா ஒரு நபராக எப்படி இருக்கிறார், அவள் என்ன சுவாசிக்கிறாள், அவளுடைய ஆன்மா எதற்காக பாடுபடுகிறது, ஹீரோவுக்கு முற்றிலும் அர்த்தமில்லை, ஆர்வமில்லை. அதைப் புரிந்துகொள்வது கூடுதல் வேலை.
கேடரினாவின் காதலருக்கும் கணவருக்கும் இடையிலான ஒற்றுமைகள் பல வழிகளில் கண்டறியப்படலாம். கலினோவின் வீடு கட்டும் வாழ்க்கை முறையால் இரண்டு பேர் வளர்க்கப்பட்டனர், இது அவர்களின் சிந்தனை மற்றும் செயல்பாட்டில் நீடித்த முத்திரையை விட்டுச்செல்கிறது. ஒவ்வொருவரும் கோட்பாட்டளவில் ஒரு பிரகாசமான மற்றும் தன்னலமற்ற உணர்வைக் கொண்டுள்ளனர், ஆனால் அவர்களுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் அவர்கள் ஏற்கனவே வைத்திருப்பதால், அதற்கான சிறிதளவு தேவையையும் அவர்கள் உணரவில்லை. காட்யாவின் பொருட்டு, யாரும் டோமோஸ்ட்ராய்க்கு எதிராக செல்ல தயாராக இல்லை. ஒவ்வொருவரின் பொறுப்பின்மையும் நாடகத்தின் சோகமான முடிவை நோக்கிய படிகளில் ஒன்றாகிறது.
வேலையில் ஹீரோவின் படம்
படைப்பில் முக்கிய எதிர்மறை கதாபாத்திரம் கபனிகா என்று தோன்றலாம். இருப்பினும், அவர் அவர்களில் ஒருவர் மட்டுமே, ஏனென்றால் அவளுடைய மருமகளின் மனநிலையை உடைக்க அவளுடைய செயல்கள் மட்டும் போதாது. மாறாக, நீங்கள் மேலும் செல்லச் செல்ல, வியாபாரியின் மனைவி ஒரு பெண்ணுக்குப் பயப்படுகிறாள் என்ற உணர்வை நீங்கள் பெறுவீர்கள், எதிர்க்கும், உடன்படாத, எதிர்ப்பு தெரிவிக்க, மற்றும் மிக முக்கியமாக, கணவனை அவளது செல்வாக்கிலிருந்து வெளியேற்ற முயற்சி செய்கிறாள். மாமியார்.
போரிஸின் பெற்றோர் மாஸ்கோவில் காலரா தொற்றுநோயின் போது இறந்தனர். தங்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் ஒரு உயிலை விட்டுவிடுகிறார்கள், அதன் விதிமுறைகள் அந்த இளைஞனை எல்லாவற்றிலும் தனது மாமாவான காட்டுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும். இதற்கிடையில், வணிகர் தனது மருமகனுக்கு நன்மை செய்ய ஆர்வமாக இல்லை, ஏனென்றால் அவருக்கு சொந்த குழந்தைகள் உள்ளனர். காலப்போக்கில், வாரிசு தனது மாமாவிடமிருந்து கருணையை எதிர்பார்க்க முடியாது என்பதை உணர்ந்தார், ஆனால் அவர் வெளியேற போதுமான உறுதியைக் காணவில்லை.
(இன்னும் "The Thunderstorm" படத்திலிருந்து, USSR, 1933)
கேடரினாவை ஹீரோவிடம் ஈர்ப்பது எது? அவரது வெளிப்புற மெருகூட்டல், உன்னதமான நடத்தை, மரியாதையான முகவரி. தீர்க்கமான நடவடிக்கைக்கான நேரம் வரும் வரை அவர்களுக்குப் பின்னால் மறைந்திருப்பதை அவளால் அறிய முடியவில்லை. ஆனால் அவளது ஹீரோ ஆக்ஷன் திறன் கொண்டவர் அல்ல. ஒரு மதம் மற்றும் பிரகாசமான இதயம் கொண்ட ஒரு பெண்ணுக்கு மோசமான பொருத்தத்தைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம்.
