ロシアは「の日」を祝う スラブ文字。 愛国教育の一環として、子供たちの歴史的知識を広げるために、連邦州教育基準と「誕生から学校まで」プログラムの推奨に従って、1週間のスラブ語の執筆が行われます。 今週、教師は執筆、キリルとメトディウスの登場について話し、子供たちにスラブ文学とゲームを紹介します。 今週の結果は、子供たちが知識を統合するエンターテイメント「スラブライティングの日」です。 「テーマ別週「スラブ執筆週間」」の計画の付録には、子供たちとの会話、スラブ民族のおとぎ話の説明が記載されています。
社会的およびコミュニケーションの発達
子どもたちは家系図についてのメッセージを準備し、ロシアの国旗の色の意味を調べ、社会的およびコミュニケーションの発達に貢献する「ひよこがどのようにして字を書くことを学んだか」という物語について話し合います。
認知発達
認知発達の分野では、プレゼンテーション「人々はどのように書くことを学んだか」、実験「自然拡大鏡」と「一緒にもっと楽しい」、モデル「森の春」の作成、庭のジャガイモの観察などが予定されています。
スピーチの発達
上級未就学児は、質問に詳しく正確に答えることを学び、決定します 問題の状況「人々が書くことを学ばなかったらどうなるでしょうか。」 大人は、子供たちに文や発音する言葉などを紹介するゲームや演習を提供し、言語発達の問題を解決します。
芸術的および美的発展
芸術的および美的開発の分野では、おなじみの民謡を歌い、計画に従って彫刻やデザインをし、「マジックアーティスト」を描いて色を混ぜる能力を開発することが計画されています。
身体的発達
身体的発達の分野では、教師はスラブ民族のゲームを熟知し、数える韻を繰り返します。 健康的なライフスタイルの習慣を形成するために、日常生活についての会話である奇跡のフィールド「健康のための製品」が計画されています。
テーマ週のスニペットを確認してください
月曜日 |
|||||
| ○○ | 認知発達 | スピーチの発達 | 身体的発達 | ||
| 1日 | 自家製ブランク「私の家系図」。 目的: 家族の絆についてのアイデアを広げること。 | マルチメディア プレゼンテーション「人々はどのように書くことを学んだのか」をご覧ください。 目的: 子どもたちに書くことの様子を知ってもらい、社会的および文化的価値観を紹介すること。 | 問題の状況 「人々が書くことを学ばなかったらどうなるでしょうか。」 目的: 既成概念にとらわれずに考えることを教えること。 | アルバム『フォーク・クラフツ』をレビュー。 目的: さまざまな種類の絵画に関する知識を統合すること。 | スラブのゲーム「静かに乗る」を知りました。 目的: ゲームのルールを明確にすること。 |
| プロ- バズ | 会話「私たちの国旗の色は何を意味しますか？」 目的: 状態シンボルに関する知識を統合すること。 | 「おもちゃを探す」という練習をします。 目的: 運動中の空間認識を養います。 | 会話「質問に正しく答える方法」 目的: 言論文化を形成すること。 | アスファルト上の絵のコンテスト「私の好きなおとぎ話」。 目的: おとぎ話とその英雄についてのアイデアを統合すること。 | ピ。 ボールスクールで。 目的: ボールを使ってさまざまな動作を実行する子供たちの能力を強化し、動きの調整、目、器用さを発達させます。 ピ。 「カラーアント」 目的：子供たちを喜ばせること。 |
| 外径 | |||||
| 午後2時 | 休日「スラブライティングの日」についての教師の話。 目的: シリルとメトディウスについての情報を提供し、子供たちに歴史的知識を補充すること。 | 認知研究活動「天然虫眼鏡」。 目的: 虫眼鏡を使わずに小さな物体を見る方法を子供たちに教えること。 | 会話「神話と伝説とは何ですか？」 目的: 新しい文学ジャンルを紹介すること。 | 開発デザイン「さまざまな建物」。 目的: 想像力の中で物体のイメージを変えることを子供たちに教えること。 | 体育器具を使った自主遊び。 目的: 規律を育み、他のプレイヤーを尊重すること。 |
火曜日 |
|||||
| ○○ | 社会的およびコミュニケーションの発達 | 認知発達 | スピーチの発達 | 芸術的および美的発展 | 身体的発達 |
| 1日 | 教訓的なゲーム「誰がそれを必要としていますか?」 目的: 物体と労働過程におけるそれらの使用についての子供たちのアイデアを統合すること。 | スラブ人との知り合い 民俗ゲーム。 目的: 子供たちにロシアの文化を紹介すること。 | 電話ゲーム。 目的：自分の考えを正しく表現する能力を養うこと。 | ロシアの民族舞踊の繰り返し。 目的：子供たちを喜ばせること。 | 会話「筋肉とその意味」 目的: 自分の体についての子供たちの考えを広げること。 |
| プロ- バズ | ベランダでおもちゃ洗い。 目的: 正確さと誠実さを養うこと。 | 庭でジャガイモの観察。 目的: 発芽したジャガイモが早期に芽を出すという結論を導き出すこと。 | ゲーム「誰がもっと名前を付けるだろう。」 目的：語彙を豊かにすること。 | ディ。 「アーティストは魔法使いだ。」 目的: 濡れた紙に水彩絵の具を使い、ある絵の具を別の絵の具に注入し、新しい色とその色合いを得るスキルを示すこと。 | ピ。 「熊と蜂」。 目的：丘の上でジャンプする能力を養う。 ピ。 「障害物トラック」 目標: 前進するときに二本足でジャンプすることを子供たちに教え続けます。 弧の下を這うスキルを向上させます。 動きの調整を改善します。 |
| 外径 | |||||
スラブ文学と文化の日を祝う シニアグループ幼稚園
目的：祖国への愛、私たちが住んでいる国への誇り、民族の伝統への敬意を育むこと。
タスク:
古スラブ語のアルファベットを紹介します。
環境に対する道徳的かつ美的態度を形成する
世界;
休日の鐘が鳴り響いています。
教育者:
私たちの広いルーシでは、お母さん、
鐘の音が広がっています。
現在は聖キリルとメトディウスの兄弟です
彼らはその働きによって称賛されています。
彼らはシリルとメトディウスを覚えています。
栄光に等しい使徒の兄弟たちよ、
ベラルーシ、マケドニアでは、
ポーランド、チェコ共和国、スロバキアで。
ブルガリアの賢明な兄弟たちを讃えよ、
ウクライナ、クロアチア、セルビア。
キリル文字を書くすべての国、
古くからスラブ語と呼ばれるもの、
初代教師の偉業を讃え、
キリスト教の啓蒙者。
今日は私たちの歴史、スラブ文字の出現について話します。 毎年 5 月 24 日、ロシアはスラブ文学と文化の日を祝います。 国家、国民、国家は文化、読み書き能力、文字なしでは生きていけません。
青い表紙の巻
おなじみのボリューム、
ロシアの鼓動が彼らの中で鼓動し、
彼らには永遠の命があります。
ページごとに...
