「村の悪霊については誰もがすでに聞いています。ブラウニー、キキモラ、ゴブリン、真昼、グール - これらすべての非人間族の代表者は、家の所有者を少し困らせることに決めた真昼の迷惑なハエのように見えます。所有者の知らないうちに悪霊自身が家に入り込み、家族全員を怖がらせ始めると、さらに悪いことになります。彼らは最も傲慢で、最も危険です。」
1946年 私の曾祖父、天国は彼のものですが、ある村に住んでいました。 というか、シベリアのタイガの茂みの中で。 第二次世界大戦の影響から国を復興する時期がありました。 だから曽祖父は退屈しなかったのです。 私は毎日ノボシビルスクから村まで行きました。 そしてある日、春の夜、曾祖父が縁側に座ってタバコを吸っていました。 彼はそこに座っていて、誰にも触れませんでしたが、向かいの茂みで大騒ぎがありました。 彼はよく見ましたが、何も見えず、外は夕暮れで、何が見えるか誰にも分かりません。 彼は唾を吐き、タバコを吸い終えて家に戻った。 彼が入ってくると、彼の後から非常に強い隙間風が吹き込み、ストーブにかかっているカーテンが筒状に丸まりそうになる。 曾祖父はこれに驚いて、自ら交差し、ドアを閉めて敷居の上に立った。
彼はそこに立っていましたが、首の上に誰かが座っているような重さを感じました。 そして、ストーブのカーテンが舞い上がって、誰かが一生懸命引きはがそうとしているかのように踊ります。 曽祖父はびっくりして祈り始め、十字架をたてました。すると、寝室から誰かが深い声で叫び始めました。
- どこかに行って！
祖父は弾丸のように家から飛び出し、真っ直ぐ元父親の元へ向かいました。 元司祭は酔って腫れた顔のように見えた。 ボリシェヴィキが教会を略奪し、レンガごとに解体し、彼を聖職者から追い出した後、彼は大酒飲みとしての評判を獲得した。 哀れな運命。 しかし、それでも彼は司祭でした。
おじいさんが家に着いたので、ドアをノックしましょう。 司祭は彼のためにそれを開け、柔らかい声で何が欲しいかを尋ねました。 祖父は状況を彼に説明してこう言いました。
- 私には悪魔がいます、父さん、彼は私を家から追い出し、家に入れてくれません。
30分間祖父を見つめた後、酔った司祭はドアの後ろに消え、1分後にはすでに聖像と聖水を持って高いところにいました。 祖父は驚いてこう言いました。
-アイコンはどこで入手しましたか？ みんな連れて行かれてしまいました！ - 神父は何かをつぶやき、祖父の家に直行した。
彼らが彼の家に近づくと、外で何かが砕けたり、壊れたり、投げられたりする音が聞こえます。 彼らがやって来ると、それはまったくの混乱です。 ストーブは傷つき、家具はばらばらになり、壁のカーペットはズタズタに垂れ下がり、ドアは全開、鏡は割れ、シャンデリアは負けた動物のように床に置かれていました。 それを見たおじいさんは青ざめ、この酔った僧侶は筆を振りながら隅々までスプレーしながら祈りを唱え始めた。 ここで何が始まったのでしょうか？
最初は沈黙がありましたが、壊れた椅子が突然自立して司祭に向かって突進してきました。 まるで誰かが彼を投げたかのようだった。 彼が飛び退くと、椅子は窓の外へ消えていった。 ガラスが雨のように降り注ぎ、その一部はおじいさんに直接当たった。 そして司祭は平静な表情で祈りを叫び続け、隅々にスプレーを吹き続けている。 廊下から彼らは低い声で叫びました。
- まったくの野郎、私に何をしているんだ、黙ってろ、この野郎！
そして彼はさらに読み進めて聖水を振りかけます。 それから、誰かが死にそうなため息が聞こえ、玄関のドアがノックダウンされ、風が上がり、出口に向かって急いでいきました。 卑劣な司祭は泣き叫び終えて祖父の方を向いた。
- 以上、汚れた悪霊を追い出しました。
- ありがとう、お父さん、何でも聞いてください！
- 密造酒のボトル - それで終わりです。