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் பார்வையில், போரிஸ் தனது வாழ்க்கையை விரும்பாத மிகவும் பலவீனமான விருப்பமுள்ள நபர், ஆனால் கட்டாய சூழ்நிலைகள் அவரை அவ்வாறு செய்யும் வரை அவர் அதை மாற்ற மாட்டார். ஆனால் யாரும் இல்லை. கலினோவிலிருந்து கத்யாவை அழைத்துச் செல்ல மறுப்பதன் மூலம், அவர் உண்மையில் அவளை மரணத்திற்குத் தள்ளுகிறார், இருப்பினும் அவர் அடுத்து கைவிட்ட பெண்ணுக்கு என்ன காத்திருக்கிறது என்பதைப் பற்றி சிந்திக்க அவர் கவலைப்படவில்லை. மேலும் அவரது ஒவ்வொரு குற்றச்சாட்டு பேச்சுகளிலும் கூட, அவர் ஒரே ஒரு முடிவுக்கு வருகிறார்: அவர் மட்டுமே அனைத்து அனுதாபங்களுக்கும் தகுதியானவர், ஏனென்றால் அவருடைய துன்பம் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக உள்ளது. அவர் தன்னை நேசிக்கவும் தியாகம் செய்யவும் தகுதியற்றவர்.
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் நாடகம் "தி இடியுடன் கூடிய மழை" அனைவருக்கும் தெரியும். ஒரு சிறிய நகரத்தில் வாழ்க்கை வழக்கம் போல் செல்கிறது. திருமணமான ஒரு பெண்ணை சந்தித்து காதலித்த போரிஸின் வருகையுடன் எல்லாம் மாறியது. "தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகத்தில் போரிஸின் உருவமும் குணாதிசயமும் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது காதல் வரி. நாடகத்தில் வெளிப்பட்ட சோகத்தில் போரிஸ் மற்றும் கேடரினா இடையேயான உறவு ஒரு பெரிய பாத்திரத்தை வகித்தது. மன உளைச்சலைத் தாங்க முடியாமல் தற்கொலை செய்து கொள்வதே சிறந்த வழி என முடிவெடுத்த பெண்ணின் மரணத்திற்குக் காரணமான தனது காதலை அவரால் பாதுகாக்க முடியவில்லை.
போரிஸ் தலைநகரில் இருந்து பரம்பரை உரிமை கோர வந்த இளைஞன். அவர் காட்டு உறவுக்காரர்.
படம் மற்றும் பண்புகள்
போரிஸின் தோற்றம் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. லேட்டஸ்ட் ஃபேஷனில் டான்டி போல் உடை அணிந்திருந்தார். நல்ல கல்வியைப் பெற்றார். நன்னடத்தை உடையவர் நான் கலினோவில் முடிந்தது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. நான் என் பாட்டியிடம் இருந்து என் பரம்பரையை சேகரிக்க வந்தேன். என் சகோதரி மட்டுமே குடும்பத்தில் இருந்து வந்தார். பெற்றோர் இறந்தனர்.
கமர்ஷியல் அகாடமியில் படிக்கும் போது நல்ல கல்வியைப் பெற்றார்.
"மாஸ்கோவில் உள்ள எங்கள் பெற்றோர் எங்களை நன்றாக வளர்த்தார்கள், அவர்கள் எங்களுக்காக எதையும் விடவில்லை. நான் கமர்ஷியல் அகாடமிக்கும், என் சகோதரி உறைவிடப் பள்ளிக்கும் அனுப்பப்பட்டேன்.
நாகரீகமான, ஸ்டைலான.இது ஆச்சரியமல்ல, ஏனென்றால் மாஸ்கோவில் எல்லோரும் புத்தம் புதிய ஆடைகளை அணிகிறார்கள். கலினோவோவின் குடியிருப்பாளர்களுடன் ஒப்பிடுகையில், அவருடைய தோற்றம்வித்தியாசமாக இருந்தது.
"போரிஸ் தவிர அனைத்து முகங்களும் ரஷ்ய உடையில் உள்ளன."