すべての答えが見つかります。
いいえ、埃はつきません
そして何年も経ってから。
書くことは、人が習得した本当の宝です。
そのため、古代、人々はさまざまな物を送り合うことで情報を交換していました。 それは面倒で、あまり明確ではありませんでした。 メッセージアイテムのやり取りが面倒だと気づいた人々は、このアイテムを描き始めました。
（岩絵の実演）
そのような絵は、古代人がかつて住んでいた洞窟の壁で発見されています。 これらは人間が文字を創造するための最初のステップです。 徐々に、人々は絵を記号に置き換え始めました。
（岩石記号・文字の実演）
碑文は石、岩、板の上に書かれました。 もちろん、そのような「手紙」を遠くまで運ぶのは不便であり、これらの標識はさまざまな方法で理解される可能性がありました。
時は過ぎた。 徐々に、人々は絵を描くことから記号に移り、それを文字と呼び始めました。 こうして文章が誕生したのです。
(キリルとメトディウスを描いたイラスト)
修道服を着た二人の兄弟の画像が見えます。 彼らはシリル（世界ではコンスタンチン）とメトディウス（世界ではマイケル）です。 ギリシャにあるテッサロニキ（テッサロニキ）出身。 スラブ人の啓蒙者、スラブ文字の創造者、説教者。 彼らは非常に教育を受けた人々でした。 彼らは敬虔なスラブ人の家族の出身で、父親は軍事指導者でした。 シリルは 8 歳で学校に通い始め、ギリシャ語とラテン語をマスターしました。 シリルとメトディウスは軍事作戦に参加し、外交任務を遂行し、書籍を翻訳し、教育任務としてモラヴィアに派遣されました。 しかし、スラブ人の啓蒙は、彼らの言語で書かれた本がなければ不可能であることが判明しました。 したがって、キリルとメトディウスはスラブ文字の作成に着手しました。 863 年 5 月 24 日、兄弟はスラブ文字の発明を発表しました。
(画像: ABC。グラゴル文字とキリル文字)
グラゴル文字とキリル文字は最初のスラブ文字です。 アルファベット「Glagolitic」の名前は、「スピーチ」を意味する単語VERBに由来しています。 そして「キリル文字」はその作成者の名前にちなんで名付けられました。 古代ルーシでは、グラゴル文字は教会の文書を伝達するために使用され、3世紀にわたって存在しましたが、キリル文字は日常の筆記に使用されました。 キリル文字には 43 文字があり、後にこのアルファベットがロシア語のアルファベットの基礎になりました。
(最初の本のイメージ)
988年、キエフに「書物教育」の宮殿学校が開設された。 書籍文化の新たな中心地が誕生し、この学校はキエフ大公国とヨーロッパ文明を結びつけました。
ロシアの本はとても高価でした。 それらは羊皮紙の上で作られました。羊の皮を石灰に浸し、乾燥させ、蜂蜜をこすったものです。
（画像：白樺樹皮文字）
ロシアでは、書くための別の材料である白樺の樹皮も長い間使用されていました。 白樺の樹皮にある標識は骨棒で付けられました。
10世紀以来、グラゴル文字とキリル文字に基づく文学が古ロシア語で広まりました。 ほとんどの場合、これらは教会の本、教え、学んだ著作でした。
（画像：ABC）
スラブ文字の出現は、私たちが祖先の目を通して世界を見るのに役立ちます。 それぞれの文字は個別でユニークで、鉛、人々、ブナ、アズ、アースなど、独自の名前が付いています。
文字の名前は、「良い」、「生きる」、「地球」、「人々」、「平和」といった忘れてはいけない言葉を人々に思い出させるものであるはずでした。
「アズ」と「ブキ」。 「AZBUKA」という言葉が出てきました。
人々はこう言います。「まず「アズ」と「ブナ」、それから科学です。 私たち一人ひとりが知識の世界への道を歩むのは、基礎から始まります。
皆さん、学習の利点についてのことわざに耳を傾けてください。
- 多くのことを知りたい人は、ほとんど睡眠を必要としません。
- 科学に進むことは苦痛に耐えることです。
- 神の意志により、光は立ち、人々は科学によって生きます。
- 痛みがなければ科学は存在しません。
- 何も考えないこと - 1世紀の間酸っぱくなること。
古い巻物から私たちを見つめるのは、たった 44 の姉妹の手紙だけです。 現代ロシア語のアルファベットの基礎となったのは彼らでした。
(画像: シリルとメトディウスの記念碑)
啓蒙者キリルとメトディウスに敬意を表して、スラブの執筆と文化の日である休日が設立されました。 この祝日はブルガリアからやって来ました。ブルガリアでは、この伝統が100年以上続いています。 今日に至るまで、ブルガリア人は祝日の前夜にキリルとメトディウスの記念碑に花を手向けています。
私たちの国では、この祝日は1986年から祝われています。1992年、彫刻家V.クリコフはスラブの啓蒙者キリルとメトディウスの記念碑を制作し、モスクワに設置されました。
ロシア語。
私は母国語が大好きです！
それは誰の目にも明らかです
彼はメロディアスだ
彼はロシア国民と同様、多面的であり、
私たちの力として、強力です。
彼は月と惑星の言語であり、
私たちの人工衛星とロケット
円卓で
話してください:
曖昧さのない直接的な、
それは真実そのもののようなものです。
5月24日、国民全員がスラブ文学と文化の祝日を祝います。 この日、モスクワのスラビャンスカヤ広場にキリルとメトディウスの記念碑が開設された。 この記念碑のふもとには、永遠の記憶のしるしである消えないランパダがあります。 それ以来、毎年 5 月 24 日にキリルとメトディウスを讃えます。
他のスラブ諸国ではこの日はずっと前から一般的に、非常に華やかで本当にお祭りとして祝われているので、私たちがスラブ文学の日を祝い始めたのが非常に遅れたのは残念です。
(38 スライド。聖キリルとメトディウス)
テサロニケのキリルとメトディウスの兄弟はスラブ世界全体の誇りです。 彼らは言いました、「太陽はみんなのために輝いているのではないか、雨はすべての人のために降っているのではないか、地球はすべての人の栄養を与えているのではないか」 すべての人は平等であり、すべての人は兄弟であり、主の前ではすべての人が平等であり、すべての人に読み書き能力が必要です。 正教会はキリルとメトディウスの兄弟を聖人として列聖した。
二人の兄弟、シリルとメトディウス、
ありがとうと言いたいです
本当に必要な手紙のために
私たちに読み方を教えるためです。
マリーナ・カタコバ
レッスンの概要「スラブ文字。 シリルとメトディウス兄弟」（準備グループ）
目標。 子どもたちに外観を紹介する 書き込み。 使徒に等しい聖徒について語る シリルとメトディウスそして彼らの啓蒙の偉業の重要性を明らかにします。 クリスチャンの主要な本である福音書を見せてください。 ロシア語の美しさについて話します。 修行者、科学者を敬う子どもたちを育てる。 祖国への敬意、母国語への敬意を育む。
コースの進行状況。
1. 挨拶。 親愛なる皆さん、こんにちは！ 今日は私たちの歴史、起源について話します スラブ文字。 毎年5月24日、ロシアではこの日が祝われます。 文化や読み書き能力がなければ、 書き言葉では国家は生きられない、人々、国家。
私たちの先祖を振り返ってください
過去の英雄について。
優しい言葉で彼らを思い出してください -
彼らに栄光あれ、ファイターは厳しい！
栄光を私たちの側に!