それからおじいさんは、この黒人勢力によって引き起こされたすべての破壊を一週間かけて片付けました。 そして、くそー、そのような話をした後、あなたが最も望んでいないことは、あの世が存在しないことを確信することです。 それでおしまい。 清聴ありがとうございました。
親愛なる読者の皆さん、こんにちは！ ぜひ信じてください！ この奇妙な神秘的な物語は、2005 年の夏に私に起こりました。
私とパートナーは小規模な貨物運送会社を経営しています。 コストを節約するために、ドライバーを雇わず、自分たちで GAZelle で荷物を運びます。 仕事は梨のむき身のような単純なもので、市内で荷物を積み込み、主に各地の村の個人商店などの指定場所に運び、荷を降ろして基地に戻る。 仕事はたくさんあり、私たちは一生懸命働き、時には深夜までお金を稼がなければなりません。 ある夜、この驚くべき出来事が私たちに起こりました。
私たちと同行者のゴーシャは、クストフからそれほど遠くない休暇村から戻ってきました。 日中、私たちは二人とも疲れていて、家に帰りたくて急いでいたので、近道をすることにしましたが、それは私たちのルールには決してありませんでした。 私たちはいつも環状道路沿いの村の一つを車で通り過ぎていました。かなり遠回りしなければなりませんでしたが、いつも無事に到着しました。 ドライバーの間では、村の外にある古い墓地の前を通らないほうが良いという伝説がありました。車で行くと交通費が高くなり、夜間はさらに高くなります。 この場所は良くない、運転手なら誰でもそう言うだろう。 私たちは、それが具体的に何が悪いのかにはまったく興味がありませんでしたが、長年にわたる運転の伝統に従い、昼間でも墓地の周りを運転しました。 しかし、ここで私たちは危険を冒して、真夜中過ぎにそこを通り過ぎることにしました。
一般的には、行きます。 「沈黙と死者が鎌を持って立っている」と言うように、周囲には魂がなく、風もありません。 墓地はまるで墓地のようで、古くてガタガタの十字架があり、長い間誰もここに埋葬されていないことが肉眼でわかります。 心の中では不気味で、何かがひっかきます。 そして突然、道端に女の子が立っているのが見えました！ とても若い、短いミニスカートと透けたブラウスを着ています。 彼女は私たちを見て、投票するために手を挙げました。 そして私の仲間はハンドルの後ろに座っていました、彼は美しいものに目がない独身男性なので、ブレーキをかけただけです。 「車に乗っているのは私たちにとって怖いことです」と彼は言います。 車に乗せてもらう必要があります。」
女の子は私たちのガゼルに登って、おしゃべりを始めました。 伝えられるところによると、彼女は疲れ果ててディスコから家に向かって歩いているところです。そしてここに私たちの車があります。 彼は私の隣に座って鳴き声を上げたり、目をつぶったり、唇を尖らせたりしますが、私は不安を感じます。 時々、若い女の子が奇妙な匂いを嗅ぐことがあります。古い墓から出てくるような臭いです。 そして彼女の目は若くはなく、古い井戸の水のように濃い緑色で、狡猾で不親切です。 そして、それはどこから来たのでしょうか-若者が集まる最も近いクラブは約50キロ離れています。 彼女はハイヒールを履いてここまで歩いたんじゃないの?! その女の子は本当に新鮮に見えます。 そして地元住民は誰も墓地を通過しません。
そう思った私は、思わずサイドミラーに映る少女の姿を見て、気が狂いそうになった。 私の隣には、白い布を着た老婦人が座っていました。まるで墓から這い出てきたかのように、醜く、半分腐っていました。 彼女の目だけは同じでした：沼地の明かりのような濃い緑色でした。