ஊருக்கு வருவதன் நோக்கம் ஒன்று - பரம்பரை பெறுவது.பையன் பையனை (காட்டு) மரியாதையுடனும் மரியாதையுடனும் நடத்தும் ஒரே நிபந்தனையின் கீழ் இது சாத்தியமாகும்.
"எனது பாட்டி இறந்துவிட்டார், எங்கள் மாமா எங்களுக்கு வயது வந்ததும் கொடுக்க வேண்டிய பகுதியை எங்களுக்குக் கொடுப்பார், அவருக்கு மரியாதை கொடுக்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் மட்டுமே உயில் எழுதி வைத்தார்."
போரிஸ் தனது மாமாவிடமிருந்து தொடர்ந்து அவமானத்தை அனுபவிக்கிறார்.அவர் எப்போதும் தவறுகளைக் கண்டுபிடித்து பையனை அவமானப்படுத்த ஒரு காரணத்தைக் கண்டுபிடிப்பார். அவமானங்களை மௌனமாக சகித்துக்கொண்டும் சகித்துக்கொண்டும் இருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் பணயம் அதிகம். பையனிடமிருந்து குறைந்தபட்சம் ஒரு பைசாவையாவது பெற முடியும் என்று அவர் இனி உறுதியாக தெரியவில்லை. இது வேலை செய்கிறது மற்றும் வேலை செய்கிறது, ஆனால் பயனில்லை.
"அவர் முதலில் எங்களுடன் முறித்துக் கொள்வார், சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும் நம்மைத் திட்டுவார், அவருடைய இதயம் விரும்புகிறது, ஆனால் அவர் இன்னும் எதையும் கொடுக்காமல் அல்லது சில சிறிய விஷயங்களைக் கொடுப்பார்."
பலவீனமான பாத்திரம்.போரிஸின் பாத்திரத்தின் பலவீனம் நாடகம் முழுவதும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை வெளிப்படுகிறது. இந்த பண்பு அவருக்குத் தெரியும், ஆனால் அதை மாற்ற முடியாது. அவர் தனது மாமாவின் மீது பற்றுக் கொள்கிறார், அவர் மீது பற்றுக் கொள்கிறார், அவரது குறும்புகளை பொறுத்துக்கொள்கிறார். கேடரினா விஷயத்தில், தான் காதலித்த பெண்ணைப் பாதுகாக்கும் துணிவு அவருக்கு இல்லை. அவள் தலையைத் திருப்பி, கடினமான காலங்களில் அவளைக் கைவிட்டு, துரத்தலில் இருந்து ஒரு கோழைத்தனமான முயல் போல நகரத்தை விட்டு ஓடுகிறான். அவர் குறைந்தபட்சம் ஒரு சிறிய குணத்தை வெளிப்படுத்தியிருந்தால், அவர் அவளை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றிருப்பார், அதன் மூலம் அவள் உயிரைக் காப்பாற்றியிருப்பார், ஆனால், ஐயோ.
கருணை.இயற்கையால், போரிஸ் ஒரு கனிவான மற்றும் அனுதாபமுள்ள பையன். அவரைப் பற்றி குளிகின் கூறியதாவது:
"அவர் நல்ல மனிதர் சார்..."
தீர்மானமற்ற.செயல்களைச் செய்வது எங்கள் போரிஸைப் பற்றியது அல்ல, எங்களுக்கு போதுமான தைரியம் இல்லை. கேடரினாவுடனான அவரது காதல் பற்றி அனைவருக்கும் தெரிந்ததும், அவர் பீதியடைந்தார், "சுற்றி எறிந்து அழ" விரும்பினார், ஆனால் எதுவும் செய்யவில்லை. அவளிடம் விடைபெறும் தருணத்தில், அவன் தன்னை நம்பினான்:
“ஓ, இந்த மக்கள் மட்டும் உங்களிடமிருந்து விடைபெறுவது எனக்கு எப்படி இருக்கும் என்று தெரிந்திருந்தால்! என் கடவுளே! நான் இப்போது இருப்பதைப் போல அவர்கள் இனிமையாக உணரலாம் என்று கடவுள் அருள் புரிவாராக... வில்லன்களே! அரக்கர்களே! ஓ, வலிமை இருந்திருந்தால்!