ロシアの古代に栄光あれ!
そして、この古いものについては、
言い始めます
人々に知ってもらえるように
祖国の事情について...
そして書き留めて私たちに伝えてください 「昔のこと」助けた スラブ文字、約2000年前に発明されました シリルとメトディウスの兄弟遠く離れたギリシャの町テッサロニキから。
2. 私たちは聞きます。 書き込み-これは人が習得した本当の宝物です。 そのため古代、人々はさまざまな物を送り合って情報を交換していました。 それは面倒で、あまり明確ではありませんでした。 メッセージアイテムのやり取りが面倒だと気づいた人々は、このアイテムを描き始めました。 (スライドショー)。 そのような絵は、古代人がかつて住んでいた洞窟の壁で発見されています。 徐々に、人々は絵を描くことから記号に移り、それを文字と呼び始めました。 これらは人間が創造するための最初のステップです 書き込み. (スライドショー)。 碑文は石、岩、板の上に書かれました。
私は聖なるルーシのこと、あなたの知らない遠い昔のことをお話しします。 むかしむかし、善良な仲間たち、美しい赤い乙女たちがいました。 彼らは、耕す方法や草を刈る方法、家の塔を切る方法、キャンバスを織る方法、模様を刺繍する方法を知っていました。 しかし、私たちの祖先は文字を知らず、本の読み方も知りませんでした。 書く手紙。 そして『ルーシ』には二人の教育者が登場し、 賢い兄弟キリルとメトディウス. メトディウス 7人兄弟の長男だった ブラザーズ、そして最年少は キリル(コンスタンチン) 。 彼らは敬虔な人々の出身です スラブ系家族彼らの父親は軍事指導者でした。 キリル 8歳で学校に通い始め、ギリシャ語、ラテン語をマスター。 ホーム 2 兄はスラヴ語を話しました、そして学校では授業はギリシャ語のみで行われました。 未来 スラブ語啓蒙者は優れた育成と教育を受けました。
メトディウス父親と同じように、彼も軍人になった。 皇帝は彼を次の場所に送りました。 スラブ語公国 - スロベニアへ。 メトディウス彼は公国を統治しただけでなく、地元住民と会い、彼らの習慣に興味を持ち、しばらくして誰もがそれを区別できないほどその言語を習得しました。 スラブ人。 すぐ メトディウス皇帝がキリスト教徒を残酷に弾圧したため、彼らは兵役を拒否し、聖像は燃やされて海に投げ込まれた。
そして年下の方が 兄 - コンスタンティン, ミリタリーサービス引きつけられなかった。 彼は子供の頃から本に惹かれていました。 学校の図書館にある本はすべてその青年によって読まれました。 残酷な皇帝の死後、彼の息子マイケルが王位に就きました。 彼はまだ 2 歳だったので、彼が成人するまでは母親のセオドラが州を統治しました。 コンスタンチンマイケルの科学に対する勤勉さと愛情の模範として法廷に招待されました。 マイケルはその後、次のようなメッセージを受け取りました。 コンスタンティン最高の教授よりも有益です。 コンスタンチン彼は宮廷では金持ちになれるかもしれないが、物質的な富を求めて努力しなかった。 青年は司祭職を取得し、アヤソフィア教会の単なる司書となり、その後、オリンポス山の修道院に行き、そこで 兄メトディウスそして本だけを読んで神への祈りに時間を費やします。 （修道院では コンスタンティンにはシリルという名前が与えられます) .
シリルとメトディウス軍事作戦に参加し、外交任務を遂行し、本の翻訳を行ったが、教育は スラブ人彼らの言語で書かれた本がなければ不可能であることが判明しました。 年月が経ちました。 ジュニア キリル兄さんわかりやすい本を書くことを夢見ていた スラブ人、そしてこのために発明する必要がありました スラブ文字.
創造する夢 キリルはスラブ文字を離れなかった。 彼は一生懸命働きました。 これでアルファベットの準備が整いました。 しかし、それを思いつくだけで半分は終わりです。 ギリシャ語から次のように翻訳する必要があります。 スラブの本、 に スラブ人には読むべきものがあった。 これは非常に難しいことが判明しましたが、 キリルそれに対処できなかった。 彼は年上の人に助けられた 兄メトディウス.
神様に祝福を求めて、 兄弟はアルファベットを書きます。 彼らは何ヶ月もの間、ABC の作成に取り組みました。 スラブ人。 863年5月24日 ブラザーズ発明を発表した スラブ文字。 彼らは福音を翻訳するためにアルファベットを発明した (神の言葉)の上 スラブ語。 そして長い間、ルーシの福音書は子供たちが読み方を学ぶ最初の本でした。
グラゴール語と キリル文字は最初のスラブ文字です. (スライドショー)。 アルファベットの名前 「グラゴル派」という意味の動詞という単語から来ています。 「スピーチ」。 あ « キリル» 作成者の名前にちなんで名付けられました。 古代ルーシでは、グラゴール文字は教会の文書を伝えるために使用され、3世紀にわたって存在し、日常生活でも使用されていました。 キリル文字を使用した書き込み。 で キリル文字 43 文字、後にこのアルファベットはロシア語のアルファベットの基礎になりました。 (スライドショー).