私は叫び、少女を小屋から押し出しました。 ゴーシャは正気を失いそうになった。「何をしているんだ?!」 -叫びます。 そして女の子はブルドッグのようにドアノブにしがみついて放そうとせず、緑色の目で私を見つめて黙っていました。 そして突然、少女がただ手からぶら下がっているだけでなく、まるで空中を飛んで私たちの後を追いかけているように見え、彼女が人間なのか幽霊のようなものなのかわかりません。 そして1分後、少女はいなくなりました。白い布を着た老婦人が私の隣にぶら下がっていて、私に手を差し伸べ、私の目をまっすぐに見つめていました。私もゴーシェも彼女から目を離すことができませんでした。 私たちは叫ぼうとしますが、声は消え、ゴーシャはスピードを上げようとします-彼の足は従いません。
車のヘッドライトが勝手に消えてしまいました。 それで私たちは車を運転します-ドアを開けたまま、暗闇の中で、窓の外の片側には森があり、もう一方には古い墓があります。 老婦人は私に手を伸ばし、私のセーターを掴もうとしましたが、私は動けず、彼女の目を見つめました。 ついに私は力を見出しました。タイヤアイロンで老婦人の指を殴り、ドアをバタンと閉めました。 まあ、合格したと思います。 そんなことは何もありません。老婦人は長い間窓の外にぶら下がっていて、それでも私たちにもう一度自分の目を見つめるように強制しようとしていました。 そして最悪のことは、音もなく、夜のバッタさえも沈黙し、車のエンジンがうなるだけです。
恐ろしいことはたくさんありますが、自分に何かが起こると、特にそれを深刻に経験します。 まさにあの事件のことです。 普通のペットが怖がるなんて思いもしませんでした。
すべては私の故郷のポルフィリエフカで起こりました。 夕方になり、暗くなり始めていました。 友達はそれぞれの家に散っていき、私は友達に会いに村の反対側に行きました。 彼は私と違ってコンピューターを持っていて、それでフットボールかシューティングゲームのようなものをプレイすることができました。 私は広い田舎道であるメインストリートに沿って出発しました。 ここにはかなり多くの家がありますが、より良い時代を覚えている空き地はさらに多くあります。
その一つが教会でした。 私が覚えている限り、それは常に破壊されてきました。 もちろん、遠く離れた廃屋や閉店した店舗とは異なり、若者はそこに集まりませんでしたが、地元の人々は平然と建築資材の一部を盗みました。 たとえそれが神聖な場所であったとしても、ここではそれは冒涜とはみなされませんでした。
何か恐ろしいことが私に起こったのはこの教会の近くでした 怖い話。 建物に着くと、その隣でヤギが踏み鳴らしているのが見えました。 見ても誰だか分からないし、初めて見たし、目立ちすぎる動物です。 彼自身は真っ黒で、ひげは真っ白です。 首には切れたロープが巻かれており、どうやらリードから逃げてしまったようだ。
私はロープをつかもうと彼に近づき始めました。 家に持って帰ろうと思いますが、そうしたら親がそれを理解するでしょう。 もしかしたら私たちも何か得られるかも知れません。 そしてこのヤギは私を見て、まるで目が笑ってるかのようです。 彼の前にはあと 3 歩しか残っていないので、彼は横にジャンプして立ちます。 また近づいてきました。 まるで今すぐ捕まえて動物を追い払ってやろうとすでに考えているようです。
こんな感じで5分ほど踊りました。 彼らは教会から離れて荒野の奥深くまで移動していることがわかります。 するとヤギは騒ぎ始めましたが、最後にはクスッと笑ったような奇妙な行動をとりました。 この音を聞くと突然頭が痛くなり、力が入らなくなりました。 しかし彼は止まらない。 それから彼はあちこち走り回り始めました。 私の目は彼を追うことさえできません、彼はすでに枝の近くの石の上に立っていただけでした。
目の前のすべてが波打ち、浮き上がり始めました。 辺りは真っ暗で、頭を打ったのは痛かったことだけを覚えています。 そして背中を打たれました。 それで、私は霧の中に落ちました。