ஆனால் வலிமை எங்கிருந்தும் வர முடியாது. போரிஸ் இதை நன்றாக புரிந்துகொள்கிறார்.
சிக்கல்களைச் சமாளிப்பதை விட, அவர்களிடமிருந்து தப்பிப்பது அவருக்கு எளிதானது.கேடரினாவில் ஏதோ தவறு இருப்பதை அவர் கண்டார், ஆனால் அவளைத் தொந்தரவு செய்வது என்ன, அவள் ஏன் கவலைப்படுகிறாள் என்று கேட்கவில்லை. அவர் நீண்ட காலமாக வெளியேறுவதாகவும், அவரது மாமா கட்டளையிட்டார் என்றும், அவருக்குக் கீழ்ப்படியாமல் போவது வாரிசு கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையை இழக்க நேரிடும் என்றும் தீயில் எண்ணெய் ஊற்றினார். போரிஸ் தனது செயல்களுக்கு பொறுப்பேற்க பழக்கமில்லை. ஒருவேளை அவர் கேடரினாவை நேசிக்கவில்லை, அவர் அவளுடன் நேரத்தை செலவிட்டார், தனது ஓய்வு நேரத்தை பிரகாசமாக்கினார். அவள் அவனுக்கு பிரச்சனைகளை ஏற்படுத்த ஆரம்பித்தவுடன், அவன் பின்வாங்கத் தேர்ந்தெடுத்தான்.
சுயநலவாதி.முதலாவதாக, போரிஸ் எப்போதும் தன்னைப் பற்றியும் தனது சொந்த நலனைப் பற்றியும் மட்டுமே நினைத்தார். மற்றவர்களின் நலன்களும் பிரச்சனைகளும் அவரை அதிகம் தொந்தரவு செய்யவில்லை. கேடரினாவின் இயல்பின் ஆழத்தை அவரால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை மற்றும் அவரது ஆளுமையின் சோகத்தைப் பாராட்ட முடியவில்லை, இது இறுதியில் சோகமான முடிவுக்கு வழிவகுத்தது. அவரது கோழைத்தனம் கேடரினாவை சோகத்திற்கு கொண்டு வந்தது. அவர் அவளைப் பற்றி நினைத்திருந்தால், விஷயங்கள் வேறுவிதமாக இருந்திருக்கலாம்.
"எழுத்துகளை தோராயமாக பிரதிநிதிகளாக பிரிக்கலாம்" இருண்ட ராஜ்யம்"மற்றும் அவரது பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மீது. பிரதிநிதிகளில் டிகோய் மற்றும் கபனிகா ஆகியோர் அடங்குவர், ஆனால் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் அவர்கள் கேடரினா, டிகோன் மற்றும் போரிஸ் என்று பெயரிடுகிறார்கள். இருப்பினும், பட்டியலிடப்பட்டவர்களில் கடைசியாக "இருண்ட ராஜ்யத்தின்" பாதிக்கப்பட்டவர் என்று நம்பிக்கையுடன் சொல்ல முடியுமா? இந்த சிக்கலைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிப்போம். "தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகத்தில் போரிஸின் குணாதிசயம் ஒரு வாக்கியத்தில் பொருந்துகிறது: பணத்தைப் பெறுவதற்காக தனது தார்மீகக் கொள்கைகளை தியாகம் செய்யத் தயாராக இருக்கும் ஒரு பலவீனமான விருப்பமுள்ள இளைஞன். மற்றும் உண்மையில் அது. ஆனால் அது அவரை பலியாக்குகிறதா?
"தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகத்திலிருந்து போரிஸின் தோற்றத்தைப் பற்றி அதிகம் கூறப்படவில்லை. இது மாஸ்கோவிலிருந்து வந்த ஒரு இளைஞன். அவர் கலினோவ் குடியிருப்பாளர்களை விட வித்தியாசமாக உடையணிந்துள்ளார், ஒரு மூலதன பாணியில், ஒரு வெளிநாட்டு பாணியில். போரிஸ் கலினோவைட்டுகளிடமிருந்து உலகத்தைப் பற்றிய தனது பார்வையில் வேறுபடுகிறார், ஆனால் அவரே அதைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார். நிச்சயமாக, போரிஸ் கல்வியைப் பெற்றார் என்பது ஸ்னோபரியின் பங்கைச் சேர்க்கிறது. ஆனால் இங்கே, கலினோவில், யாரும் இதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. நகரத்திற்கு வருவதற்கான அவரது நோக்கங்கள், வாழ்க்கைச் சூழ்நிலைகளில் செயல்கள் மற்றும் பிறரைப் பற்றிய அணுகுமுறை ஆகியவை மிகவும் முக்கியமானவை மற்றும் வெளிப்படுத்துகின்றன.
டிக்கியின் மருமகன் போரிஸ் கிரிகோரிவிச், தனது உறவினரை தவறவிட்டதால் நகரத்திற்கு வரவில்லை. போரிஸுக்கு, நகரத்தில் உள்ள அனைவரையும் போலவே, பணம் தேவை. டிகோய், கஞ்சன் மற்றும் பேராசை கொண்ட நபராக இருப்பதால், தனது மருமகனுக்குச் சேர வேண்டிய வாரிசை விட்டுக்கொடுக்க விரும்பவில்லை. மேலும், நீங்கள் சட்டப்பூர்வமாக பணத்தைப் பெற மாட்டீர்கள் என்பதை உணர்ந்த போரிஸ், தனது மாமாவுடன் "உறவுகளை நிறுவ" முடிவு செய்கிறார், இதனால் அவர் கனிவாகவும் தொகையை வழங்குவார். ஆனால் மருமகனோ அல்லது காட்டுயிரோ எந்தவிதமான உறவு உணர்வுகளையும் கொண்டிருக்கவில்லை. Savl Prokofievich போரிஸை அவமதித்து திட்டுகிறார், மேலும் அவர் இனி கலினோவில் தங்க விரும்பவில்லை, ஆனால் பணத்திற்காக அவரது கொள்கைகளை மீறுகிறார்.
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் “தி இடியுடன் கூடிய மழை” நாடகத்தில் போரிஸின் படம் ஒரு காதல் வரியுடன் தொடர்புடையது. போரிஸ் கேடரினாவை காதலிக்கிறார், குறைந்தபட்சம் அவர் அப்படித்தான் நினைக்கிறார். ஆனால் டிகோனின் வருகையுடன், காட்யாவுடன் பல நாட்கள் இரகசிய சந்திப்புகள் கடந்து, இங்கே போரிஸின் உண்மையான முகம், கோழைத்தனமான மற்றும் குட்டி, வெளிப்படுகிறது. போரிஸுடன் நேர்மையாக வாழ்வதற்காக முழு குடும்பத்திடமும் தனது உணர்வுகளை ஒப்புக்கொள்ள கேடரினா உறுதியாக இருந்தார், ஆனால் போரிஸ் வித்தியாசமாக நினைத்தார். கத்யா அவர்களின் நடைகளைப் பற்றி பேசுவார் என்று அவர் மிகவும் பயந்தார், மேலும் சிறுமியை அமைதியாக இருக்கும்படி வற்புறுத்த முயன்றார். கேடரினா தனது கணவர் மற்றும் மாமியாரிடம் எதுவும் சொல்லாத அந்த நேரத்தில் எல்லாம் ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டது என்று அந்த இளைஞன் புலம்பினான். அதாவது, அவர் அந்தப் பெண்ணுக்கும் அவரது உணர்வுகளுக்கும் பொறுப்பேற்க மறுத்துவிட்டார், போரிஸ் பிரச்சினையிலிருந்து தப்பித்து, இழந்ததற்கு வருத்தப்படுகிறார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவரால் அல்லது டிகோனால் பொய்கள் மற்றும் வஞ்சகத்தின் ராஜ்யத்திலிருந்து கேடரினாவைப் பாதுகாக்க முடியவில்லை. போரிஸுக்கும் கத்யாவுக்கும் இடையிலான கடைசி உரையாடல் இந்த விஷயத்தில் குறிப்பாக சுட்டிக்காட்டுகிறது. அந்தப் பெண்ணுக்கு ஏதோ பிரச்சனை என்று போரிஸ் புரிந்துகொண்டார், ஆனால் அவளுடைய நிலையைப் பற்றிக் கேட்கவில்லை. மாறாக, போரிஸ் நிலைமையை மோசமாக்குகிறார்: அவர் நீண்ட காலமாக சைபீரியாவுக்குச் செல்ல வேண்டும், அவர் கத்யாவை அழைத்துச் செல்ல விரும்பவில்லை. அத்தகைய வார்த்தைகளால், போரிஸ் உண்மையில் எந்த ஆழமான உணர்வுகளையும் அனுபவிக்கவில்லை என்பதை அவர் அந்தப் பெண்ணுக்கு தெளிவுபடுத்துகிறார்.