ロシアの本はとても高価でした。 それらはに作られました 羊皮紙：羊皮を石灰に浸し、乾燥させた後、蜂蜜をすり込みました。 時間が経つにつれて、より便利な機械が登場し、それとともに現代のアルファベットが誕生しました。
良い本です、私の相棒、私の友人、
あなたにとって余暇は面白いものです。
あなたは誠実で勇敢であることを教えます、
理解し、愛するべき自然、人々。
私はあなたを大切にします、私はあなたを守ります。
私は良い本なしでは生きていけません。
現代の本は、印刷所の特別な機械で印刷されます。 この本はインクで手書きで書かれています。 とても昔に書かれたものです。 当時、人々はまだ本を印刷する機械を発明していませんでした。 そのため、その本は書き直さなければなりませんでした。
何世紀も経ち、ロシアでは多くのことが変わりました。 ロシアの土地に寺院が建てられ始め、イコンが描かれ、主への奉仕に専念する人々が集まる修道院が建てられました。 彼らは僧侶と呼ばれていました。 (スライドショー)。 当時は読み書きできる人がほとんどいなかったので、筆記者の仕事は名誉あるものでした。
狭い修道院の独房の中で、
4つの真っ白な壁の中で
古代ロシアの土地について
この物語は僧侶によって書かれました。
彼は冬と夏にこう書きました。
薄暗い光に照らされています。
彼は毎年書き続けた
私たちの偉大な人々について。
羊皮紙は本を書くために使用されました。 動物の皮から作られていました。 その後、紙が発明され、本のページも紙で作られるようになりました。 装丁には薄い板が使われ、その上を革や高価な布地で覆いました。 律法学者たちは、祈りと愛をもって、自分たちの仕事をとてもうまくやろうとしました。 この本は、絵、美しい大文字、金メッキや留め金を備えた豪華な装飾品で装飾されていました。
キリルはスラブ文字を作成しました、という名前の キリル. キリルそれはロシア語のアルファベットの基礎でした。 最初は自宅で、次にブルガリアで シリルとメトディウスは本をスラヴ語に翻訳しました学校を開いた スラブ人. ブラザーズ地元の聖職者に以下に従って礼拝を行うよう訓練した スラブ語。 ルーシでは教会が建てられ始めました。 シリルは彼らを照らした. ブラザーズある場所から別の場所へ移動し、人々に教えた スラブ語.
これらの文字をよく見てください キリル。 おなじみの文字を思い出しますか? (44文字)。 スライドショー。
手紙Az。 彼女から始まる言葉は何ですか? (スイカ、アフリカ、薬局、水族館など)
そして今、ブキ、この手紙で始まるたくさんのおいしい言葉を思い出してください。 名前を付けてください。 (ブブリク、パン、ベーグル、サンドイッチ、パンケーキなど)
では、順番に電話してみましょう。何が起こったでしょうか？ (ABC。)
動詞という文字、そしてそれは何を意味しますか? 皆さんはどう思いますか？ （確かに、話すということは話すことを意味します。しかし、話す前に注意深く考える必要があります）。 人々の間で 話した: 「あなたは言います、あなたは戻ってこない、そしてあなたは言葉のために惜しみなく与えるつもりですが、あなたは償還はしません」.
手紙は良いです。 優しさはその人の最大の性格特性です。 親切とはどういう意味ですか？
親切になるのは簡単ではない
優しさは成長に関係なく、
優しさは色に関係なく、
優しさはジンジャーブレッドでもキャンディーでもありません。
ただとても親切でなければなりません。
困ったときにお互いを忘れないように。
そして人々は共に生きることになる、
私たちがあなたにもっと親切だったら。
優しさは人を幸せにする
そしてその見返りに報酬は必要ありません。
優しさは決して古くならない
優しさがあなたを寒さから温めます。
優しさが太陽のように輝くなら
大人も子供も大喜び。
手紙の人。
人々、あなたたちは調和して生きています
優しさと愛をもたらします。
輝く太陽は部分に分かれておらず、
そして永遠の地を分けることはできない、
でも幸せの火花
できる、しなければならない
お友達にあげることができます。
思索の賢明な手紙があなたのために謎を用意しました。 推測してみてください。 推測する なぞなぞ:
1. 帽子ではありませんが、畑がありますが、
花ではなく、根があり、
私たちに話しかける
患者の言語。 （本）
2. 黒、曲線、
生まれたときから全員が口がきけない。
列に並びます
今、彼らは話すでしょう。 (手紙)
3. 子供向けの最初の本。
教えて苦しみ、教えて喜ばせます。 (ABC)
4. 記事では誰もがハンサムです、
全部違って全部似てる
あなたたちは今、「ロシア人」と呼ばれています。
昔から、あなたは何者ですか？ （私たちは - スラブ人)
手紙Rtsy。
自分を誇りに思うのも不思議ではない
結局のところ、私は言葉の始まりです 「ラス」.
これ以上に優れたもの、より美しいものはありません
親愛なるあなたの祖国よ！
私たちの先祖を振り返ってください
歴代の英雄について！
優しい言葉で彼らを思い出してください -
彼らに栄光あれ、戦闘機は厳しい...
栄光を私たちの側に!
ロシアの古代に栄光あれ!
古代のそれぞれの文字 スラブ語アルファベットは特別だった。 彼女には名前がありました。 文字の名前は、人々が忘れてしまうような言葉を思い出させるものであるはずでした。 それは禁止されています：良い、生きる、地球、人、平和。
鐘が鳴ります。
広いルースの向こう側 - 私たちの母
鐘の音が広がっていく。
今 シリルとメトディウスの兄弟
彼らの労働のために 栄光を受けています.
書くすべての国 キリル,
古来よりそう呼ばれているもの スラブ語,
賞賛最初の教師たちの偉業、
キリスト教の啓蒙者。
モスクワに記念碑が建立 スラブの啓蒙者キリルとメトディウス. (スライドショー)不滅の彫刻家 V. クリコフ ランパーダ： そして 碑文「彼らはキリストの光に仕えた」.