私が目を覚ますと、整備士である叔父のイゴールが目の前に立っていました。 Tシャツはずり上がっていて、背中はまだ痛くて、見てみると傷がついていました。 イーゴリおじさんは私が起きるのを手伝ってくれて、調子はどうだったかと尋ねた後、ひどい話を聞きました。
彼は家に帰るところだった。 彼は教会のすぐ隣でタバコに火をつけようと立ち上がった。すると、暗闇の中で何かが動いているような気がした。 よく見てみたら本当でした。 彼は近づいて見ると、誰かが死体を森に向かって引きずっていた。 イーゴリおじさんが彼に叫ぶと、見知らぬ人は振り向いた。 彼は真っ黒で、髪は短くてまっすぐです。 唯一のことは、彼のあごのひげが色褪せたようで、雪のように白くなっていることです。 この男はそこに立って、何かを考えているようだ。 それから整備士はステッキを上げて彼のほうに歩きました。 見知らぬ人はすぐに重荷を下ろし、森に急いで行きました、彼だけが彼を見ました。 そしてイーゴリおじさんが近づいてきて、そこに横たわっている私を見た。
こうして、この恐ろしく恐ろしい物語は終わりました。 両親も私も、それが何なのか、誰なのか理解できませんでした。 そして彼は私に何を望んでいたのでしょうか？ わずか数日後、私たちの村からさらに2頭が同じヤギを目撃しました。 そして、まるで彼が彼らをそこに呼んでいるかのように、すべてが森から遠くありませんでした。 しかし、それは私の事件の後に起こったので、彼らは注意しました。 そしてヤギは完全に姿を消しました。 彼が今どこにいるのか誰にも分からない。
超自然的な存在との遭遇についてのロシアの古代物語の小さなコレクション。
ストーリー – 1
ある男性は夜遅く、かなりほろ酔いで洗礼式から帰宅していました。 突然、数週間前に仕事に出た彼の友人が彼の方に現れました。 友人たちは会議をウォッカで洗うことに決めた。 彼らは最寄りの旅館に行きました。 途中、男は嗅ぎタバコ入れを取り出し、そこからタバコの匂いを嗅ぎ始めました。
「ああ、なんてダサい嗅ぎタバコ入れなんだ！」と仲間が彼に言いました。 彼はタバコの入った金の角を取り出し、男に見せました。
「それなら切り替えましょう」と男は言った。
「さあ」同志は同意した。
彼らは旅館に近づいた。 時間が遅く、通りから所有者に連絡するのはほとんど不可能だったので、同志は農民に次のようにアドバイスしました。
- 門の下に登って、何を考えていますか?
男は門をくぐろうとしたとき、突然、深い川に架けられた細い橋の上に立っていることに気づきました。 友人は男性に、亀裂に登るようにアドバイスした。そうすれば溺れてしまうかもしれない。
恐怖から立ち直った男は急いで家に逃げた。 すべてのホップが彼の頭から離れました。 家で彼は友人と交わしたクラクションのことを思い出した。 私はその後ろに手を伸ばし、ほぼ新鮮な馬の骨を引き抜きました。
ストーリー – 2
ある日、男がそりに乗って家に帰っていました。 途中で突然、彼は法服を着た司祭に出会った。 司祭は彼を村まで連れて行ってくれるように頼んだ。 男も同意した。 彼らが奈落の上のひどい急斜面に沿って道が走っている場所に到着すると、この司祭は馬から降りて、まるで男を怖がらせるかのように、彼を奈落の中に引きずり込み始めました。
「お父さん、ふざけないでください、そうでないと馬だけでなく、あなたも私も頭が折れてしまいます。もし神様が禁じられているのですが、私たちが落ちてしまったら」と男は言いました。
その後、司祭は落ち着いた。 私たちが最も危険な場所に到着したとき、この司祭は抵抗することができず、再びそりを深淵に引き始めました。
-主イエス・キリスト！ 「何をしているんだ、お父さん？」男は叫び、全力で振り上げて司祭の頭を殴った。 そう、彼はとても上手に着地したので、この場所に現れた焼けた切り株に命中したのです。 男は痛みのあまり叫び声を上げた。
その間、尻は跡形もなく消え、男が尻だと思った切り株は奈落の底に転がり落ち、その後そこから甲高い笑い声が聞こえた。