அவர் நன்றாகவும் எளிதாகவும் உணர்ந்தபோது, அவர் கத்யாவுடன் இருந்தார். பிரச்சனைகள் தொடங்கியவுடன், அவர் வெளியேறினார்.
"ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் "தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகத்தில் போரிஸின் குணாதிசயங்கள்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரைக்கான பொருட்களை சேகரிக்கும் போது போரிஸின் உருவத்தின் கொடுக்கப்பட்ட விளக்கம் 10 ஆம் வகுப்பு மாணவர்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் "தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகத்தில் இருந்து போரிஸின் சிறப்பியல்புகள், ஹீரோவின் உருவம் என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை |
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் நாடகமான "தி இடியுடன் கூடிய மழை" இல், கதாபாத்திரங்கள் "இருண்ட இராச்சியம்" மற்றும் அதன் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பிரதிநிதிகளாக பிரிக்கப்படலாம். பிரதிநிதிகளில் டிகோய் மற்றும் கபனிகா ஆகியோர் அடங்குவர், ஆனால் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் அவர்கள் கேடரினா, டிகோன் மற்றும் போரிஸ் என்று பெயரிடுகிறார்கள். இருப்பினும், பட்டியலிடப்பட்டவர்களில் கடைசியாக "இருண்ட ராஜ்யத்தின்" பாதிக்கப்பட்டவர் என்று நம்பிக்கையுடன் சொல்ல முடியுமா? இந்த சிக்கலைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிப்போம். "தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகத்தில் போரிஸின் குணாதிசயம் ஒரு வாக்கியத்தில் பொருந்துகிறது: பணத்தைப் பெறுவதற்காக தனது தார்மீகக் கொள்கைகளை தியாகம் செய்யத் தயாராக இருக்கும் ஒரு பலவீனமான விருப்பமுள்ள இளைஞன். மற்றும் உண்மையில் அது. ஆனால் அது அவரை பலியாக்குகிறதா?
"தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகத்திலிருந்து போரிஸின் தோற்றத்தைப் பற்றி அதிகம் கூறப்படவில்லை. இது மாஸ்கோவிலிருந்து வந்த ஒரு இளைஞன். அவர் கலினோவ் குடியிருப்பாளர்களை விட வித்தியாசமாக உடையணிந்துள்ளார், ஒரு மூலதன பாணியில், ஒரு வெளிநாட்டு பாணியில். போரிஸ் கலினோவைட்டுகளிடமிருந்து உலகத்தைப் பற்றிய தனது பார்வையில் வேறுபடுகிறார், ஆனால் அவரே அதைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார். நிச்சயமாக, போரிஸ் கல்வியைப் பெற்றார் என்பது ஸ்னோபரியின் பங்கைச் சேர்க்கிறது. ஆனால் இங்கே, கலினோவில், யாரும் இதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. நகரத்திற்கு வருவதற்கான அவரது நோக்கங்கள், வாழ்க்கைச் சூழ்நிலைகளில் செயல்கள் மற்றும் பிறரைப் பற்றிய அணுகுமுறை ஆகியவை மிகவும் முக்கியமானவை மற்றும் வெளிப்படுத்துகின்றன.