それは人々が言うことです: 「最初はアズとブナ、それから科学」。 知識の世界への道は、基礎から始まります。
3. 私たちは話しています。
人間は動物とどう違うのでしょうか？ (外部の兆候。人は考える存在です。動物との主な違いは、 それは持っています： 言語 (スピーチ、歴史、文化、神への信仰).
私たちの祖先がどのように生き、どのような歌を歌い、彼らの人生でどのような出来事が起こったのかをどのように学ぶことができるでしょうか？ （古代の書物、洞窟の壁に描かれた碑文、絵より）.
私たちの祖先は何語を話していましたか?
最初に彼らのアルファベットを考えたのは誰ですか?
何のために スラブ人あなたはアルファベットを発明する必要がありましたか？ （教育 スラブ人彼らの言語で書かれた本がなければ不可能であることが判明しました。 それが理由です シリルとメトディウス作成を開始しました スラブ文字。 彼らは 話した: 太陽はみんなのために輝いているのではないでしょうか、雨は誰のために降っているのでしょうか、地球はすべての人に栄養を与えているのではないでしょうか? すべての人は平等です、すべての人は ブラザーズ、主の前では誰もが平等であり、誰もが手紙を必要とします）。
その言葉はどういう意味ですか « スラブ人» ? (ロシア人、ロシア人).
最初のアルファベットの名前は何ですか? (キリル) .
なぜ彼女はそう呼ばれるのでしょうか？ （名前で キリル、クリエイターの一人）.
その言葉はどういう意味ですか « スラブ人» ? (ロシア人、ロシア人).
聖書は何語で書かれていましたか?
なぜ スラブ人使えなかったの？
何を待っていたのですか スラブ人外国人の先生から？
誰でも作れますか スラブ文字?
そのためには何が必要だったのでしょうか？ （したがって、賢く、読み書きできるようにするには、 シリルとメトディウス、起源はギリシャ人であり、知っていました スラブ語.)
最初のアルファベットの名前は何でしたか? (キリル) .
なぜこのアルファベットが呼ばれるのか キリル? (あるクリエイターの名前にちなんで名付けられました).
このアルファベットは何文字ありますか? (43 文字、それぞれに独自の複雑な名前が付いています).
私たちのアルファベットには今何文字ありますか? (33文字).
私たちはロシア語のアルファベットに従ってアルファベットを勉強します。 その言葉はどのようにして生まれたのか 「ABC」? (「アルファベット」という言葉は最初の 2 文字の名前に由来しています スラブ文字:A (az)そしてB (ブナ): ABC：AZ＋ブキ）。
彼らは昔、何を書いたのでしょうか？ （ガチョウの羽、ごくまれに白鳥の羽が使用され、文字はそれぞれ非常に注意深く描かれ、すべての作業は手作業で行われなければならず、現在のように機械や機械を使用する必要はありませんでした）。
パピルスに書かれた本の古代の形式は何ですか? （スクロール）.
紙が発明された国はどこですか? （中国）.
ルーシでは筆記用具としてどの木の樹皮が使用されましたか? (白樺樹皮 - 白樺樹皮).
他にこれまでに何を書いたことがありますか? （私たちの祖先は羊皮紙に文字を書きました。羊皮紙はヤギ、子牛、羊の皮から作られました。皮は黄色または白になるまで熱心に洗浄され、こすられ、磨かれました。）
働くことは可能ですか シリルとメトディウスが偉業を達成する、英雄主義？ （人々はあなたと同じようにそれを高く評価しました。これらの人々は聖人として列聖されました。
最初の先生のメリットは何ですか シリルとメトディウス?
私たちの国がその日を祝うとき スラブ文字と文化? (5月24日)。 で 現代世界日 スラブの文化と文字啓発、現地の言葉、現地の本、現地の文化と文学の祝日です。
誰 この日を讃える? (シリルとメトディウス) .
なぜ彼らは今でも記憶に残っているのでしょうか？ （彼らが作成しました スラブ文字) .
これらの本は何に使われましたか? （読書と礼拝を行うため）.
「なぜ優れた落書き者が必要だったのでしょうか?」
- 当時は本がたくさんありましたか？ 今、すべての本をある言語から別の言語に翻訳し、手作業で書き直すことは 6 か月以内に可能でしょうか?
武器の名前は何でしたか 古い手紙. （フェザー）
4. 一般化します。 シリルとメトディウス素晴らしい仕事をしました！ ブラザーズ彼らは困難だが素晴らしいこと、つまり創造に着手しました。 スラブ文字の創造者。 聖徒は等しく使徒的である シリルとメトディウスキリストの弟子として、使徒たちは人々に光をもたらしました。 私たちの人々は、偉大な賢人である彼らの教師を常に忘れないでしょう。 使徒に等しい聖徒たちの働きに感謝します メトディウスとキリル・スラブス彼らはキリストについての良いたよりを自分たちの言語で聞きました。
シリルとメトディウス人々は覚えていて尊敬します。 毎年5月24日、私たちの国でも他の国でも人々がこの日を祝います スラブ文字と文化。 良い行いは常に記憶に残ります。 私たちが話すロシア語はとても美しいです。 ロシアの作家や詩人は全世界に知られ、愛されています。 賢くて美しいロシア人は美しいロシア語を話し、悪い人は汚い言葉を使います。 あなたたちは小さくて純粋で美しい子供たちで、美しい言葉だけを話し、母国語の美しいロシア語を大切にしてください！
5. 遊びます。 ゲーム 「ことわざを教えてください」:
大丈夫、そして 2 （より良い）.
本のない心は、本のない鳥のようなものだ (翼).
ペンで書いたものは切り取ることができない （斧を使って）.
リテラシーは常に学びます （役に立つ）.
一世紀を生きる - 一世紀 （学ぶ）.
繰り返しは母です （教え）.
学びは軽い、学びではない （暗い）
困難を探していると、あなたは見つけます （知恵）.
知恵は天の女王であり、 (土地).
多くのことを知りたい人はほとんど必要ありません （寝る）.
科学に進む - 耐える （小麦粉）.
神の意志により光は立つ 科学者により （ライブ）.
痛みはなく、 (科学).
何も考える必要はない - 1世紀 （酸っぱくなる）.
6. 私たちは創造し、描き、喜びます。 エクササイズ 子供たち: 自分のイニシャル文字を作成して、書記の役割を試してみましょう。 これからあなたは次のように働くことになります シリルとメトディウスの兄弟.