そのときになって初めて、男は自分と一緒にいるのは本物の司祭ではなく、彼の似姿の悪魔であることに気づきました。
ストーリー – 3
ある農民の女性が、古い荒廃した教会の前を通り過ぎました。 突然、ベランダの下から子供の泣き声が聞こえました。 彼女はベランダに急いで行きましたが、驚いたことに何も見つかりませんでした。 家に着くと、彼女は夫に起こったことすべてを話しました。 別の時、同じ教会の前を通りかかったとき、彼女は夫に会ったようで、夫は彼女に従うように命じた。
彼らは長い間野原を歩き回りましたが、その後、彼女の想像上の夫が彼女を溝に突き落としてこう言いました。
- これはあなたにとって科学になります。次回は、子供たちが教会の下でどのように泣くかはわかりません。
女性が恐怖から立ち直ると、なんとか溝から抜け出し、５日目に家に到着した。
夫だと名乗った森林労働者は、彼女を家から70マイル離れたところに連れて行った。
ストーリー – 4
ある時、ある男が夜に歩いていると、教会は立っていて明かりが灯り、礼拝が行われていたのに、司祭と教区民は不適切な顔をしていました。 何かが汚れている、と男は思った。 彼はドアに向かって後ずさりし始めた。 そしてこれらは不浄なものでした。 彼らは男を見つけて追いかけました。 汚れた者たちは見ます - 教会から戻った痕跡は一つもありません、ただ教会に戻るだけです。 彼らは探しても探しても、それを放棄しました。
ストーリー – 5
何らかの理由で、1人の死んだ男性が一晩教会に放置されました。 教会の鍵は開けられていました。 そこで泥棒がそこに迷い込みました。 彼は聖像に近づき、ローブを剥ぎ取ろうとしました。 突然死人が棺から起き上がり、泥棒の肩を掴み、泥棒を聖像から遠ざけ、再び棺の中に横たわりました。 泥棒は怖がっていました。 どれだけ時間が経ったのか、彼はアイコンに戻ります。 死んだ男は再び立ち上がり、再び歩き去った。 これを3回まで繰り返します。 結局、泥棒は司祭のところに行き、すべてを悔い改めました。
ここで、論理的な観点からは説明できない異世界の力の行為の目撃者となった二人の物語を紹介します。
遠い昔、革命前の時代に、リヴォフ出身のエンジニアが運命の導きにより、悪夢のような冒険に巻き込まれました。 彼は小さな町に出張に行きました。 そこでホテルに泊まりました。
彼らは私に長い廊下の一番端に部屋を与えてくれました」と彼は後に回想した。 - その時、私を除いて、たまたまホテルに訪問者は一人もいませんでした。 鍵と掛け金でドアを施錠した後、私はベッドに入り、ろうそくの火を消しました。 おそらく30分も経たないうちに、部屋を照らす明るい月の光で、ベッドの真向かいにある鍵と掛け金で先に施錠したドアがゆっくりと開く様子がはっきりと見えた。開いた。 そして戸口に短剣を持った背の高い男の姿が現れ、部屋に入らずに敷居の上に立って、あたかも強盗を目的としているかのように疑わしげに部屋を調べていました。
恐怖というよりも驚きと憤りに襲われ、私は言葉を発することができず、予期せぬ訪問の理由を聞こうとする間もなく、彼はドアの向こうから姿を消しました。 このような訪問に非常に腹を立ててベッドから飛び起き、再びドアに鍵をかけに行きましたが、まったく驚いたことに、まだ鍵と掛け金で施錠されていることに気づきました。
この驚きに衝撃を受け、私はしばらく何を考えてよいのかわかりませんでした。 最後に、これはすべてもちろん、夕食の食べすぎによる幻覚か悪夢であることに気づき、彼は自分自身を笑いました。
私は再び横になり、できるだけ早く眠ろうとしました。 そして今度は私がそこに30分も横たわっていなかったが、そのときまた背が高く青白い人が部屋に入ってくるのが見えた。 こっそりと部屋に入ると、彼女はドアの近くで立ち止まり、小さく鋭い目で私を見つめました...