டிக்கியின் மருமகன் போரிஸ் கிரிகோரிவிச், தனது உறவினரை தவறவிட்டதால் நகரத்திற்கு வரவில்லை. போரிஸுக்கு, நகரத்தில் உள்ள அனைவரையும் போலவே, பணம் தேவை. டிகோய், கஞ்சன் மற்றும் பேராசை கொண்ட நபராக இருப்பதால், தனது மருமகனுக்குச் சேர வேண்டிய வாரிசை விட்டுக்கொடுக்க விரும்பவில்லை. மேலும், நீங்கள் சட்டப்பூர்வமாக பணத்தைப் பெற மாட்டீர்கள் என்பதை உணர்ந்த போரிஸ், தனது மாமாவுடன் "உறவுகளை நிறுவ" முடிவு செய்கிறார், இதனால் அவர் கனிவாகவும் தொகையை வழங்குவார். ஆனால் மருமகனோ அல்லது காட்டுயிரோ எந்தவிதமான உறவு உணர்வுகளையும் கொண்டிருக்கவில்லை. Savl Prokofievich போரிஸை அவமதித்து திட்டுகிறார், மேலும் அவர் இனி கலினோவில் தங்க விரும்பவில்லை, ஆனால் பணத்திற்காக அவரது கொள்கைகளை மீறுகிறார்.
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் “தி இடியுடன் கூடிய மழை” நாடகத்தில் போரிஸின் படம் ஒரு காதல் வரியுடன் தொடர்புடையது. போரிஸ் கேடரினாவை காதலிக்கிறார், குறைந்தபட்சம் அவர் அப்படித்தான் நினைக்கிறார். ஆனால் டிகோனின் வருகையுடன், காட்யாவுடன் பல நாட்கள் இரகசிய சந்திப்புகள் கடந்து, இங்கே போரிஸின் உண்மையான முகம், கோழைத்தனமான மற்றும் குட்டி, வெளிப்படுகிறது. போரிஸுடன் நேர்மையாக வாழ்வதற்காக முழு குடும்பத்திடமும் தனது உணர்வுகளை ஒப்புக்கொள்ள கேடரினா உறுதியாக இருந்தார், ஆனால் போரிஸ் வித்தியாசமாக நினைத்தார். கத்யா அவர்களின் நடைகளைப் பற்றி பேசுவார் என்று அவர் மிகவும் பயந்தார், மேலும் சிறுமியை அமைதியாக இருக்கும்படி வற்புறுத்த முயன்றார். கேடரினா தனது கணவர் மற்றும் மாமியாரிடம் எதுவும் சொல்லாத அந்த நேரத்தில் எல்லாம் ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டது என்று அந்த இளைஞன் புலம்பினான். அதாவது, அவர் அந்தப் பெண்ணுக்கும் அவரது உணர்வுகளுக்கும் பொறுப்பேற்க மறுத்துவிட்டார், போரிஸ் பிரச்சினையிலிருந்து தப்பித்து, இழந்ததற்கு வருத்தப்படுகிறார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவரால் அல்லது டிகோனால் பொய்கள் மற்றும் வஞ்சகத்தின் ராஜ்யத்திலிருந்து கேடரினாவைப் பாதுகாக்க முடியவில்லை. போரிஸுக்கும் கத்யாவுக்கும் இடையிலான கடைசி உரையாடல் இந்த விஷயத்தில் குறிப்பாக சுட்டிக்காட்டுகிறது. அந்தப் பெண்ணுக்கு ஏதோ பிரச்சனை என்று போரிஸ் புரிந்துகொண்டார், ஆனால் அவளுடைய நிலையைப் பற்றிக் கேட்கவில்லை. மாறாக, போரிஸ் நிலைமையை மோசமாக்குகிறார்: அவர் நீண்ட காலமாக சைபீரியாவுக்குச் செல்ல வேண்டும், அவர் கத்யாவை அழைத்துச் செல்ல விரும்பவில்லை. அத்தகைய வார்த்தைகளால், போரிஸ் உண்மையில் எந்த ஆழமான உணர்வுகளையும் அனுபவிக்கவில்லை என்பதை அவர் அந்தப் பெண்ணுக்கு தெளிவுபடுத்துகிறார். அவர் நன்றாகவும் எளிதாகவும் உணர்ந்தபோது, அவர் கத்யாவுடன் இருந்தார். பிரச்சனைகள் தொடங்கியவுடன், அவர் வெளியேறினார்.