あなたのタスクは、頭文字をハッチングで装飾することです。さまざまなハッチング オプションを使用できます。 皆さん一人一人に手紙が届きます。 手紙に色を塗ったり、絵を描いたり、その文字で始まる単語に名前を付けたりする必要があります。
7. さようなら。 書き込み-これは人が習得した本当の宝物です。 手紙は私たちに美しさ、優しさ、知恵を教えてくれます。 ありがとう シリルとメトディウスの兄弟彼らが私たちにくれたもの スラブ文字.
手紙から手紙へ - 言葉があるでしょう、
一言一句、スピーチの準備は完了です。
そしてメロディアスで、繊細で、
彼女は音楽のように聞こえます。
それで これらの手紙を褒めてください!
有名になってもらいましょう
私たちの スラブ文字!
私たちは祖国に忠実に奉仕し、
あなたは息子の一人です。
必要とされるまで成長する
親愛なる祖国へ！
発行日: 2017/10/31
抽象的な オープンレッスン
年長の子供たちと 就学前年齢話題になっている
「スラブ文字の日」
作成者: Petrova M.A.、
MDOU先生「幼稚園『ロシンカ』」
ナディム、2017
目標、タスク:
子供たちにスラブ文字と文化の休日を知ってもらうため。
スラブ文字の起源、キリルとメトディウスによるその創作、ロシアの文化的統一についての最初のアイデアを与えること。
子どもの認知活動、子どもの感情的な反応性を形成する。
祖国への愛、文化的伝統への敬意、本への敬意を育むこと。
未就学児の活発な語彙を豊かにします。
語彙ワーク:
キリル文字、a ～ z、ブナ、鉛、動詞、図書館、キリル、メトディウス、スラブ人、スラブ語、詩篇、聖書、
予備作業：
おとぎ話を読んだり、ことわざを読んだり、ゲームを読んだりする次の休日についての会話。
材料：
1. シリルとメトディウスを描いた複製。
2. スラブ文字。
3. キリル文字「A」、「B」、「C」、「G」、「D」、「L」、「C」。
4. 葉のある木、葉の上に「お母さん」、「お父さん」、「良い」、「友達」、「祖国」という言葉を構成する文字が書かれています。
5. 聖書の複製または子供向けの聖書。
6. 展覧会用の書籍。
7.胸。
8. プレート。 りんご。
9. 蜂蜜の入った樽。
10.願いを込めたお菓子。
動く
子どもたちはロシア民謡に合わせてホールに入り、椅子に座ります。
教育者:
こんにちは、親愛なる皆さん。 今日の休日には、おとぎ話、興味深い物語、詩を読むことができるように、スラブ人向けの書き言葉を誰が作成したかを調べます。 素敵な本の国へ行ってみましょう。
ビザンチウムの遠い国に、とても勉強するのが大好きで、彼らをキリルとメトディウスと呼んだ、親切で従順な二人の兄弟が住んでいました。
先生は兄弟を描いた複製画に注目します。
彼らは成長するとさまざまな職業に就きましたが、最終的には教師になりました。 そして彼らは人々に単純な科学ではなく、この世界でどのように生き、善を行うかを教えました。 彼らはクリスチャンであり、多くの異なる言語を知っており、世界中を旅し、人々に神の言葉について自分たちの言語で語り、聖書と詩篇を紹介しました。 彼らの熱意を見た人々は、一冊の本を持たないスラブ人のために文字を使って言葉を書く方法を考え出すようにキリルとメトディウスに頼みました。
「文字は、歌うように、遅滞なく簡単に書けるように、美しくてシンプルなものでなければならない」と兄弟たちはすぐに決めました。
シリルとメトディウスは懸命に働き、最終的にスラブ文字を思いつきました。 それ以来、ルーシの人々は皆本を読むことができるようになりました。 これまで、スラブ国民全体が、使徒に等しい聖なるキリルとメトディウス、つまりスラブの教師の働きに感謝しています。
長い間、すべてのスラブ人、ブルガリア人、ウクライナ人、ベラルーシ人、ロシア人は、5月24日にキリルとメトディウスを讃えます。 そして今日、スラブ文字の素晴らしい休日の前夜に、私たちはキリルとメトディウスを思い出します。
こうして理性の光がロシア国家を照らしたのだ。
皆さん、このアルファベットは何に見えますか？ 見てみましょう。
ABC表示。
それほど彼女は美しいのです。 スラブ文字は、アルファベットを作成した聖人の名前「キリル文字」にちなんでキリル文字と呼ばれます。
これらの文字を知っていますか？ スラブ文字ではそれぞれの文字に名前があり、それぞれに意味があります。
キリル文字の表示。
それが何の文字であるかを見てください。 はい、私たちは彼女を「A」として知っています。 キリル文字では「Az」と発音します。
この手紙は何ですか？ (「B」)。 この「ブキ」って感じです。
これ？ （"で"）。 これは「鉛」の文字です。
「A・B・C」。
アズブックスヴェディ。 私が言ったことは何ですか？ なんて言葉が出てきましたか？ ABC。 スラブ文字の最初の2文字に従って、「アルファベット」という単語を構成できます。
「Az」という言葉はスラブ語で「私」を意味します。 「I」はスラブ文字の先頭にありますが、現在はアルファベットの最後であり、以前は最初でした。
「ブキ」とは手紙のこと。 「知る」という意味の動詞「to know」から「導く」。
スラブ文字の最初の文字の名前を繰り返しながら、ある人は「私はその文字を知っています」と言っているようでした。
この手紙は何ですか？ (「G」)。 この文字は、話すことを意味する「動詞」という言葉から「動詞」と呼ばれます。
これは何の文字ですか？ (「D」)。 この手紙はとても「いい」気がします。
この文字は私たちのアルファベットでは何のように聞こえるでしょうか? (「L」)。 そして、スラブ文字では「人々」のように聞こえます。
この手紙は何ですか？ （"と"）。 言葉のように聞こえます。
スラブ文字の 1 文字で単語全体を表すことができ、キリル文字全体が良い文字、良い言葉であることがわかります。なぜなら、それらはキリルとメトディウスによって善良さ、光、信仰を持って作成されたからです。
ヴィクトル・アファナシエフがスラブ語について言ったことを聞いてください。
彼は世界で最も祈り深い人であり、
彼は神の意志によって存在した
私たちの素晴らしい詩篇の言語
そして聖父主義の本。
彼は王室の装飾品です