今も、まるで生きているかのように私の目の前に、鎖を断ち切り、新たな罪を犯そうとしている受刑者のような異様な姿が見えます。
恐怖で気が狂った私は、テーブルの上にあったリボルバーを機械的に掴みました。 同時に、男はドアから離れ、猫のようにこっそりと数歩歩き、突然飛び上がって短剣を振り上げて私に向かって突進しました。 短剣を持った手が私の上に落ち、同時にリボルバーの発砲音が鳴り響きました。
私は悲鳴を上げてベッドから飛び起きましたが、同時に殺人者は姿を消し、ドアを強くバタンと閉めたので、廊下にゴロゴロとした音が響きました。 しばらくの間、ドアから遠ざかる足音がはっきりと聞こえました。 それから一分間、すべてが静まり返りました。
1分後、オーナーと使用人が私のドアをノックしてこう言いました。
どうしたの？ 誰が撃ったんですか？
彼を見たことがありませんか？ -私は言いました。
誰？ - 宿屋の主人に尋ねた。
ちょうど私が撃っていた男です。
これは誰ですか？ - オーナーはもう一度尋ねました。
「分かりません」と私は答えました。
私に何が起こったかを話すと、オーナーはなぜドアに鍵をかけなかったのかと尋ねました。
「残念ですが」と私は答えました。「私が彼女をロックしたよりもしっかりとロックすることは可能ですか？」
しかし、それにもかかわらず、どうして扉が開いたのでしょうか？
誰かにこれを説明してもらいましょう。 「これはまったく理解できません」と私は答えました。
主人と使用人は意味深な視線を交わした。
さあ、先生、別の部屋をあげます。 ここにはいられないよ。
使用人は私の持ち物を受け取り、私たちはこの部屋を出ましたが、その壁で私のリボルバーの弾丸が発見されました。
興奮しすぎて眠れず、ダイニングへ… 私のリクエストに応じてオーナーはお茶を出してくれと、パンチのグラスを飲みながらこう言いました。
ほら、」と彼は言った、「私の個人的な命令であなたに与えられた部屋は特別な状態にあります。 私がこのホテルを購入して以来、この部屋で一晩を過ごした旅行者で、恐怖を感じずに部屋を出た人は一人もいません。 あなたより前にここで夜を過ごした最後の人は観光客で、朝、脳卒中を起こして床で死んでいるのが発見されました。 それから2年が経ち、その間誰もこの部屋で夜を過ごしませんでした。 あなたがここに来たとき、あなたは部屋から呪いを取り除くことができる勇敢で意志の強い人だと思いました。 でも、今日の出来事で、私はこの部屋を永遠に閉めることになりました...
読者の皆さん、真夜中にホテルの一室で起こった恐ろしい事件の、最も卑劣な背景をすべて捉えたかどうかはわかりませんが？
ホテルは空いています。 その中にゲストはいません。 最後に、ホテルのオーナーを喜ばせることに、リヴォフから来たエンジニアであるゲストが現れました。 他にも無料の部屋が多数あるため、オーナーはゲストを「呪いのある部屋」に収容するよう命令します。 2年前、この部屋で観光客が謎の死を遂げた。 そしてそれ以来、そこには誰も住んでいません。
そこでホテルのオーナーであるこの野郎は、生きている見知らぬ男に実験を行うことにしました！ 彼に「宣誓部屋」を提供し、彼自身は別の部屋に静かに潜んで、訪問者に何が起こるかを待っていますが、果たして何かが起こるのでしょうか？ 彼はそこで、この「宣誓室」で、恐怖のために死ぬのだろうか？ それとも彼には何も起こらないのでしょうか？ もしそれが起こらないとしたら、それは長年その部屋で暴れ回っていた悪霊がすでにそこから出て行ったことを意味します。 部屋に誰も住んでいなかった2年間の間に、ついに彼女はどこかに消えてしまいました...ホテルのオーナーであるこの小さな野郎が、部外者、繰り返しますが、人間を悪霊の攻撃にさらしているのです！ 自分自身に「接触実験」を行うという考えは彼には思いつきません - ただ個人的に、個人的に「誓いの場所」で夜を過ごすだけです。
所有者は、原因不明の突然の死を望んでいません。 彼は自分自身、大切な自分自身をとてもとても残念に思っています。 でも、訪れた人には申し訳ないと思います。
これはゴミだ!