教会の礼拝、
生きた豊かな泉、
私たちに対する主の慰め -
教会のスラブ語。
現在、人々はこの言語を話せませんが、教会の礼拝でこの言語を聞くことができます。
ここにはどんな美しい木がありますか、その名前は何ですか? はい、私たちの美しい白樺です。 友人たち、そうです、彼女は紙に手紙を書いています。 そして、これらの文字から良い言葉を作りましょう。 「樺、樺、かがんで、かがんで。 明るく伸びる、伸びる、伸びる。 この枝から葉を取り除きます。 (文字「m」、「m」、「a」、「a」) これらの文字からどんな単語を作りますか? もちろん「お母さん」ですよ。
それから子供たちは「お父さん」、「良い人」、「友達」、「祖国」という言葉を作ります。
なんと素晴らしい優しい言葉を書いてくださったのでしょうか。 さあ、ロシアについての歌を歌いましょう。
地球上で最初の本は何だと思いますか? 一番最初の本は聖書です。 聖書は、地球上に住んでいた人々の歴史と、彼らの生活のルールについて語ります。
この単語帳をラテン語に翻訳すると、Biblio という単語が得られます。 似たような言葉を知っていますか? （図書館）。 図書館、翻訳すると、ビブリオは本、テカは流れ、本は流れ、多くの本が流れます。 もうすぐ学校に行くことになるので、必ずそこの図書館に行って、そこに何冊の本があるかを確認してください。
聖書は、キリルとメトディウスがスラブ人が常に読めるようにスラブ語に翻訳した最初の本です。
本は私たちに何を教えてくれるのでしょうか？
優しさ、忍耐、相互扶助、従順。 親切、善行、優しい人という言葉をよく聞きますが、一体どんな人のことを優しいと言うのでしょうか？ 優しい人これは他の人を助ける人です：仲間、親戚、若い人、おもちゃ、お菓子を共有し、困っている人を助けます。
そして、善行に関することわざを思い出してみましょう。
善行は二世紀も生き続ける、
善は静かにさまよいません。
良いものはどこでも良い
自分を楽しませるために自分を作るのは良いことですが、
善良さは聞く者に教えます、
良いスタートが切れれば戦いは半分終わったも同然
善には必ず善が報われる。
私たちが今何を話しているのか推測してください:
ワンダーランドを開きます
そして英雄たちと出会う
葉っぱの線には、
ポイント上の駅はどこですか。 （本）
展示内の本に子どもたちの注意を引きつける
もちろん、これらは私のお気に入りの本です。 それらの中に、さまざまな興味深いものがたくさんあるので、見てみましょう。 シリルとメトディウスのおかげで、私たちは本を読むことができます。 本を通して私たちは多くのことを学びます。 知識は人々を賢く、賢くします。 知識のおかげで、読み、数え、書くことを学ぶことができます。 ある詩人の言葉を聞いてください。
同志の子供たちよ、私はあなたたちに訴えます。
本ほど役に立つものはない！
友達の本を家に入れましょう。
一生かけて読んで、賢くなりましょう。
私たちは物語や詩など、たくさんの本を読みます。 しかし、私たちは幼い頃からおとぎ話が大好きです。
ワーニャ、あなたの知っている詩を読んでください。
世界にはたくさんのおとぎ話があります
悲しくて面白い
でも世界で生きていく
彼らなしではやっていけません。
あなたはどんなおとぎ話を知っていますか？ はい、確かにたくさんあります。 次に、「逆に」というゲームをプレイして、あなたが話すのと同じくらいおとぎ話を知っているかどうかを確認します。 よく聞いて、おとぎ話の中で私が間違っていることを言うと思いますか？
1. 「むかしむかし、キツネとノウサギがいました。 キツネの小屋は凍っていて、ウサギの小屋は靱皮でした。 これはキツネがウサギをからかっているところです。
私の小屋は明るいですが、あなたの小屋は暗いです！ »
正解です（はい）。
2. 「キツネが通り過ぎてこう尋ねます。
誰の家テレモク、誰が家に住んでいますか？
私は邪魔者です。
私はコモロ・ピスクンです。
私はかじるネズミです。
私はカエルのカエルです。」
梨、梨、ハクチョウはどこへ飛んだの？ »
4. 「私はジンジャーブレッドマン、ジンジャーブレッドマン、
箱の中で擦れてしまい、
樽の底にはメチオンがあり、
サワークリームと混ぜたもの
はい、油中で紡績します
窓辺は寒いです。
私は孫娘を残しました
そしてバグを放置しました。 »
5. 「昔々、小屋に猫、雄鶏、そしてジンジャーブレッドマンがいました。 猫と雄鶏は狩りに行き、ジンジャーブレッドマンは家事をしました。 彼は夕食を作り、テーブルを整えた。
よくやった、あなたはおとぎ話をよく知っています。
ノックとうなり声が聞こえます。
その家には誰が住んでいますか?
熊が家から出てきます。
ミーシャ。
騒音や子どもたちの笑い声が聞こえてきますが、
一瞬で全員を捕まえます。
教育者-
皆さん、それはクマです。 ミーシャ、騒がないで、どのおとぎ話から来たのか教えてください。
ミーシャ。
そしてあなた自身がその物語を推測します。
かごの中に座っている女の子
ミシュカの後ろ姿
彼自身も知らないうちに、
彼女を家まで運ぶ。 （マーシャと熊」）。
ミーシャ。
ご想像のとおり、よくやった。 他にクマが出てくるおとぎ話を知っていますか?
ミーシャ、あなたについての詩も知っています。 皆さん、一緒に言ってみましょう:
内反足のクマが森を歩いています。
コーンを集めたり、歌を歌ったりします。
ここで、クマの額にコブが落ちました。
クマは怒って足で上に行きました。
ミーシャ。
はい、その時は傷つきました。 しかし、悲しい話を思い出さないようにしましょう。 みんなで「森のクマのところへ」というくびきをもっとうまく演奏しましょう。
教育者-
ミーシャが森に戻る時間です。 でも、プレゼントもなしに君をこのままにしておくわけにはいかない。 こちらは、美味しくて新鮮な蜂蜜が入った樽のミーシャです。 健康的に食べて、みんなとの良い言葉を思い出してください。
ミーシャ。
どうもありがとう、さようなら。
胸に注目してください。
ここにあるこの美しくて大きなものは何ですか？ もちろん胸も。 そこに何が入っているのか見てみましょう。
胸、胸、バレルを少し開けてください。
先生はお皿とリンゴを取り出します .