そこで、ある幽霊のような「囚人」が、別の宿泊客を刺殺するという明らかな意図を持って、真夜中にホテルの部屋に乱入したのです...法執行当局は、別の謎の「日本からの侵入者」の行動に犯罪的意図の一部を見い出しました。どこにもない。」 キエフ警察は、1926年に彼のギャングによる一軒の家襲撃事件を捜査していた。
こうした長年にわたる事件に直接参加した犯罪捜査官A・S・ネジダノフ氏は次のように語る。
「1926 年の秋、土曜日の夕方、キエフ警察は地方警察署長ロブリンスキーから電話で、労働者階級の住宅であるデムネフスカヤ・スロボトカにある住宅の 1 つで不可解な出来事が起こっているという内容のメッセージを受け取った。キエフ郊外。 物体の自発的な動きが発生します。 そして、家の所有者は警察の代表者の緊急到着を求めています。
その場所に到着すると、木造の家の中庭に大勢の人が集まっているのが見えました。 警察は人々が庭に入るのを許可しなかった。
地方警察署長は、ロシアのストーブの中の鋳鉄や薪、大理石の洗面台の上に置かれた銅製の水差しなど、彼の目の前で物体の自発的な動きがあったと私たちに報告しました。 水差しは洗面器の中で平らになっていました。 どうしたの？ 何か目に見えない侵入者が家の中で活動しているのでしょうか？
この事件は、私にとっても、他の警察官にとっても、信じられないほど不条理なものでした。 私たちは、鍋やその他の物体を気づかれずに動かすために使用できる細いワイヤーや糸がないかどうかを確認するために、キッチンや部屋を注意深く調べ始めましたが、何も見つかりませんでした。 家には、50歳の女将と成人した息子、そして入居者である技師アンドリエフスキーの妻に加えて、隣人もいた。
私がダイニングルームに座っていたとき、すでに水の入った銅製のマグカップがテーブルから落ちて床に落ちました。 私たち当局の代表者は、この「事件」を国民にも私たち自身にも説明できなかったが、これを「奇跡」だと信じる人もいれば、反対する人もいたため、集まった住民の間で重大な事件が起きるのではないかと恐れていた。それがインチキだということで、私は家の所有者の知人、当時はどうやらこの「物語」全体に影響を与えたと思われる隣人を市警察に一緒に招待することを余儀なくされました。 さらに、彼女は私に、ダイニングルームのテーブルに気をつけて座るように、そうしないとシャンデリアが落ちてしまうかもしれないと脅迫するかのように私に警告しました。 それに対して私は彼女に、シャンデリアは落ちないよと言いました。 そして彼女は落ちなかった。
彼女が市警察に招待したことに対し、月曜日に私は市検察官から相応の叱責を受けました。 しかし、私はこの女性と一緒に出発した後、デムネフスカヤ・スロボツカの家に静けさが支配したことに満足しました。
しかし、一定期間後、隣人がこの家を訪れアンドリエフスカヤに会ったとき、物体は再び「飛び跳ね」始めました。
私の記憶の限りでは、ファヴォルスキー教授はキエフでのこの事件に関与しており、ウクライナ語の新聞にも大きな記事が掲載されました。」