ほら、皿の上の魔法のリンゴ。
巻いて、巻いてリンゴ。
皿の上で転がす。
いい話を見せてください。
ここで私は何を見たのでしょうか？ おとぎ話。 私が皿の上で見たおとぎ話の種類をなぞなぞ当ててください。
1.子供たちの扉を開けた
そしてみんなどこかへ消えていった。 （オオカミと７匹の子ヤギ）
よくやった、謎が解けたね。
ロール、ロールアップル
皿の上で転がす。
いい話を見せてください。
2. ああ、ペチャおんどり
少し失敗してしまいました。
猫の言うことを聞かなかった
窓の外を眺めた。 （猫、鶏、キツネ）。
巻いて、巻いてリンゴ。
皿の上で転がす。
いい話を見せてください。
3. 川や池がない
水を飲む場所。
とてもおいしい水
蹄の穴の中。 （姉のアリョーヌシュカと弟のイワヌシュカ）。
あなたはたくさんのおとぎ話を知っています、よくできました、そしてあなたはこれを推測しました。
巻いて、巻いてリンゴ。
皿の上で転がす。
いい話を見せてください。
4. 端の森付近
そのうち3人は小屋に住んでいます。
椅子が３つとマグカップが３つあります。
ベッドが 3 つ、枕が 3 つ。
手がかりなしで推測する
この物語の主人公は誰ですか? (三匹のクマ) 。
巻いて、巻いてリンゴ。
皿の上で転がす。
いい話を見せてください。
5. 赤い女の子は悲しい、
彼女は春が好きではない
彼女にとって太陽の下は大変だ -
涙がこぼれた、かわいそうに。 (雪娘) 。
あなたはなんて良い人なんだろう、すべての話を推測しました。 おとぎ話は、困っているときに助けたり、小さな子供や老人の世話をしたり、お互いに愛情を込めて接したり、優しい言葉をかけたりすることを人々に教えます。
さて、皆さん、ブルックのくびきを演じましょう。しかし、私たちが自分で配偶者を選ぶとき、私たちは優しい言葉をかけるか、愛情を込めて名前を呼びます、あなたはその瞬間に自分の心があなたに告げることを言います。
ゲーム「ブルック」。 それから子供たちは自分の席に座ります。
友人の皆さん、この休日に向けて、あなたとゲストのために心の中にごちそうを用意しましたが、そのごちそうは単純なものではなく、 良い願いを.
先生が子どもたちをおもてなしし、子どもたちはゲストです。
皆さん、キリルとメトディウスによって創設されたスラブ文字の日に捧げられた私たちの休日が終わりに近づいています。 何年も経った後、それは今日まで存在しています。なぜなら、それはおとぎ話、物語、詩を読むおかげで、優しさと信仰をもって作成されたからです。
子どもたちはそのグループに行きます。
5月23日には、スラブ文字と文化の日。
この祝日は1992年にロシアに伝わり、教育者シリルとメトディウス兄弟の記念碑がモスクワのスラビャンスカヤ広場に開設された。 記念碑のふもとには、永遠の記憶のしるしであるランプが灯されました。
授業中、さまざまな年齢層の子供たちはスラブ文字の創始者であるキリルとメトディウスの兄弟について学びました。
スラブ文学と文化の日は、スラブの文化だけでなく宗教とも多くの共通点があります。 結局のところ、シリルとメトディウスは正統派キリスト教徒であり修道士でした。 おそらく、このような生活様式により、彼らはスラブ文化の形成の歴史に大きな貢献をすることができました。
毎年5月24日 正教会聖使徒キリルとメトディウスを称える。 これらの修道士たちは、生涯、ギリシャの修道院で主に仕えながら、何世紀にもわたってスラブ文字を発展させ、習得しました。これにより、私たちは世代から世代へと知識と蓄積された経験を伝えることができました。
上級グループと準備グループの生徒は、最初のアルファベットがどのようにして現れたのか、「ABC」と「アルファベット」という言葉の意味を学びました。スラブ文字の誕生は9世紀、より正確には862年と考えられています。 キリルとメトディウスによって作成されたアルファベットは、世俗世界でコンスタンティヌスという名前を持っていたキリルに敬意を表して「キリル文字」と名付けられました。 メトディウスとキリルは、スラブの音声システムを完全に伝えるために、ギリシャ語のアルファベットを作り直し、大幅に修正しました。 そして、その発展に基づいて、グラゴル文字とキリル文字という 2 つのアルファベットが作成されました。キリル、メトディウス、およびその弟子たちによって翻訳、編纂、執筆された書籍は、11 世紀以上にわたってスラブ文化の壮大な建造物を築く強固な基盤としての役割を果たしました。
手紙から手紙へ - 言葉があります。
一言一句、スピーチの準備は完了です。
そしてメロディアスで、繊細で、
彼女は音楽のように聞こえます。
それでは、これらの手紙を讃美しましょう！
子どもたちのところに来させてください
そして有名になってください
私たちのスラブ文字。
そして、まだ読めなくても、いくつかの文字はすでに知っています。 また、私たちの文化の豊かさ、ロシア人の魂の広さ、年長者を敬うこと、家族の記録を研究すること、職業の継承の重要性についても話されました。 誰になる？ 誰のようになりたいですか？ 誰を勉強する？子どもたちはまた、有益な詩や物語を聞き、プーシキン、バルト、マルシャクの詩を読むなど、自分たちの「文化」も披露しました。
シリルとメトディウスについての詩
私たちは聖なるルーシを讃えます！ 偉い名前で
私たちの思考と心に根付いた正統派、
不安、文盲、敵意をどうやって乗り越えましたか？
メトディウスとコンスタンティンは口伝えであなたを啓発しました。
ルーシはテサロニケの原住民によって称賛された
ネイティブとして尊敬され、文字の輪郭を描き、
ソフィアの祖先は地球に君臨していた
そして、5月から5月にかけて、私たちはどこでもあなた方の御名を賛美します。
私たちはすでにモスクワにあなたの名誉を讃える記念碑を建てました
そして不滅があなたの顔をキャンバスに刻みました！
シリルとメトディウス - 勇敢な道を歩んだ二人の統一兄弟、
スラブ人の精神的な強さと正統派の避難所で発見されました！
また、イベント中、生徒たちはスラブ人の衣装を知りました
